文言虚词小故事全(3)

2018-11-21 14:53

4.用作状语,常表示反问。译作“为什么”“怎么”。 ①何不按兵束甲,北面而事之?(《赤壁之战》) ②徐公何能及君也?(《邹忌讽齐王纳谏》) (二)用作疑问副词。

1.用在句首或动词前,常表示反问,可译为“为什么”“怎么”。 ①何不按兵束甲,北面而事之?(《赤壁之战》) ②徐公何能及君也?(《邹忌讽齐王纳谏》) 2.用在形容词前,表示程度深,可译为“怎么”“多么”“怎么这样”。 ①至于誓天断发,泣下沾襟,何其衰也!(《伶官传序》) (三)作语助词,相当于“啊”。 ①新妇车在后,隐隐何甸甸。(《孔雀东南飞》) (四)何:通“呵”,喝问。 ①信臣精卒陈利兵而谁何。(谁何:呵问他是谁。意思是检查盘问。)(《过秦论》) 【何如】【奈何】【若何】表示疑问或反问,译为“怎么样”“怎么办”“为什么”。 ①以五十步笑百步,则何如?(《季氏将伐颛臾》) ②沛公大惊,曰:“为之奈何?”(《鸿门宴》) ③奈何取之尽锱铢,用之如泥沙(《阿房宫赋》) 【何以】即“以何”,介宾短语,用于疑问句中作状语,根据“以”的不同用法,分别相当于“拿什么”“凭什么”等。

①一旦山陵崩,长安君何以自托于赵(《触龙说赵太后》) 【无何】译为“不久”“没多久”。

①抚军不忘所自,无何,宰以卓异闻,宰悦,免成役(《促织》) 【何乃】译为“怎能”

①阿母谓府吏:何乃太区区(《孔雀东南飞》)

十、且

1.连词。

(一)表示递进关系,并列关系。

彼所将中国人不过十五六万,且已久疲。??(《赤壁之战》) 且将军大势可以拒操者,长江也??(《赤壁之战》) 河水清且涟猗。(《伐檀》)

(二)有时相当于\尚且\。先让步,后推进一层。 臣死且不避,卮酒安足辞!(《鸿门宴》) 古之圣人,??犹且从师而问焉??(《师说》) 2.副词。

相当于\将\将要\,\暂且\姑且\。 不出,火且尽。(《游褒禅山记》)

驴一鸣,虎大骇,远遁,以为且噬已也,甚恐。(《黔之驴》) 存者且偷生,死者长已矣。(《石壕吏》) 卿但暂还家,吾今且报府。(《孔雀东南飞》)

¤文言虚词且小故事[10]: 原文:“存者且(1)偷生,死者长已矣”,此岂石壕一地,中晚唐王朝尽然耳。若此,帝尚每日笙歌,且(2)委政不 佞之人,则李唐且(3)亡,必矣。且夫(4)志士且如(5)河水清且(6)

涟矣,于斯世则无进身之途。纵有“死且 (7)不避,卮酒安足辞”之豪气,无用武之地,亦何用?

注释:

(1)副词,暂且、姑且。

(2)连词,表递进,而且、并且。 (3)副词,将要。

(4)复音词,用在句首,表示下文 要进一步议论,况且,再说。 (5)复音词,就像。

(6)连词,表并列关系,又。

(7)连词,表让步关系,尚且、 还。

翻译:活着的人暂且偷生,死去的人已经长逝了,这并不是仅仅发生在石壕一个地区,整个唐王朝统治的地方都尽皆相同。像这种情形,皇帝还能每日声色歌舞,并且将政事委托给不当的人,那么李唐王朝的将亡,是必然的。在这世上,河水清澈而有涟漪泛起,还算过得去,朝庭中的人如果像这样,则必将危殆。纵然有\我死尚且不怕,一怀酒哪里值得推辞\的豪气,也没有用武之地,还能有什么用呢?

十一、若 1.代词。

(一)表对称,相当于\你\你们\,作定语时则译为\你的\。例如: 若毒之乎?(《捕蛇者说》你) 更若役,复若赋??(《捕蛇者说》你的) (二)表近指,\这\、\这样\、\如此\。如: 南宫适出,子曰:\君子哉若人!\(《论语o宪问》) 2.连词。

(一)表假设,\如果\、\假如\。如: 若能以吴、越之众与中国抗衡??(《赤壁之战》) (二)表选择,\或\、\或者\。如: 以万人若一郡降者,封万户。(《汉书·高帝纪》)

与\夫\、\至\结合,组成\若夫\、\至若\,放在一段或另一层意思的开头,表示他转。如: 若夫霪雨霏霏??至若春和景明??(《岳阳楼记》)

【若夫】是用在一段话的开头、引起论述的词。近似“要说那”、“像那”的意思。①若夫霪雨霏霏,连月不开。(《岳阳楼记》)

【若定】心中有数,从容不迫。①指挥若定。(《赤壁之战》) ¤文言虚词若小故事[11]: 原文:“若(1)为化得身千亿,散向峰头望故乡。”奇哉!若(2)人之思,若(3)天惊石破,花开铁树,非若(4)等凡人可及也,吾亦如此。恐吾辈但堪为其鱼之一鳞,若(5)龙之一爪也。若夫(6)常人思乡,望月怀远,登高作赋,若(7)柳子厚则不然,以超人之思,抒难抑之情,绝矣。

注释:

(1)连词,表假设,如果。 (2)指示代词,此,这个。 (3)副词,表推测,好像。

(4)第二人称代词,你。 (5)连词,相当于“或”。

(6)和“夫”连用,构成复音虚词。句首语气词,用在一段或一层意思开头,表示转换,有“在说”、“至于”的意思。

(7)连词,表示另提一件事,相当于“至”、“至于”。

翻译:假若能使我的身躯化为万缕清风,那么这万缕清风将能落在各个山峰顶上,遥望故乡。

十二、所

1.用作助词。 经常放在动词前,同动词结合,组成“所”字结构。“所”字结构是名词性短语,表示“所??的人”、“所??的事物”、“所??的情况”等。 例如: 故余虽愚,卒获有所闻。(《送东阳马生序》) “所”和动词结合,后面再有名词性结构,则所字结构起定语的作用。 例如: 夜则以兵围所寓舍。(《〈指南录〉后序》)

臣所过屠者朱亥,此子贤者,世莫能知,故隐屠间耳。(《信陵君窃符救赵》) 2.在有些句子中,“为”和“所”呼应,组成“为??所??”的格式,表示被动。 例如: 贾家庄几为巡徼所陵迫死。(《〈指南录〉后序》) 嬴闻如姬父为人所杀。(《信陵君窃符救赵》) 3.复音虚词“所以”。用法主要有两种:一种表示原因,一种表示手段和目的。例如: 亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。(《出师表》) 吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。(《廉颇蔺相如列传》) 师者,所以传道受业解惑也。(《师说》)

¤文言虚词所小故事[12]: 原文:

“吾所以(1)为此者,以先国家之急而后私仇也”,蔺相如此言,足使之为天下所(2)钦。以其所(3)居位,能如此,岂他人可及?察其言,观其行,知其非所以(4)沽名钓誉矣。与之相伯仲者,信陵君也,其于众人广坐之中,不宜有所(5)过之时,前访朱亥,其度岂常人哉?此二人皆所(6)以教人向上者也。

注释:

(1)助词,与“以”构成固定复音虚词“所以”,表原因,相当于“??的原因(缘故)”。 (2)助词,与“为”构成固定结构“为??所??”,表被动。 (3)(5)助词,“所+动词”构成名词性的所字结构,表示“??的人(事物、地方、情况)等”。 (4)(6)助词,与“以”构成固定复音虚词“所以”,可译为用来??,??的方法(途径、手段)。 翻译:“我这样做的原因,是把国家的急事放在前面,把私人恩怨放在后面”,蔺相如这样的话,足以为天下的人所钦佩。...

十三、为

“为”在文言中经常用作动词和介词,也可以用作助词。用作动词,意思是“做”。还可作判断词“是”用。这些都属于实词范围。下文介绍作虚词用的几种用法。 1.用作介词。除表被动外,一般读去声。 ①表示动作、行为的对象。可译为“向”“对”等。

例如: 此中人语云:“不足为外人道也。”(《桃花源记》) ②表示动作、行为的替代。可译为“替”“给”等。 例如: 当横行天下,为汉家除残去秽??(《赤壁之战》) 公为我献之。(《鸿门宴》) ③表示动作、行为的时间。可译为“当”“等到”等。例如: 为其来也,臣请缚一人过王而行。(《晏子使楚》) ④表示动作、行为的目的。可译为“为着”、“为了”。例如: 天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往。(史记·货殖列传序》) ⑤表示动作、行为的原因。可译为“因为”“由于”。例如: 吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟。(《庖丁解牛》)

⑥表示被动关系。读阳平声,可译为“被”。“为”所引进的是动作行为的主动者;有时亦可不出现主动者;有时跟“所”结合,构成“为所”或“为??所”。 例如:不者,若属皆且为所虏!(《鸿门宴》) 今不速往,恐为操所先。(《赤壁之战》)

2.用作助词。读阳平声,放在疑问句之末,表示诘问,前面有疑问代词跟它呼应。可译为\呢\?

例如: 如今人方为刀俎??何辞为?(《鸿门宴》)

¤文言虚词为小故事[13]: 原文:

“天行有常,不为(1)尧存,不为(2)桀亡。”此为(3)至理,当为(4)世人言之,切勿使之为(5)巫所惑。巫者 ,以诡为(6)业,其所为(7)皆为(8)利也。故为(9)其来也,即斥之以此理,彰其用心。为(10)天下除残去秽 ,乃吾辈本分,何辞为(11)?

注释:

(1)(2)介词,表动作、行为的原因,相当于“因为”。 (3)非虚词用法,动词,是。

(4)介词,表 示动作、行为的对象,相当于“对”。 (5)介词,与“所”构成固定结构“为??所??”,表被动,相当于 “被”。 (6)(7)动词,作为,做。

(8)介词,表动作、行为的原因,相当于“为了”。 (9)介词,表示动作、 行为的时间,相当于“当”、“等到”。 (10)介词,表示动作、行为的替代,相当于“给”、“替”。 (11) 句末语气助词,表示疑问或反诘,相当于“呢”。

翻译:社会发展有其自然、特定的规律,它不会因为尧的圣明而就存在,也不会因为桀而就不存在。这是真理,应该跟世人都说说,别让他们被巫师蛊惑了。所谓巫师,都是以行骗为职业的,他们的所做所为都是为了利益!

十四、因

用作介词。介绍动作、行为发生的原因、依据、方式,可分别译为“因为”“由于”,“趁着”“凭借”,“经过”“通过”。

例如: 振声激扬,伺者因此觉知。(《后汉书·张衡传》) 因宾客至蔺相如门谢罪??(《廉颇蔺相如列传》) 用作连词。表示顺接上文,可译为“于是”“便”。

例如: 因拔刀斫前奏案??(《赤壁之战》) 相如因持璧却立??(《廉颇蔺相如列传》) 练习:

1、因坐法华西亭

¤文言虚词因小故事[14]: 原文:

因(1)能授官,不以门第取人,且不因(2)旧制,此乃曹操成大业之因(3)。其常因(4)人不备,袭取之,如乌 巢焚粮。此一役,动摇袁绍军心,因(5)乘势击破之,成官渡大捷。此亦因(6)许攸之力而得。途经绍墓,因 (7)守冢至前拜祭。其量岂常人可比?因(8)此其得众人之心,以一天下。因(9)其有非常之量,故能就非凡之 业。

注释:

(1)介词,根据,依靠,凭借。 (2)动词,沿袭。 (3)名词,原因。

(4)介词,趁着,趁此。 (5)副,于是,就。 (6)介词,凭借

(7)介词,经由,通过。 (8)介词,因为。

(9)连词,连接分句,用于因果关系复句的前一个分句,表示原因,可译为“因为”。

翻译:根据才能给授官职,不以门第高贵或低贱取人,而且不遵循陈旧的规章制度,这是曹操成就大业的根本原因。他经常不遵循人的常理,偷袭成事,如乌巢焚粮之举。此一仗,动摇了袁绍军心,他率大军趁机击破,遂成官渡大捷。这也是得谋士许攸之力,正像枯树变为茂盛的树一样啊。曹操率军经过袁绍的墓,他尚能在众人面前祭。曹操肚量不是常人能比的。

十五、与[15](欤)

\与\可作动词。译为\给予\、\授予\、\结交\、\亲附\、\对付\、\参与\等。 \与\作文言虚词,主要有下面几种用法: 1.作连词。相当于\和\、\跟\、\同\。如: 蜩与学鸠笑之。(《庄子·逍遥游》) 2.助词。通常写作\欤\。

(一)助疑问语气,用法大致和\乎\相同,但语气比较委婉,如: 岂得之难而失之易欤,抑本其成败之迹而皆自于人欤?(《伶官传序》选择问) 吾王庶几无疾病与?(《庄暴见孟子》疑问中有推测) (二)助感叹语气,可译为\啊\。如: 其可怪也欤!(《师说》)

3.\孰与\连用,用来比较两个人的高下、优劣或两件事的得失、好坏。又可分为两类。一类是句中提出比较的内容,可译为\与??相比,谁(哪一样)??\。如: 吾孰与徐公美?(《邹忌讽齐王纳谏》)

一类是句中没有提出比较的内容,可译为\与??比较起来怎么样。\如:


文言虚词小故事全(3).doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:陕西评价项目收费参考

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: