鞋业术语中英文对照(2)

2019-09-02 14:11

confirm sample確認樣品 construction結構

continental size歐洲尺寸 control panel控制板 conveyor輸送帶 cookie足弓墊

cooling system冷卻係統

co-ordinated grading調和級放 cording滾邊 corduroy絨布 cork軟木

corrected grain leatrer磨面皮 cotton cloth棉布 cotton woven棉織物 cotton yarn棉紗 counter后段; 鞋后踵

counter lasting machine后幫机 counter lining后踵內裡, 后套裡 counter pocket reinfocer后套補強 counter pocket鞋后套

counter preforming machine后踵套預先定型机 counter sample對等樣品

court shoe草場上用鞋(网球鞋, 足球鞋等) cover heel包皮跟 cow hide母牛皮

cowboy boots牛仔長統靴 cowhide leather牛皮 cracking test耐扰試驗 crampons釘鞋(冰上行走) crepe生膠

crocodile skin鱷魚皮 crooked屈曲不平

cross-country shoe越野賽跑鞋 cross linking agent架橋劑 crown楦底冠弧 Cuban heel古巴跟 cuboid骰型 cuff鞋領口

cushion墊(壓墊, 軟墊等) cushion collar有軟墊之領口 custom shoe定製鞋

customs checking海關檢查 cut

cut out鞋面開洞

cutter 切割機; 裁斷机 cutting裁斷

cutting board切割板; 裁斷板 cutting die裁刀

cutting direction裁斷方向 cutting machine裁斷机 cutting plank斬板 D

dark blue深藍色 dark color暗色 decoration裝飾物

decoreative stitching裝飾車縫 deep color深色 deer skin鹿皮

defects surface皮面瑕疵 denim牛仔布 design設計

design of style型式設計 designer設計師 die斬刀

digitizer數位板 diluent稀釋劑

direct injection直接射出成型

direct vulcanized process直接硫化制程 dispersion kneader捏合机

distance between stitchings線距 dogtail quarter狗尾式后幫 double check复查, 雙重檢查 double loop terry雙圈毛巾布 double sole雙層底 double stitching車雙針 draft草圖

dress shoe盛裝鞋 dressed leather熟皮 dressing涂鞋油

dressy盛裝的, 考究的 drilling machine鑽孔机

dry process PU leather干式PU皮 dry time干燥時間 drying干燥

drying tunnel干燥箱 duck細帆布 dull color暗色 duraplush長絲絨

dust collector集塵器

Dutch Boy toe荷蘭式男鞋頭 Dutchman填隙片

dyeing decoloring tester染色脫色試驗 机 E

edging飾邊 egg crate蛋裝法 elastic band鬆緊帶 elegant幽雅的

elongation test延伸率試驗 emboss壓花; 壓紋

embossed leather壓(印)花皮 embossing machine壓紋机 embroidered刺繡

embroidery shoe繡花鞋

emery tape grinding machine砂帶研磨机 emery wheel grinding machine砂輪研磨机 emery leather; patent leather漆皮 engineer boot工程靴

English size scale英制尺度 equipment設備

espadrille包痲底臺布面鞋 ethylene vinyl acetate (EVA) EVA sheetEVA塑膠片 EVA soleEVA底

everyday general purpose日常穿著 exercise aandal健康鞋 exhibition last樣品楦 eye針眼 eyelet鞋眼

eyelet fasting machine鳩目机 eyelets punching打鞋眼 eyelet puncher鞋眼打孔机 eyelet stay鞋眼片 eyestay鞋眼

syestay lining鞋眼內裡 eyestay overlay鞋眼飾片 eyestay reinforcer鞋眼補強 F

fabric布料; 縴維

fabric/textile footwear direct moulded construction face-to face packing facing鞋正面

fashion流行時尚; 流行款式

fashion boot流行長靴 fastening固定

feather edge底邊緣 felt shoe毛氈鞋 ferule鐵套管

filler填充物; 填腹 finish整飾

fishing wader釣魚鞋 fitness shoe健身運動鞋 fitting試穿

fitting stool試穿凳 fixing整理

flake white片白 flange heel凸緣形跟 flared heel細腰形跟

flash trimming machine鞋底溢料削除機 flat bed sewing machine平臺式針車 flat foot扁平足 flaty shoe平底便鞋 flesh side生皮內層 flesher綿羊榔皮 flexibility彎曲性

flexing tester曲折測試机 floater 輕便鞋

flocked leather舒美絨皮

foam pasting machine泡棉貼合机 folding machine滾邊机 folding包邊; 折邊 foot腳

football shoe足球鞋 foot guage量腳器

foot measurement腳的測量 foot pad鞋墊 footwear鞋類

footwear of leather皮鞋 footwear of plastic塑膠鞋 footwear of rubber橡膠鞋

footwear of textile fabric紡織鞋 fore & hind shank前后肢鐵心 foreman領班

forepart前段; 鞋頭前片

forepart centerline楦底面前段中心線 forepart featherline plane前段幫腳線切面 forme半面平版

forme cutting半面平版樣剪裁 formula配方

foxing邊條較常用的應該是指后套---FT所謂外后蹄 foxing underlay后套里層

foxing underlay logo后套下片商標 foxing like band類似邊條 foxing logo后套商標

foxing reiforcer后套補強; 邊條補強 freezing tester耐寒試驗機 French size法國尺碼 fringe鞋面之須墜

front cone heigth前錐體高度 front cone profile前錐體側視圖 front cone前錐體 frosting吐霜 frye boot馬靴

full-breast heel捲跟 full-grain leather珠面皮 full-iron bottom全鐵片楦底 full lining全內裡 full size全套尺寸 full sock全片式鞋墊 function功能 fur長毛絨布 G

gender性別

geometric grading几何級放 get mildew發霉 Gibson吉布生鞋

girth meaurement圍度測量 glazed leather鏡面皮 glue膠水

glue cleaning machine清膠机 goat skin山羊皮

golf shoe高爾夫球鞋

Goodyear welt construction固特異延條結構 Goodyear welt shoe固特異延條鞋 gore鬆緊帶 grade級放

grade increment級放尺寸 grade radio級放率 grading級放

grading by hands手工級放 grading theory級放原理


鞋业术语中英文对照(2).doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:普通水泥实验报告2 - 图文

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: