乌鲁木齐职业大学外国语学院2016届学生毕业顶岗
实习及毕业论文（实习报告）要求及安排
本院2016届各毕业班学生并指导老师：
我院2013级各班于2016年1月15日完成教学计划规定的全部课程。根据国家教育部、区教育厅的有关规定，为做到理论联系实际，提高教学质量，拟于2016年1月18日起，分赴全疆各地有关地、市、县企事业单位进行毕业实习。为确保实习的顺利进行和方便有关接收单位的安排，特制订毕业实习计划如下： 一、 毕业顶岗实习目的和任务
毕业顶岗实习是学院各专业学生加深对专业相关工作的认识，巩固专业知识，进一步提高专业技能的关键环节。目的是全面培养、训练和强化学生的实际操作能力，并根据不同的就业岗位，有侧重的培养学生，使他们在实习中锻炼基本掌握岗位技能，为即将面临的就业打下扎实的基础。 二、 毕业实习内容
各专业毕业顶岗实习内容参见各专业（含专业方向）毕业顶岗实习大纲。
三、 实习过程安排及要求
1、实习采取基地集中和适当分散两种形式，具体采用何种方式视专业特点和相关实习条件确定。
2、学生应凭学院实习介绍信联系实习单位、参加毕业顶岗实习。 3、学生联系好实习单位后应将实习期间的联系方法告知学校班主任、政治辅导员和实习指导教师。
1
4、按毕业顶岗实习大纲的要求，认真完成毕业实习规定的各项任务，并以周记形式详细记录每周实习情况，并将作为学校学习指导教师对学生实习成绩评定的依据。
5.根据实习的主要内容，完成实习作业。实习作业的形式可以是案例分析、方案设计、调查报告、实习论文、实习的主要业务等等。实习作业的格式参照论文格式，具体参要求。
6.实习期间联系。顶岗实习过程中一定保持与学校的联系。学生进入实习单位后，应将由实习单位指导老师填好的“实习单位联系情况反馈表”寄（送）达班主任，以便学院掌握学生实习情况。学生如需中途更换实习单位的，应将由实习单位指导老师填写的“实习单位变更情况反馈表”寄（送）达班主任，以便学院掌握学生实习变更情况。以上两张表格在结束后粘贴于学生毕业实习手册上。 学生在毕业实习中遇到的其它问题，也应及时向班主任或学院实习管理人员汇报，以便及时加以解决。
7.实习结束时，按规定写出实习报告。实习报告是学生对毕业实习的系统性总结，是考核学生实习效果的基本依据。实习报告应包括实习单位介绍、实习主要过程、实习主要内容、实习中的主要收获和体会，要求对问题有一定的分析，文字简短明确流畅。
毕业实习报告、实习作业的撰写格式参见《乌鲁木齐职业大学外国语学院毕业顶岗实习作业、实习报告撰写规范》、乌鲁木齐职业大学外国语学院毕业论文撰写规范》。 四、实习时间安排
1.实习动员
2015年12月份各班班主任分班召开2016届毕业生毕业顶岗实
2
习动员会
2.实习时间
实习时间共15周，自2016年1月18日起至5月8日，期间春节放假时间由实习单位来定。5月9日（周一）实习结束回校报到。 3.期间返校。要求每位同学在每月月初返校一次，与指导教师就实习情况进行深入交流，接受指导。
五、毕业实习组织与领导
1.本院成立实习工作领导小组，负责对学生实习工作的组织领导。 2.学生在实习单位的活动由实习单位统一安排。实习单位指派热心、负责、业务熟练的同志担任老师，具体负责、指导学生的实习活动。毕业实习结束时，由实习单位指导教师在考评表上做出书面评定并加盖实习单位公章。
3.本院实习指导老师由各位学生的班主任担任。指导教师按照实习大纲的要求完成实习的指导任务，定期与实习学生进行双向沟通，指导与督促学生按计划进行实习，指导学生解决实习过程中遇到的各种问题。
4.本院指定老师负责本次实习的具体管理工作，院里将不定期地指派老师去各实习点了解情况，并解决实习中的问题。
5.留校住宿。凡在乌鲁木齐市实习并需在校住宿的同学，均应事先写出书面报告（写明事由及相关情况）并交学院办公室，以便学院掌握情况并作相应安排。
六、实习纪律
3
（1）正确处理政治学习和业务学习的关系，定期过组织生活和民主生活，加强团结，搞好实习。
（2）自觉遵守实习单位的各项规章制度，并由实习单位比照本单位职工实习考勤。
（3）实习期间不得无故缺勤，原则上不准请假。特殊情况需请事假，应经所在单位书面同意，或经金融学院领导批准。病假要凭医院证明。
（4）实习中遇到意外或难以解决的问题，应及时向实习单位领导，实习指导师傅和学院报告，以便及时妥善解决，不得自作主张，自行其事。
（5）实习期间违纪行为，按照学校有关规定，从严处理。 （6）实习期间应注意抵制不良倾向和社会不正之风的影响，做到思想、业务双丰收。
七、实习成绩和实习档案管理
1. 学生实习结束后，应按规定时间把毕业顶岗实习手册、实习作业、实习报告交学校指导教师。由学校指导老师评定成绩后交学院办公室。实习成绩由实习单位指导教师提出初评意见，学院指导教师依据初评意见、实习手册、实习作业、实习报告的情况，提出建议成绩，由学院教学领导小组考核确定。部分实习工作在校内完成的，应结合校内外实习情况综合评定。毕业顶岗实习成绩按优、良、中、及格和不及格五级记分。
2. 各班按照成绩排名要求或自愿要求撰写毕业论文的学生，在实习结束后，在规定时间把毕业顶岗实习手册、毕业论文交学校指导教师。其毕业顶岗实习按优、良两级记分。
4
3. 指导教师对实习材料审查无误后，将成绩汇总填入成绩总表，在规定的时间内报送学院办公室。
以上毕业实习中应撰写的材料和表格格式均应符合规范，具体撰写格式参见《乌鲁木齐职业大学外国语学院毕业顶岗实习作业、实习报告撰写规范》、 《乌鲁木齐职业大学外国语学院毕业论文撰写规范》。
乌鲁木齐职业大学外国语学院
2016年1月13日
附件一：乌鲁木齐职业大学外国语学院毕业顶岗实习班级及校内指导教
师表
附件二：乌鲁木齐职业大学外国语学院毕业顶岗实习作业、实习报告
撰写规范
附件三：乌鲁木齐职业大学外国语学院毕业论文撰写规范》 附件一：
外国语学院毕业顶岗实习班级及校内指导老师表 序号 班级 人数 实习指导教师 校内指导教师 1 2 3 4 5 6 7 应用英语1305 旅游英语1307 英语教育1301 英语教育1303 英语教育1202 应用俄语1309 应用俄语1311 合计 25 21 26 24 21 29 23 169 黄艳猗 王桂玲 闵兰棋 王安华 岳富曹 陶烨 李娟 校外指导 教师 毕业论文指导教师 实习地点 刘念（2名） 分散实习 学生实习单蒋瑜秀（2名） 位指导教师 张宁（2名） 喀什地区王安华（2名） 各中小学 岳富曹（2名） 陶烨（2名） 分散实习 闫顺新（2名） 14名 5