英译汉(5)

2020-02-22 14:32

67.I'm not an English major student. 我不是英语专业的学生。

68.There is something urgent for you to do right now. 有件急事要你立即去做。

69.He's growing more like his father now. 他现在愈长愈像他的父亲。

70. In the United States a lot of college students do not live at home. 在美国,许多大学生不在家住。

71. The whole process required a great deal of effort, skill and a luck. 整个过程需要很大的努力,需要高度的技巧,还需要运气。

72. People use science knowledge to understand and change nature. 人们利用科学知识去了解自然,改造自然。

73. Laptop computers are popular all over the world and give people easy access to the Internet. 手提电脑在全世界都十分普及,为人们提供便利上网的途径。

74.I'm looking forward to your visit to China. 我在盼望你对中国的访问。

75.China is the largest developing country in the world. 中国是世界上最大的发展中国家。

76. This is the most wonderful day of my life, because I'm here with you now. 今天是我一生中最美好的一天,因为我现在和你在一起。

77. When I was young, I'd listen to the radio, waiting for my favorite songs. 当我还是个小孩的时候,我常听收音机,等待我最喜欢的歌。

78.Young persons under twenty-five make up nearly half of the American population. 25岁以下的年轻人几乎占了美国人口的一半。

79.Air pollution is more serious than water pollution. 空气污染比水污染更严重。

80.I have no idea what to say. 我不知道说什么好。

81.Were there any phone calls for me while I was out?

我不在时,有人打电话给我吗?

82.The teacher came earlier than expected. 老师来得比预期的早。

83.Would you mind waiting outside? 请你在外面等,好吗?

84.The earthquake in Sichuan made Chinese people unite as one. 发生在四川的地震使全中国人民团结的像一个人似的。

85.We must take some measures to control the pollution. 我们必须采取措施来控制污染。

86.Wisdom is much more important than knowledge. 智慧比知识重要得多。

87.We must read as much as possible to enlarge our vocabulary. 我们必须尽可能多的阅读以扩大我们的词汇量。

88.He was very happy to hear from his old friend. 他很高兴收到他的老朋友的信。

89.He lives in a small room with only one small window. 他住在一间只有一个小窗户的小房间里。

90.A friend of mine from high school is working in England now. 我高中的一个朋友目前在英格兰工作。

91.He asks me to stay in the room till he comes back. 他让我呆在屋里等他回来。

92.We should encourage him to have confidence in himself. 我们应当鼓励他对自己要有信心。

93.I've got accustomed to the weather in Shanghai. 我已经适应了上海的这种天气。

94.We should adapt ourselves to the new surroundings. 我们应当使自己适应新的环境。

95.I am writing this letter to complain about the service in your hotel. 我写这封信的目的是要投诉你们旅馆的服务。

96.She could not follow me when I spoke to her. 当我跟她讲话的时候,她根本听不懂我的话。

97. I do want to know what really happened. 我确实想知道到底发生了什么事。

98. Fires may do more damage than the earthquakes. 火所造成的损失可能比地震还严重。

99. In the world, soccer or football is the most popular sport. 足球是一项风靡全世界的体育运动。

100.Playing the sport you like is considered an essential part of a person's life. 进行一项自己喜欢的运动是一个人生活中重要的一部分。

101.The polluted air becomes poisonous and dangerous to health. 污染的空气变得有毒,对人的健康有害。

102.People usually hate mice, but one mouse won the hearts of the people all over the world. 人们通常憎恶老鼠,但有一只老鼠却赢得了全世界人们的心。

103.She likes to help any one who is in difficulty. 她乐意帮助任何一个有困难的人。

104.He doesn't like the way you talk to him. 他不喜欢你和他说话的方式。

105.Not all Americans are interested in sports, of course. 当然不是所有的美国人都对体育运动感兴趣。

106. Did you get that E-mail from me? 你收到我发的那封电子邮件了吗?

107. We all like her because she's very helpful. 我们都喜欢她, 因为她乐于助人。

108. We enjoyed ourselves very much at the party. 在那次晚会上我们玩得很愉快。

109. I'm now a distance education student. 我现在是一名远程教育学员。

110. These five boys failed in their English exam last term. 这五个男同学上学期的英语考试没过。

111. Nothing in the world moves faster than light. 世界上没有什么东西比光走得更快。

112. One can never succeed without enough confidence in himself. 一个人如果对自己没有足够的信心就不可能成功。

113. The price of gasoline will come down in Chinese market. 中国市场上的汽油价将会下降。

114. This pair of shoes cost me 260 yuan. 这双鞋花了我260元钱。

115. Don't you think smoking is harmful to your health? 你不认为抽烟对你的身体有害吗?

116. I have no interest in what they say about me. 我对别人怎么说我不感兴趣。

117. It is known to all that exercises are good for health. 众所周知,锻炼有益于健康。

118. Does the computer have instructions on it? 电脑上面有使用说明吗?

119. I think everyone knows how to swim. 我想每个人都知道如何游泳。

120. Our teacher always encourages us to speak English bravely. 我们的老师总是鼓励我们大胆讲英语。

121. You must always remember not to cheat in exams. 你们必须记住永远都不要在考试时作弊。

122. Not all Americans are interested in sports, of course. 当然,并非所有美国人都对运动感兴趣。

123. I think the picture shows us how fruit is necessary to life. 我想这幅图是告诉我们水果对生活是不可缺的。

124. I can't go with you today because I'm too busy. 我今天不能和你一块儿去,因为我太忙了。

125. I'm going to visit a friend of mine this Sunday. 本周日我要去拜访一位朋友。

126. The shop is open till ten at night every day. 商店每天营业到晚上十点。

127. It is certain that we shall produce this kind of engine. 我们将生产这种发动机,这是肯定无疑的。

128. But competitive swimming is just over one hundred years old. 但游泳比赛不过只有一百余年的历史。

129.I'm very much eager to improve my oral English. 我非常渴望改进我的英语口语。

130.Do you think students should do a part-time job? 你认为学生应该业余打工吗?

131.He is a worldwide famous scientist. 他是一位世界著名的科学家。

132. Don’t you think smoking is harmful to your health? 难道你不认为吸烟对你的健康有害吗?

133. When she left school, she went first to Britain. 在她离开学校后,她一开始去的是英国。

134. I was too excited to say a word in front of him.

我当时太兴奋了,以至于在他面前什么也说不出来了。

135. Excuse me. Where's the nearest police station? 劳驾,离这儿最近的派出所在哪里?

136. My problem is that I don't have much time to do the work. 我的问题在于我没有多少时间干这工作。

137. I don't think he can operate the new type of computer. 我认为他不会操作这种计算机。

138. How long have you collected your stamps? 你集邮有多久了?

139. The doctor said there was nothing wrong with his eyes 医生说他的眼睛没有毛病。

140. Our library is as big as theirs.


英译汉(5).doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:2015年5月24-25日广东省公务员面试真题

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: