国电霍州发电厂2×600MW机组“上大压小”工程
第八批辅机设备特殊消防系统
技术协议
买 方：中国国电集团公司霍州发电厂 设计方：山西电力勘测设计院
卖 方：北京太平机电设备安装有限责任公司
国电霍电2×600MW机组“上大压小”工程 特殊消防系统技术协议
目 录
设备供货一览表： ................................................................... 3 第一章 总的要求 ................................................................... 4 第三章 标准和规范 ................................................................ 14 第四章 技术规范 .................................................................. 15 第五章 采购设备需求及供货范围 ..................................................... 33 第六章 技术资料 .................................................................. 40 第七章 质量保证、设备监造（检验）和性能验收试验 ................................... 42 第八章 技术服务和设计联络 ......................................................... 45 第九章 技术附录 .................................................................. 50 技术附录A 技术资料和数据 ......................................................... 50 技术附录B 备品备件和专用工具 ..................................................... 57 技术附录C 招标文件附图 ........................................................... 61
国电霍电2×600MW机组“上大压小”工程 特殊消防系统技术协议
设备供货一览表： 序号 设 备 名 称 单元控制楼FM2001 气体灭火及控制系统 2 原煤仓低压CO2气体惰化及控制系统 变压器水喷雾灭火及控制系统 油箱等水喷雾灭火及控制系统 煤仓间、输煤栈桥水5 喷淋灭火及控制系统 6 输煤栈桥端部水幕灭火及控制系统 电缆竖井火探管式气体灭火装置 电缆隧道S型气溶胶灭火装置 技 术 规 格 单位 数量 交货 时间 交货 地点 3 4 按表2.5-1要求确定 2011年 1月 工程施 工现场 7 8
3
国电霍电2×600MW机组“上大压小”工程 特殊消防系统技术协议
第一章 总的要求
1.1本技术规范适用于国电霍州发电厂2×600MW机组“上大压小”工程的特殊消防及控制系统。它提出了特殊消防及控制系统的功能设计、结构、性能、安装、试验和检测等方面的技术要求。
1.2本工程特殊消防设备选型及成套供货、设计及安装的主要原则按新颁布的消防标准、规程、规范进行，范围为电厂气体、水喷雾、水喷淋、水幕、火探管式等特殊消防系统的设计、成套供货、安装、检测、报审验收及取得合格证。全厂所有消防系统通过当地消防部门的验收、报审及取证工作由火灾探测报警系统卖方负责，特殊消防系统卖方及普通消防卖方按照买方的安排无条件提供配合。在机组冲转前，该工作必须通过验收并取得合格证。所涉及的一切费用需明确在技术协议中，买方不再承担任何费用。
1.3 本技术规范提出的是最低限度的技术要求，并未对一切技术细节作出规定，也未充分引述有关标准和规范的条文，卖方应提供符合本规范和工业标准的优质产品。 1.4 卖方具有中华人民共和国独立法人资格，具有建设部颁发的消防设计和施工一级资质，通过了IS09001-2000质量认证。卖方应有丰富的大型火力发电厂特殊消防及控制系统设计、供货、调试、安装经验，了解电厂各防护对象的消防灭火特点和布置，提供的系统应在600MW及以上电厂容量条件下有至少三个、并都已成功可靠运行2年以上系统设计、成套供货、工程安装、调试及成功运行经验。其分包商亦具有同样资格和经验并完全执行本技术规范的要求，分包商资格应由买方书面认可，不允许分包商再分包。
1.5 特殊消防及控制系统的设计，除执行本技术规范外，尚应符合现行的有关标准、规范和规定。本协议所使用的标准如与卖方所执行的标准发生矛盾时，按较高标准执行。对于标准中未做明确规定的，应参照同等规模电厂的经验。
1.6 卖方提供特殊消防及控制系统中消防产品、电气及电子设备、仪表及装置必须通过UL或FM或中国国家检测中心的检测认可，并有通过国家消防电子产品质量监督检验测试中心的产品型式检验合格证明。
1.7 鉴于火电厂消防安全的重要性与可靠性，在消防技术与设备的选择上，采用工业消防专用技术与设备国产优质品牌产品，卖方设备选型（包括外购设备）必须选用
4
国电霍电2×600MW机组“上大压小”工程 特殊消防系统技术协议
公安部消防局定点生产厂家的产品，同时必须满足本技术规范的要求。满足公安部和国家认监委批准最新实行强制性认证的消防产品目录和实行型式认可的消防产品目录要求。若投标厂家违反此项规定，无论何时发现，卖方必须无条件在买方限定的时间内更换为合格的产品，且保证原消防系统的完整性。
1.8 如卖方没有对本技术规范提出书面异议，买方则可认为卖方提供的产品完全满足本技术规范的要求。
1.9 本技术规范经招、投标双方确认后作为签订合同的技术附件，与合同正文具有同等的法律效力。
1.10 在合同签订后，买方有权因规范、标准、规程发生变化而提出一些补充要求，具体内容双方共同商定。
1.11 卖方提供的设备和技术文件（包括图纸）应采用符合国电集团公司总体规划的KKS标识系统，卖方应对此进行承诺。具体标识系统的编码原则和内容在设计联络会中商定。
5