The Adventure Of The Speckled Band
七十多宗中，在过去8年来，我有我的笔记，一眼就研究了我的朋友福尔摩斯的方法，我发现许多悲剧，一些漫画，只是奇怪，但没有普遍大量，工作而他为他的艺术的爱比财富取得的，他拒绝了，联想到自己与任何调查，没有不寻常的，甚至是意想不到的趋向。然而，所有这些不同的情况下，我可以不记得任何比，这是与知名的萨里郡的斯托克莫兰Roylotts家庭提出更多的奇异特性。与福尔摩斯有关的事件发生在我协会的初期，当我们在贝克街的单身汉共享室。它是可能的，我可能已经放置后，记录他们之前，但保密的承诺，当时，我只是在上个月被释放的女士所承诺给予的英年早逝。这也许是作为良好的事实，现在应该来光，我知道，有广泛的博士GrimesbyRoylott的死亡，这往往使问题甚至比真理更可怕的传言的原因。 它是在今年'83早在今年4月，我醒来的一天早上，充分穿着我的床的一侧，找到福尔摩斯的地位。他是一个迟到的冒口，作为一项规则，壁炉架上的时钟显示我那只是一个季度过去七年，我眨了眨眼，他有些惊讶，也许只是一个小小的怨恨，我自己经常在我的生活习惯。
“敲你，沃森很抱歉，”他说，“但它是今天上午很多共同点。赫德森太太已经敲起来，她在我反驳说，你我。” “它是什么，然后 - 火吗？”
“;客户端似乎已经到达了相当的兴奋，坚持看到我的状态，一位年轻的女士，她现在在客厅里等待，当年轻女子徜徉在这个小时的大都市。早晨，敲困人自己的床，我相信这是非常迫切的，他们有沟通的东西。如果它被证明是一个有趣的案例，我相信，你会想从一开始就遵循我想，无论如何，我应该打电话给你，给你机会。“ <2>
“我亲爱的朋友，我不会错过任何东西。”
我比福尔摩斯在他的专业调查后，没有激烈的快感，在欣赏快速扣减，如直觉迅速，但总是在他解开被提交给他的问题的逻辑基础wlth的成立。我迅速把我的衣服，并准备在几分钟到客厅陪我的朋友。一位女士身着黑色和重含蓄，人已坐在窗口，上升为我们进入。
“早安，夫人，”福尔摩斯高兴地说。 “我的名字是福尔摩斯，这是我亲密的朋友和联营公司，沃森博士，其中你可以自由发言，因为之前自己。我很高兴地看到，哈德森太太已经有良好
的判断力，生火哈！祷告制订的，我责令你一杯热咖啡，因为我观察，你都发抖。“
“不冷，这使我颤抖，说：”女人用低沉的声音，改变了她的座位的要求。 “什么呢？”
“这是恐惧，福尔摩斯先生，这是恐怖。”她提出了她的面纱，她说，我们可以看到，她确实是在躁动的可怜状态，她面对所有的绘制和灰色，与惊恐不安的眼睛，像一些捕杀动物。她的特点和数字女人三十，但她的头发过早斑白的拍摄，她的表情是疲惫和憔悴。福尔摩斯跑了她与他的快速，全面的目光。 “你不要害怕，”他说安慰，向前弯腰，拍着她的前臂。 “我们应尽快设置事项的权利，我毫无疑问。你来的火车，在今天早上，我明白了。” “你认识我，然后呢？”
“没有，但我观察下半年的回程机票，在你的左手手套的手掌。你必须早已经开始，但你有一个良好的驱动器在狗车，以及沉重的道路，在你到达车站。 “
这位女士给了暴力的开端，盯着我的同伴和困惑。 “有没有什么神秘的，我亲爱的主席，”他说，面带微笑。 “你的外套的左手臂被溅满泥在不超过7位。商标是完全新鲜的。
有没有车辆节省抛出了这样的泥狗车，然后只有当你坐在左边驾驶员侧手。“ <3>
“不管你的原因可能是，你是完全正确的，”她说。 “我六点前从首页开始，达到莱瑟在二十过去，来到滑铁卢的第一列火车在主席先生，我能站在这株不再;如果再这样下去，我会发疯的，我有没有人把 - 。 - 没有，只保存一个，谁关心我，他，可怜的人，可以是小的援助，我听到你，福尔摩斯先生，我听说你从Farintosh夫人，你在一小时帮助的人。她痛的需要。这是她说，我有你的地址。噢，先生，你不认为你能不能帮我，太，至少抛出一个小光透过浓密的黑暗包围我？目前是奖励你出我的力量来为您服务，但在一个月或六个星期，我将结婚，控制自己的收入，那么至少你找不到我忘恩负义。“
福尔摩斯转向他的办公桌，打开它，掏出一个小案例的书，他咨询。
“Farintosh，”他说。 “是啊，我记得的情况下，它与蛋白石头饰我觉得是你的时间，沃森前，我只能说，主席，我很乐意投入相同的照顾你的情况，像我一样。。，你的朋友，至于奖励，我的专业是自己的奖励，但你在自由，以支付任何费用我
可以把最适合你的时间，而现在，我恳求你将为我们面前。一切可能帮助我们形成了此事后认为。“
“唉！”我们的访问者回答说，“我的情况非常恐怖在于我的担忧是如此含糊的事实，我的怀疑完全取决于小点，可能到另一个，似乎微不足道，连他所有其他的人我有一个看起来呼吁所有寻求帮助和建议的权利，我告诉他作为一个紧张的女人幻想。他不这么说，但我能看懂他舒缓的答案，并避免眼睛，但我听到先生福尔摩斯，你可以看到多方面的人体心脏的邪恶深入。您可能会建议我如何行走中的危险，其中包括我。“ <4>
“我所有的关注，主席。”
“我的名字叫海伦·斯托纳，和我与我的继父生活，在英格兰最古老的撒克逊家庭，斯托克莫兰Roylotts萨里的西部边境，谁是最后的幸存者。”
福尔摩斯点了点头。 “这个名字是我所熟悉的，”他说。 “在英国最富有的家庭是在同一时间，伯克希尔在北部和西部汉普郡的边界延伸到屋。然而，在上个世纪，连续四个继承人的放荡和浪费资源的配置，家庭破产，最终完成由摄政天的赌徒。没有离开，节省了几亩地，并在两百年的老房子，这本身就是一个沉重的按揭下粉碎。最后的乡绅拖出他的存在，生