2) As a result of the recent financial collapse, many people are stuck with worthless investments.
3) The survey suggests that many college students don't know for certain what kind of job is suitable for them.
4) You can ask him again if you like, but it would make no difference — he will still say no to you.
5) The doctor explained that on average people who don't smoke are healthier than those who do.
6) I'm familiar with the operating system installed on the computer, but when it comes to repairing the machine I don't know a thing.
7) Although peasants in some areas are better off now, those in many other areas still live in poverty.
8) The new staff insisted that opportunities for promotion should be built into the work contract.
9) As they are discussing influential modern artists, three names immediately come to mind.
10) I don't know the exact number, but there are close to three million unemployed at present.
11) Considering the recent storms and landslides, I am certainly not in favor of an outing in this weather.
第三部分翻译
第一小题（P51） 1) 虽然雨下得很大，但他们仍然继续踢足球。(though)
Though it was raining hard, yet they went on playing football. 2) 不管你忙不忙，你都要参加毕业典礼。(whether)
You will have to attend the commencement whether you are free or busy. 3) 无论天气多么冷，她都敞着卧室的窗户。(however)
She leaves her bedroom windows open, however cold it is. 4) 即使天气不好，我们也要做一次旅行。(even if / though)
We will make a trip even if / though the weather is bad.
5) 不管你是谁，你都要遵纪守法。(no matter who / whoever)
No matter who / Whoever you are, you must abide by the law. 6) 这份工作虽然很艰难，但是他们决定接受下来。(as)
Difficult as the job was, they decided to accept it.
7) 无论我说什么或怎么说，他总认为我是错的。(no matter what)
No matter what I say or how I say it, he always thinks I'm wrong.
8) 不管我什么时候问她问题，她似乎都有现成的答案。(whenever / no matter when)
She seems to have a ready answer, whenever / no matter when I ask her a question.
第二小题（P52） 1) 他的确懂得很多理论，但是，一碰到实际工作就显得非常无知。 (when it comes to)
He really knows a lot about theory, but when it comes to actual work, he seems to be quite ignorant.nguage
2) 最新调查表明，大多数市民支持政府再建一个新图书馆的计划。(survey)
The latest survey shows /showed that the majority of the citizens support / supported the government's plan to build a new library.
3) 这两个国家之所以能够成功地达成科学技术合作协定是因为有利于他们进行合作的好几种因素一直在发挥作用。 (at work)
The two countries could reach agreement successfully on scientific and technological cooperation because several factors favorable to their cooperation had been at work.
4) 我在上小学时就看过那部电影，可就是一时想不起它的名字来。 (come to mind)
I saw the film when I was in the primary school, but the title just won't come to mind for the moment.
5) 尽管每天平均工作约12个小时，他仍然陷于重重债务之中。 (on average; be stuck with)
He has been stuck with heavy debt though he works about twelve hours every day on average.
6) 有必要知道他的身高吗？在我看来，这与他能否成为一个好的律师没有关系。 (not relevant to)
Is it necessary to know his height? To me, it is not relevant to whether he can be a good lawyer or not.
7) 橱柜被安装到墙里，既节约空间，又使用方便。 (build … into …)
The cupboard is built into the wall so that it both saves space and is convenient to use.
8) 这些工人挣的钱比我们多，可话又说回来，他们的工作也危险得多。 (the other side of the coin)
These workers earn more than we do, but the other side of the coin is that their job is more dangerous.
9) 海伦在大学里学的是经济学，与此同时她把哲学作为第二专业来学习。(at the same time)
Helen majors in economics at the university and at the same time she studies philosophy as her second major.
10) 重要的是你们要自己发现问题和解决问题，我是否到现场去无关紧要。(make no difference)
What is most important is that you must find out and solve the problems by yourselves. It makes no difference whether I go there or not. Enhance Your Language Awareness
第三小题（P54） 目前，许多人都享受着过去历代人想象不到的物质和技术进步带来的好处。随着科学技术的发展，人们的生活水平越来越高，寿命也大幅度提高。
然而，奇怪的是，许多人并不感到比以前幸福。可见，人们的收入和幸福并非密切相关，毕竟幸福是金钱买不到的。
尽管大多数人对生活并不十分满意，可还是乐意活着。他们在地球上生活的时间越长，感觉越好。重要的是，仅在物质上富有是不够的，人们还需要精神上的幸福。
Nowadays, many people are enjoying the benefits brought about by material and technological advances unimaginable in previous eras. With the development of science and technology, people's standard of living is getting higher and higher. People's life expectancy has soared, too.
However, oddly enough, many people do not feel happier than they used to be. It can be seen that there is no close correlation between people's income and their happiness. Happiness cannot, after all, be bought with money.
Although the majority of people are not very satisfied with their lives, they are happy to be alive, and the more time they live on earth, the better off they feel they'll be. What is important is that material wealth is far from enough. People need spiritual happiness, too.A 第三单元FAME AND SUCCESS 一．TEXTA（P58-61） 课文翻译：
声誉 梅尔文?霍华兹
1 声誉极像一个追逐自己尾巴的动物，抓住了以后除继续穷追不舍外，再也不知道还能做什么。声誉以及随之而来的名气迫使名人陷入穷途末路。真有点讽刺意味，不是吗？ 2 名人有名多因有一技之长，如唱歌、跳舞、绘画、写作等等。成功的表演者展示出一种风格，获得声誉。而且这种声誉常常使这位表演者确信，必须把这种风格发扬光大，因为这就是大众所需要和喜爱的。可是随着时间的推移，如果歌手年复一年地用老调唱老歌，画师画千篇一律的风景或画像，演员反复饰演同一角色，他们势必都会感到厌烦。由于公众的要求，艺人竟变成了自己功名的奴隶。倘若他或她想改变笔调、舞步、唱腔的话，大众就会弃他而去，转而把那飘忽不定的声誉赐予他人，一段时间后再转给他人，这样不停地转下去。
3 一个人有了名誉，就有了名气，就能赢得忠实的追捧者的高度关注，在任何领域都是这样。一个表演者很容易相信，自己的成就当真和新闻报道的一样大。可是大多数人、大多数艺人并没有得到美誉和财富。那些失败的表演者又如何呢？其他任何一个失败者会又如何呢？奇怪的是，对许多人而言，失败往往就是对失败的回报！有些人对你表示怜悯，他们庆幸自己不是你。你的亲朋好友也会降低对你的期望，使你不必去和那些比你有天赋并获得成功的人较量。他们会找出种种借口来解释你不能功成名就的原因：你太敏感了呀；你对金钱没有兴趣呀；你对声誉所能带来的权利不感兴趣呀；因为声望要使你丧失隐私，所以你不感兴趣呀；等等。所有这些都是借口，但对失败者或假装不在意自己失败的人来说，却是安慰。
4 历史充分证明，有些人在一生的某个时刻遭遇失败，的确能激发他们更加努力地追求成功，继续对自己充满信心。美国小说家托马斯?沃尔夫的第一部小说《安琪儿，往
家里看吧！》被退稿39次才得以出版，才使他开始了他的写作生涯并赢得了声誉。贝多芬不屈服于他残暴、专横的父亲，还忍气吞声当过乐师，但终于克服一切，成为世界上最伟大、最著名的音乐家。托马斯?爱迪生10岁左右，还在上四年级的时候就被赶出教室，因为在老师的眼里，他脑子笨，又不乖。以失败为动力，奋发有为，成名成家的例子还有很多。但遗憾的是，对大多数人来说，失败就是奋斗的结束，而不是开始。成名的失败事例即使有，也不多见。
5 那么，人们为什么要追求声誉呢？你追求声誉吗？你希望许多人都知道你、赞赏你吗？你想得到那些往往伴随声誉而来的金钱吗你想要媒体注意你台上台下的一言一行吗？显而易见，在某些领域，出了名就意味着要成为那些不赞同你的人和诸多媒体的抨击目标。声誉把你置于所有的灯光下，一边给你权利和威望，一边把你变得不像你：你必须成为大众心目中的你，而不能是那个真实的你或你可能成为的那个人。但是，为什么人人都追求声誉呢？我想到了以下几个理由：为了在某些方面展示才华；为了赢得他人的敬仰和爱慕；为了成为人人谈论的人物；为了让亲朋好友看到你比他们想象得还要优秀。也许你还能列出其他理由，但我觉得以上这些理由是相当普遍存在的。 6 对那些拼命追求声誉、财富和名望的人们，我想说：祝你们好运。但是当你已经抓住了自己的尾巴，即成功和声誉之后，你打算怎么做呢？一直追逐下去吗？你若确已抓住了尾巴，那就舍命也不要松手。我盼你们不久都功成名就，或近乎功成名就吧！
二．选词填空（P77-78）
第一小题（P77） 1) There are always people who dream of making a(n) fortune from gambling, even though they know the chances are slim.
2) The inventor Thomas Edison was regarded as a(n) dull boy when he was young because he couldn't work out easy mathematical calculations.
3) The police had chased after the robbery suspect for about two days before they finally caught him in a deserted warehouse.
4) The local newspaper has launched a campaign to raise money for the girl who has caught a rare disease.
5) Rock climbing is attractive especially to young people because it is always accompanied with hardship and adventure.
6) The face value of the bill is one dollar, but its intrinsic value is nothing but that of a piece of paper.