上海通用汽车对供应商质量要求的规定,全中文版
质量数据：如SGM有要求供应商必须提供相关的质量数据(例如历史检验数据，一次合格率，废品率) 给GM所要求的部门。这些数据可能在SGM制造厂或总装厂在确定质量问题的趋势和根本原因时需要用到。
1.8 一级供应商职责(包括复杂系统/分总成的供应商)：
1.8.1The tier one supplier is responsible for implementing and adhering to AIAG and SGM unless otherwise specified by the procuring division. SGM may, at their discretion, assign an SQE to work with the tier one’s SQE for the purposes of learning, inputting, and concurring on component related issues.
除非采购部另有规定,供应商负责对所有的装配零件包括直接采购的零件坚持执行AIAG and SGM的要求(参见第三章节)。SGM可以自行决定指派一名SQE与一级供应商的SQE共同研究，输入和商讨零件的相关问题。
Note：All tier one suppliers is responsible for the sub-contractors management/or the product quality of sub-contractors.
注：所有一级供应商必须对分供方的管理/或分供方的产品质量负责。
1.9.1For Key Product Characteristics (KPCs) and Product Quality Characteristics (PQCs)，
Reference GMW 15049 and AIAG PPAP Manual, clause 2.2.9. Besides, Powertrain suppliers must adhere to the Supplier Quality Statement of Requirements Powertrain Addendum
对KPCs 和PQCs的要求可参见GMW 15049 及 AIAG PPAP 手册的 2.2.9款。 除上述要求外，动力总成供应商还必须执行如下“动力总成供应商质量声明补充要求”.
动力总成供应商质量申明补充要求
能力要求:
.
CHARACTERISTIC Minimum Capability Requirements最小能力要求 PPAP Requirement Ongoing Production
特性
KPC PPAP要求 (GMPT Specific)（GMPT适用） Xp ≥ 2.0
Xpk ≥ 1.67 量产 Xp ≥ 2.0 Xpk ≥ 1.5
(1)