总规模60000m3/d；配套管网建设项目：根据地形图沿小溪布置污水截污干管和雨水干管，其中该工程新建、改建污水管道34.68Km，管径为DN300、DN1200，其中截污干管6.38km，主干管21.80Km，次干管6.50km；新建雨水管道26.56Km，管径为DN300、DN800，其中雨水主干管18.321Km，雨水次干管8.24km，利用原有1.20Km排水管作为雨水次干管；整个管道中途设约1836座排水检查井。 1.1.5 工程预期目标
本项目建成后，桂阳工业园有色金属冶炼加工项目区污水处理厂处理涉重金属工业废水6000吨/天，处理一般工业废水与生活污水15000吨/天；桂阳县污水处理厂二期工程是在原有基础上扩建，工程完成增加污水处理能力15000吨/天；出水达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）一级B排放标准。根据设计处理量预计每年可削减CODcr844.71吨，BOD5422.37吨，铅0.88吨，镉0.09吨，砷0.44吨，汞0.06吨，锌1.1吨，铊1.08吨，具有较好的环境效益。 1.1.6 工程总投资
项目总投资为29517.23万元，其中工程1投资13002.28万元，工程2投资16514.95万元。
工程1：厂内部分总投资7796.5万元，厂外配套管网部分总投资5205.79万元。 工程2：厂内部分总投资12023.02万元，厂外配套管网部分总投资4491.93万元。 1.2 编制依据 1.2.1主要规范和标准
（1）《室外排水设计规范》 （GB50014-2006），2011年版； （2）《给水排水管道工程施工及验收规范》（GB50268-2008）； （3）《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）； （4）《污水排入城镇下水道水质标准》（CJ343-2010）； （5）《铅、锌工业污染物排放标准》（GB25466-2010）； （6）《建筑设计防火规范》（GB50016-2006）； （7）《民用建筑设计通则》（GB50352-2005）； （8）《建筑地面设计规范》（GB50037-96）； （9）《工业建筑防腐蚀设计规范》（GB50046-2008）； （10）《公共建筑节能设计标准》 （GB50189-2005）；
2
（11）《建筑地基基础设计规范》（GB50007-2011）；
（12）《建筑结构荷载规范》（GB50009-2001）（2006年版）； （13）《混凝土结构设计规范》（GB50010-2010）； （14）《建筑抗震设计规范》（GB50011-2010）； （15）《砌体结构设计规范》（GB50003-2011）； （16）《10kV及以下变配电所设计规范》（GB50053-94）； （17）《供配电系统设计规范》（GB50052-2009）； （18）《低压配电设计规范》（GB50054-2011）； （19）《建筑物防雷设计规范》（GB50057-2010）； （20）《建筑照明设计标准》（GB50034-2013）； （21）《民用建筑电气设计规范》（JGJ/16-2008）；
（22）《城镇排水系统电气与自动化工程技术规程》（CJJ120-2008）；
（23）《“十二五”全国城镇污水处理及再生利用设施建设规划》（国办发[2012]24
号）；
（24）《关于核定“十二五”重点流域县及重点镇污水处理设施配套管网建设任
务量有关工作的通知》（财办建[2011]96号）；
（25）《关于抓紧落实“十二五”中央财政专项资金集中支持城镇污水处理设施
配套管网建设任务的补充通知》（建办城函[2012]401号）；
（26）《湖南省人民政府办公厅关于加强城市污水处理设施规划建设与运行管理
工作的通知》；
（27）《湖南省城镇污水垃圾处理及供水设施建设专项行动实施方案》（湘政办法
[2012]114号）；
（28）《郴州市城镇污水垃圾处理及供水设施建设专项行动实施方案》（郴政办函
[2013]46号）；
（29）《城镇污水处理厂运行、维护及安全技术规程》（CJJ60-2011）； （30）《城镇污水处理厂附属建筑和设备设计标准》（CJJ31-89）； （31）《泵站设计规范》（GB50265-2010）；
（32）《给水排水管道工程施工及验收规范》（GB20268-2008）； （33）《城市污水处理厂工程质量验收规范》（GB50334-2002）；
3
（34）《城市防洪工程设计规范》（GB/T50805-2012） （35）《污水综合排放标准》（GB8978-2002）
（36）《城市污水处理厂工程项目建设标准》（2001年修订） （37）《鼓风曝气系统设计规范》（CECS97:97） （38）《建筑结构荷载规范》（GB50009-2012） 1.2.1 规划和相关资料
（1）《关于颁布<市政公用工程设计文件编制深度规定的通知》(建质〔2004〕16
号)；
（2）《郴资桂“两型十二五”发展规划》； （3）《湖南省环境保护“十二五”规划》；
（4）《桂阳县国民经济和社会发展第“十二五”规划》； （5）《桂阳县新型工业化“十二五”规划》； （6）《桂阳县城市总体规划(2011～2030)》（方案）； （7）《桂阳县土地利用总体规划(2006～2020)》； （8）《桂阳县黄沙坪片区控制详细性规划》(方案稿)； （9）《桂阳县中心城区排水专项规划》(2012-2030)；
（10）《桂阳工业园有色金属冶炼加工项目区建设可行性研究报告》（2012.04）； （11）湖南省环境保护厅关于桂阳工业园有色金属冶炼加工项目区环境影响报告
书批复（湘环评[2013]62号）；
（12）郴州市人民政府关于设立桂阳工业园有色金属冶炼加工项目区的批复（郴
政函[2012]161号）；
（13）《湖南桂阳工业园（宝山、共和、长富、芙蓉、燕山）工业小区控制详细
性规划》；
（14）桂阳县县城地形图(1∶5000)； （15）其他基础资料。 1.2.2 编制原则
1）遵守国家对环境保护及环境治理的有关规范、标准和规定。
2）涉重金属工业废水及雨水、一般工业废水及生活污水分别处理，采用污水处理工艺运行稳定、污泥产生量少、操作管理方便、节能省电。
4
3） 服从县城和产业园总体规划的原则和要求，并与城镇道路、给水、防洪、环保、电力、电信、移民迁建，近期建设等工程规划相协调。
4）根据统一规划，分期、分阶段建设的原则，统筹兼顾近、远期工程内容，以近期为主，兼顾远期的发展。
5）因地制宜的根据客观实际，在保证处理效果的前提下，尽量节省工程投资，节省用地、节省能源，并降低运行成本。
6）积极稳妥地引进、采用先进技术、先进设备、新材料，提高运转的可靠性，适当提高自动化程度，尽可能减轻工人的劳动强度，减少日常维护检修工作量。
7）尽可能减少污染物在收集、输送、处理过程中对环境造成的不良影响，防止二次污染。
8）污水处理厂建设必须与污水管网的建设相配合。 1.3 编制范围
本可行性研究编制范围包括：污水处理厂建设以及配套的厂外收集管网工程。 主要内容包括：
1）确定污水收集系统主要污水干管的规模与走向。 2）确定污水处理厂建设规模。 3）选择污水处理厂厂址。 4）选择污水处理厂工艺方案。 5）对整个污水处理工程做投资估算。 6）对整个污水处理工程进行项目经济评价。 1.4 主要技术经济指标
表1-1 主要技术经济数据汇总表
序号 1 1.1 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.1.4 项 目 数 据 工程1 涉重金属工业废水量 一般工业废水与生活污水量 本项目用地面积 排水管网规模 单位 m3/d m3/d 亩 km 5
数值 6000 15000 83.4 59.38 备注 一期工程 一期工程 含二期工程用地 一期工程
序号 1.1.5 1.2 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.1.4 2 2.1 2.2 2.3 2.3.1 2.3.2 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 项 目 职工人数 工程2 一般工业废水与生活污水量 本项目用地面积 排水管网规模 职工人数 项目总投资 工程1 工程2 资金来源 其中：地方政府配套 PPP模式融资 财务指标（污水处理厂） 污水处理收入 总成本费用 单位污水处理费用 单位经营成本 项目投资内部收益率 项目投资财务净现值（i=6%） 项目投资回收期 单位 人 m3/d 亩 km 人 万元 万元 万元 万元 万元 万元/年 万元/年 元/m3 元/m3 % 万元 年 数值 25 15000 28.6 34.68 15 29517.23 13002.28 16514.95 8917.23 20600.00 2868.9 1983.0 1.07 0.50 17.52 7995.52 6.51 备注 二期工程新增 占总投资30.2% 占总投资69.8% 平均年 1.5 结论与建议 1.5.1 结论
（1）结合项目区开发建设，针对桂阳工业园有色金属冶炼加工项目区确定涉重金属工业废水分开处理，一般工业废水与生活污水合并处理。
（2）污水处理厂包括涉重金属工业废水处理系统和一般工业废水与生活污水处理系统两部分。其中桂阳工业园有色金属冶炼加工项目区涉重金属工业废水建设规模为6000吨/天，并预留二期6000吨/天规模的建设用地；一般工业废水和生活污水一期建设规模为15000吨/天，并预留二期15000吨/天规模的建设用地。桂阳县污水处理厂二期及配套管网工程在一期处理能力30000吨/天（已建成运营）的基础上扩建二期工程，处理能力30000吨/天。
6