轴承专业术语

2018-11-17 20:20

(rolling) bearing unit (転がり軸受)ユニット

(rolling) bearing washer 軌道盤

(rolling) bearing with adapter assembly アダプタ付き軸受

(rolling) bearing with interchangeable sub-unit 互換性(サブユニット)軸受 (rolling) bearing with locating snap ring 止め輪付き軸受

(rolling) bearing with locating snap ring groove 輪溝付き軸受

(rolling) bearing with non-interchangeable sub-unit 非互換性(サブユニット)軸受 rolling contact fatigue 転がり疲れ 流动接触疲劳

rolling contact surface (of rolling element) (転動体の)転動面 rolling contact zone of raceway 転がり接触域 rolling element 転動体

rolling element and cage assembly 保持器付き転動体 (rolling element) crushing load (転動体の)圧砕荷重 rolling element load 転動体荷重

(rolling element) separator (転動体)セパレータ

rotating inner ring [shaft washer] load 内輪[軸軌道盤]回転荷重

rotating outer ring [housing washer] load 外輪[ハウジング軌道盤]回転荷重 rotation factor 回転係数

round flanged housing (rolling) bearing unit with spigot joint 印ろう付き丸フランジ形(軸受)ユニット

running toruque 回転トルク

seal (軸受)シール seal groove シール溝

sealed (rolling) bearing シール軸受

sealing (contact) surface シール(接触)面 self-aligning ball bearing 自動調心玉軸受 self-aligning roller bearing 自動調心ころ軸受

self-aligning (rolling) bearing 自動調心軸受

self-aligning thrust roller bearing スラスト自動調心ころ軸受 seperable bearing ring [bearing washer] 分離形軌道輪[軌道盤] seperable (rolling) bearing 分離形軸受 (seperable) thrust collar L形つば輪 seperator (転動体)セパレータ shaft shoulder 軸の肩

shaft washer 軸軌道盤

shaft washer axis 軸軌道盤中心軸 shaft washer back face 軸軌道盤背面

shaft washer back face chamfer 軸軌道盤背面の面取り shield (軸受)シールド

shield groove シールド溝

shield (rolling) bearing シールド軸受

shoulder (溝の)肩

single bore diameter [outer diameter] 実測内径[外径] single diameter of a ball 玉の実測直径

single diameter of a roller ころの実測直径

single-direction thrust (rolling) bearing 単式スラスト軸受

single plane mean bore diameter [outer diameter] 平面内平均内径[外径]

single plane mean bore diameter [outer diameter] deviation 平面内平均内径[外径]の寸法差

single plane mean roller diameter ころの平面内平均直径 single plane roller diameter variation ころの平面内直径不同

single ring width 実測軌道輪幅

single row angular contact ball bearing with two-piece inner ring [outer ring] 合わせ内輪[外径]アンギュラ玉軸受

single row double-direction thrust ball bearing スラスト4点接触(玉)軸受 single row (rolling) bearing 単列軸受 single-split bearing ring 一ヶ所割り軌道輪 skew スキュー

small size (rolling) bearing 小形軸受

smallest permissible single chamfer dimension 最小許容実測面取寸法 smearing スミアリング snap cage 冠形保持器 snap ring groove 輪溝

snap ring groove depth 輪溝深さ snap ring groove diameter 輪溝径

snap ring groove width 輪溝幅

snap ring section height 止め輪の(断面)高さ snap ring thickness 止め輪の厚さ spacer (軌道輪[軌道盤])間座 speed factor 速度係数

spherical back face 球状背面

spherical outside surface 球状外径面

spherical outside surface (rolling) bearing 球状外径面軸受 spherical raceway 球面軌道

sperical (radial) roller bearing 球面軌道ころ軸受

spherical thrust roller bearing スラスト球面軌道ころ軸受 spin (of a ball) (玉の)スピン spiral wound roller たわみころ

split (rolling) bearing 二つ割り軸受

square flanged housing (rolling) bearing unit 角フランジ形(軸受)ユニット

square flanged housing (rolling) bearing unit with spigot joint 印ろう付き角フランジ形(軸受)ユニット

stabirizing ring 位置決め輪 stack mounting 多数取付け

standard (rolling) bearing 基本軸受

stand out 差幅

starting torque 軌道トルク,始動トルク

static equivalent radial [axial] bearing load 静等価ラジアル[アキシアル]荷重

static load 静荷重

static radial [axial] load factor 静ラジアル[静アキシアル]荷重係数 stationary inner ring [shaft washer] load 内輪[軸軌道盤]静止荷重

stationary outer ring [housing washer] load 外輪[ハウジング軌道盤]静止荷重 steel ball 鋼球

stepped inner ring 肩おとし内輪

straight raceway 非クラウニング軌道

stud type track roller (rolling bearing) スタッド形トラックローラ(軸受) sub-unit サブユニット supplementary number 補助記号 take-up housing テークアップ形軸受箱

take-up housing (rolling) bearing unit テークアップ形(軸受)ユニット tandem arrangement 並列配列

tandem duplex 8rolling) bearing 並列組合せ軸受 tapered bore テーパ穴

tapered bore (rolling) bearing テーパ穴軸受

tapered roller 円すいころ

tapered roller radial bearing 円すいころ軸受

tapered roller thrust bearing スラスト円すいころ軸受

theoretical radial internal clearance 理論ラジアル内部すきま,ラジアル幾何すきま three point contact (ball) bearing 3点接触(玉)軸受 thrust ball bearing スラスト玉軸受 thrust collar L形つば輪

thrust roller bearing スラストころ軸受 thrust (rolling) bearing スラスト軸受

thrust (rolling) bearing with aligning seat washer(s) 調心座付きスラスト軸受 thrust (rolling) bearing with flat back face(s) 平面座スラスト軸受 thrust (rolling) bearing with spherical back face(s) 調心座スラスト軸受 trace of rolling contact 転がり接触跡

tack roller (rolling bearing) トラックローラ(軸受) two-piece bearing ring [bearing washer] 合せ軌道輪[軌道盤] two-piece cage 合せ保持器

universal matching (rolling) bearing 万能組合せ用軸受

variation of outside surface generatrix inclination with face 外径面の倒れ washer chamfer 軌道盤の面取り

washer chamfer dimension 軌道盤の面取寸法 washer height 軌道盤高さ

washer raceway to back face thickness variation 軌道盤の軌道の厚さ不同 (washer) spacer 軌道盤間座 width series 幅系列

width series number 幅系列記号

window type cage かご形保持器 withdrawal sleeve 取外しスリーブ

yoke type track collar (rolling bearing) ヨーク形トラックローラ(軸受)

filling slot (ball) bearing 入れ溝付き(玉)軸受 flaking フレーキング

flaking back face (外輪)フランジ背面 flange back face フランジ高さ flange width フランジ幅

flanged housing フランジ形軸受箱 flanged outer ring フランジ付き外輪 flanged (rolling) bearing フランジ付き軸受 flinger フリンガ fluctuating load 変動荷重

four point contact (ball) bearing 4点接触(玉)軸受 fretting フレッチング

front face (of a bearing ring) (軌道輪の)正面 full complement (rolling) bearing 総転動体軸受

gauge lot ゲージロット

gauge lot diameter variation (ころの)ゲージロットの直径の相互差 grinding undercut 研削逃げ groove ball bearing 溝玉軸受 (groove) shoulder (溝の)肩

guide ring 案内輪

heat stabilized (rolling) bearing 熱安定化軸受 height series 高さ系列

height series number 高さ系列記号 housing shoulder ハウジングの肩 housing washer ハウジング軌道盤

housing washer axis ハウジング軌道盤中心軸 housing washer back face ハウジング軌道盤背面

housing washer back face chamfer ハウジング軌道盤背面の面取り inch (rolling) bearing インチ系軸受

inch series (rolling) bearing インチ系列軸受 indeterminate direction load 方向不定荷重 inner ring (軸受)内輪

inner ring axis 内輪中心軸

innner ring back face [front face] chamfer 内輪背面[正面]の面取り inner ring, cage and ball [roller] assembly 内輪アッセンブリ

inner ring raceway to bore thickness variation 内輪軌道の厚さ不同 inner ring with rib(s) つば付き内輪

insert (rolling) bearing インサート軸受

insert (rolling) bearing unit インサート軸受ユニット

instrument precision (rolling) bearing 計器用精密軸受

interchangeable bearing ring [bearing washer] 互換性軌道輪[軌道盤] interchangeable sub-unit 互換性サブユニット

internal clearance after mounting 残留(内部)すきま labyrinth seal ラビリンスシール

land riding cage 軌道輪[軌道盤]案内保持器

largest permissible single chamfer dimension 最大許容実測面取寸法 large size (rolling) bearing 大形軸受 life (of an individual bearing) 寿命 life adjustment factor 寿命補正係数 life factor 寿命係数

linear (motion) (rolling) bearing リニア軸受 load cetre 作用点

load service factor 荷重補正係数 locating snap ring (位置決め)止め輪

lock plate (for locknut) (ロックナット用)止め金 locknut ロックナット

lockwasher (for locknut) (ロックナット用)座金 long cylindrical roller 棒状ころ

long cylindrical roller bearing 棒状ころ軸受 loose rib つば輪

(lot) deviation from ball gauge 玉のゲージからの(ロット)の寸法差 lubrication groove 油溝 lubrication hole 油穴

machined cage もみ抜き保持器

machined ring needle roller bearing ソリッド形針状ころ軸受 magneto (ball) bearing マグネト(玉)軸受 macthed pair 一対組合せ macthed stack 多列組合せ

macthed (rolling) bearing 組合せ軸受

maximum type ball bearing マキシマム形玉軸受

mean bore diameter [outside diameter] 平均内径[外径]

mean bore diameter [outside diameter] deviation 平均内径[外径]の寸法差 mean bore diameter [outside diameter] variation 平面内平均内径[外径]の不同 mean diameter of a ball 玉の平均直径 mean effective load 平均有効荷重 mean ring width 平均軌道輪幅

measured internal clearance 測定(内部)すきま measuring load 測定荷重

median life メジアン寿命

median rating life メジアン定格寿命 medium size (rolling) bearing 中形軸受

metric (rolling) bearing メートル系軸受

metric series (rolling) bearing メートル系列軸受 middle of raceway 軌道中央

miniature (rolling) bearing ミニアチュア軸受 moulded cage 成形保持器

multi-row (rolling) bearing 多列軸受 needle roller 針状ころ


轴承专业术语.doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:安徽省师大附中2017-2018学年高一第一学期期中考试题化学Word版

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: