12 砖墙 block wall 补烙克 哇噢 13 承重墙 weighting/bench wall 威挺/办吃 哇噢 14 隔墙 parting wall 扒挺 哇噢 15 隔音板 sound insulation board 丧的 因苏磊(一声)审 啵儿的 16 地面 ground 谷如盎的 17 柱 column 抠了么 18 圈梁 roof beam 19 砌砖 block works 20 踏板 foot board, treadle 21 窗台 window sill 22 楼梯 stair 23 阳台 balcony 24 卫生间/厕所25 沐浴间 bathroom 26 客厅/起居室27 卧室 bedroom 28 厨房 kitchen 29 走廊 porch 30 屋面 roof 31 吊顶 ceiling C32 壁橱 closet 33 衣柜 cabinet 34 壁柜 wall chest 35 镜子 mirror 36 水管 water pipe 37 供水 water supply 38 排水 drainage 39 墙面砖 wall tile 40 地面砖 ground tile 16
入夫 币么 补烙克 沃克斯 赴特 啵儿的,揣斗 温抖 C(字母)噢 丝带儿 掰噢 克馁 拖挨 磊特 扒斯 入么
哩Ving /C(字母)挺 入么 掰柱么 尅抻 破儿吃 入夫 (字母)领 克搂Sei特 开比馁特 哇噢 拆斯特 咪弱 窝特 派坡 窝特 色普赖 坠恩内之 哇噢 太噢 谷如盎的 太噢
toilet livingroom/sitting room
41 插座 socket 搜尅特(清音) 42 插头 plug 普辣哥
43 防水层 waterproof barrier 窝特 普入夫 掰儿瑞儿 44 防水剂 waterproofing agent 窝特 普入Fing A(字母)枕特 45 速凝剂 accelerating agent 呃克塞了瑞听 A(字母)枕特 46 外防水 exterior waterproofing 埃克斯踢呃瑞呃 窝特普入Fing 47 装饰工程 ornamental works 48 标杆 mark post 49 标高 mark up 50 结构施工 structural construction 51 结构高度 structural depth 52 灭火器 fire extinguisher Fai53 消火栓 fire hydrant Fai54 干燥剂 desiccant 55 地下水 groundwater 56 裂缝 crack 57 装修面 finished face 58 水塔 water tower 59 防护网 guard net 60 封顶板 keystone plate Ki61 胶合板 scale board 62 脚手架 scaffolding 63 拆模/脱模 demould 64 入口 entrance 65 安全出口 exit 66 木工 carpenter 67 建筑师 architect 68 泥瓦工/砖石工 mason 69 业主 owner/employer 17
凹呢馒头 沃克斯
骂克 剖(四声)斯特(清音) 骂克 阿坡(清音) 斯抓克出肉 肯斯抓克审 斯抓克出肉 代坡斯(清音) 尔 一科斯听归舍 尔 嗨准特 呆色肯特 谷如盎的 窝特 苦Ruai(四声)克 非拟湿特 费斯 窝特 涛我
尬的 奈特(清音) 斯动 普累特 斯给(四声)噢 啵儿的 斯该否顶 底哞(四声)的 安蠢斯
埃克C(字母)特(清音) 卡喷特 阿Ki泰克特 眉森
欧呢/一母普罗艾呃
70 承包商 contractor 康揣克特 71 咨询 consultant 肯骚Ten特 72 监理 supervisor 苏坡歪啧 73 设计师 designer 低栽呢 74 分包商 subcontractor 撒卜 康揣克特 75 结构工程师 structural engineer 斯抓克出噢 安几逆儿 76 给排水工程师 plumbing engineer 77 电工 electrician 78 数量清单/BQ单 bill of quantities 79 施工日记 construction diary 80 施组 construction organization 81 安装 install 82 安全防护设备 safety protection equipment Sei83 设计图 design drawing 84 记录 record 85 费用/成本 cost 86 薪水/报酬 wage/salary 87 加班 additional service 88 竣工 completion 89 返工 rework 90 索赔 claim 91 环境 environment 92 现金 cash 93 支票 cheque 94 汇票 cross cheque 95 项目经理 project manager 96 签字 sign 97 管理费 management cost 98 劳工/力工 laborer 18
普拉鸣 安几逆儿 一唻克吹审 币噢 洛夫 空踢体斯 肯斯抓克审 呆呃蕊 肯斯抓克审 凹哥乃贼审 因斯盗
夫踢 普若胎克审 一亏坡们特低在恩 招应 蕊靠的
靠斯特(清音) 为之/塞了蕊 呃Dei身譳 克么普哩审 蕊 沃克 克累母 因歪弱们特 开(四声)诗 拆(四声)克 苦绕斯 拆(四声)克 普饶债克特 埋馁着 塞恩
埋内之们特 靠斯特(清音) 勒(Lei)卜若
99 临时工 temporary worker 胎母坡弱蕊 窝科 100 罢工 strike 斯拽克
六、公路施工常用词汇
序号 中文 英文 中文发音
1 土木工程师 civil engineer C2 线路工程师 layout engineer 3 测量工程师 survey engineer 4 实验工程师 test engineer 5 铺路工人 paver 6 全长 full/overall length 7 交通 traffic/transport 8 高速公路 highway/freeway 9 路/马路 road 10 街道 street 11 隧道 tunnel 12 快车道 fast lane, fast traffic path 13 减速带 speed bump 14 标志牌/杆 sign post 15 信号灯 signal lamp/light C16 减速信号 slow-down signal 17 人行道 sidewalk 18 停车标志 stop sign 19 速度限制区段20 单行车道 single carriageway 21 加速车道 acceleration lane 22 双车道 dual lane 23 双向四车道 dual two-lane
19
(字母)喔 安几逆儿 累傲特 安几逆儿 色味 安几逆儿 泰斯特 安几逆儿 陪(一声)我 副噢/噢我傲 烂斯 揣匪克/穿斯泡特 害 味/辅瑞 味 肉的 斯坠特 他No 发斯特 累恩,发斯特 揣匪克 怕斯斯币的 爸母坡(清音) 塞恩 剖斯特(清音) (字母)哥No 赖么坡/赖特 斯漏 荡C(字母)哥No 赛的 喔克 斯盗坡 塞恩 斯币的 揍恩 森狗 开瑞之 味 呃克 塞了瑞审 累恩 丢噢 累恩 丢噢 凸-累恩
speed zone 24 变速车道 speed-change lane 斯币的-趁之 累恩 25 十字路口/交叉口 crossing 苦绕Sing 26 边坡 side slope 赛的 斯漏坡 27 陡坡 steep slope 斯帝坡 斯漏坡 28 放线 run a line/setting-out 润 呃 赖恩/塞挺-傲特 29 线路 route 入特
30 安全系数 safety factor Sei31 基准线 reference line Ruai32 定线桩 setting stake 33 停车线 stop line 34 爆破/拆除 demolish 35 地面标高 ground elevation 36 自然风干法 natural seasoning 37 下沉 sink Sing38 工地 worksite 39 工长 foreman 40 技术人员 technician 41 材料供应商 supplier 42 滑坡 slide 43 滑道 skid 44 防滑 skid-resistance 45 路肩/路边 border/shoulder 46 路面 road surface, pavement 47 沥青路面 asphalt pavement 48 路基/床/槽 road bed/base, subgrade 49 路堤 embankment 50 路障 roadblock 51 路缘石 kerbstone, curb 52 混凝土养护 curing of concrete Q Ring 20
夫踢 Fai克特 佛润斯 赖恩 塞挺 斯Dei克 斯盗坡 赖恩 底 猫磊湿
谷如盎的 挨磊威审 乃出肉 C(字母)森宁 克 沃克 赛特 佛儿 们 胎克 内审 色普唻呃 斯赖的
斯给(四声)的
斯给(四声)的-蕊贼斯Ten斯 啵儿得/收得
肉的 色匪斯,呸呜们特 埃斯发噢特 呸呜们特 肉的 拜的/贝斯,色卜 谷瑞的 一母班克们特 肉的 补烙克 刻卜 斯动,刻卜 噢夫 空克蕊特