A. ????? 喂？ B. ?????. 请讲。
A. ???? ???? 金先生在吗？ B. ???. 我就是。
A. ?, ?????? ???. 啊，你好? 是我。 B. ?, ???????? 啊，朴先生吗？ ??????? 您好？
A. ????? 喂？
B. ?? ???? ????? 您那里是朴先生家吗？ A. ?, ????. 对啊。
B. ??? ???? 朴先生在吗？ A. ?? ? ????. 现在不在。
B. ??? ?????? 什么时候回来？
A. ?? 6?? ?????. 下午六点左右回来。 B. ?, ??? ?? ???????. 那么我再打吧。 语法及注释: 1. -???
(1) ?– ???‘暗示弦外之音。
(2) ?– ???‘在?-??[是]‘和形容词后面。 ???. 是我。 ????. 是家。 ?????. 他不在。
2. –???
(1) ?-???‘与?-???‘的意思一样。
(2) ?-???‘再除了?-??‘以外所有的动词词干后面。 ? | ???. 对啊。
??? | ???. 他在睡。
???? | ???. 他正在进来。 3. -? 在(时间)
???????. 我要打电话。 ?? ???????. 我要再打。
?? ?? ???????. 在六点钟我要打电话。 4. ???? 进来
?????? ????.
??????? ?????. 5. ???? 打电话
?????? ????.
??????? ?????.
补充例句:
??: ? ??? ?? ?? ??? 你到底在没在家？ ??: ?? ????！ 在家呢！
?? ?? ?? ???? 那傢伙不是坏人吗？ ???! ?? ?????. 不是！是好人啊。 ? ?????! 进步不小啊！
??? ?? ????! 天气真冷啊！
? ?? ??! ??? ?? ???! 你现在才来啊，他刚走！
??? ?? ????. 这儿太冷啊。 ? ?? ?? ???. 这孩子长高了。 ?? ?????. 现在该睡了。
??? ?? ?? ?????? 这位是谁家的太太？
??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?????. 我们在崔老板家过了一个非常有意思的新年。
???? ???? ???, ???? ??? ????. 前门拒虎，后门进狼。 ??? 2 ? ? ???. 现在是两点钟左右。
?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??. 他一向对自己的中等个头感到不满。
?? ?????? ?? ?????. 讲到这个程度，他大概也能听得懂吧。 ?? ?? ?? ???. 那么，再见一次面吧。 初级韩国语教程-- 第15课 ?? ?????吃午饭了吗 单词：
?? 午饭 ??吃
?? 什么时候 ? 一
?? 每天 ? 点
?? 一般 ?? 哪儿 ?? 食堂，餐厅 ???? 饿
?? 还 ? ?? 不
???? 吃 ?? 吃,用(尊敬语)
?? 冷面 ?? 吃 对话：
A. ?? ????? 吃午饭了吗？ B. ?, ????. 吃了。
A. ?? ????. 什么时候吃的？ B. ? ?? ????. 一点钟吃的。
A. ?? ? ?? ???? 每天一点钟吃吗？ B. ?? ? ?? ???. 一般一点钟吃。 A. ???? ???? 在那儿吃？ B. ???? ???. 在食堂吃。
A. ? ????? 肚子饿吗？ B. ???, ? ??? ???. 不，不饿。 A. ? ?? ??????? 几点吃了饭？ B. ? ?? ????. 一点钟吃了。 A. ? ????? 吃了什么？ B. ?? ????. 吃了冷面。 A. ?????? 好吃吗？ B. ?????. 好吃。 语法： 1. -? ???
(1) ?–? ???’是否定的句尾和表示尊敬的否定词。 (2) ?–? ???’前面是动词词干。 ? ?? | ? ???? 你不 | 饿吗？ ? ?? | ? ???. 我不 | 饿。 ?? | ? ???? 不好 | 吃吗？ ?? | ? ???. 不好 | 吃。 2. -? ????
(1) ?-? ????’是否定的句尾和表示尊敬的否定词。 (2) ?-? ????’ 前面是动词词干。
???? ?? | ? ????? 不在 | 餐厅吃吗？ ???? ? | ? ???. 不在 | 餐厅吃。 ?? | ? ????? 不好 | 吃吗？ ?? | ? ???. 不好 | 吃。 3. -?
(1) ?-?’是宾语显示词。
(2) ?-?’在以付因为结尾的名词后面。 ????. 吃了。
??? ????. 吃了拌饭。 ???? ????. 吃了拌饭。
?? ???? ????. 今天吃了拌饭。 4. ? ??? 饿
? ????? ? ???. ? ?????? ? ????. 5. ? ??? ?? 不饿
???? ????? ???? ???. ???? ?????? ???? ????. 补充例句：
1. ?? ? ???? ? ??. 我们在这家饭店就餐吧。
2. ?? ?? ??? ???? ? ??. 我们中午就在食堂就餐吧。
3. ?? ?? ? ??? ?? 20??? ???. 我们今天就餐共花了二十万元 4. ???? ???? ???? ???. 苦口婆心
5. ?? ?? ??? ?????? ??? ??. 真金不怕火炼。 6. ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??.
你吃这么多的垃圾食品将对健康无益。
7. ????? ?? ?????. 中午开始下雨的。 8. ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??. 这段时间不知道遭遇了什么事儿，他的情绪一直不好。 9. ??? ???. 不是那样的。
10. ??? ???? ???. 没那么了不起。 11. ??? ???? ???. 不那么重要。
12. ?? ??? ?? ????? ? ? ???? 我可否与您共进晚餐？ 13. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???. 食不言，寝不语。 14. ??? ??? ?? ??? ???. 民以食为天。 15. ???, ?? ?? ???. 妈妈，请用早饭。
16. ??? ???, ?? ? ???. 要饿死了，快给点饭吃吧。 17. ?? ? ?? ??? ?? ????, ? ?? ?? ???. 还没到吃饭的钟点，可我的肚子却已经饿了。 初级韩国语教程-- 你找什么样的？ 单词：
?? 哪种，什么样的 ? 东西 ??找 ?? 白色 ??皮鞋 ??这边 ?? 向，往 ?? 来 ??? ??满意，喜欢 ???? 试穿 ????? 如何？怎么样？ ?一点儿 ??大 ???? 但是 ?? 太 ?? 矮(低) ???那么 ?? 高 对话：
A. ?? ?? ????? 你找什么样的？ B. ?? ?? ???? 有白色皮鞋吗？ A. ?, ???? ???. 好，请到这边来。 B. ?? ?????. 这个不错。 A. ??? ???? 喜欢吗？ B. ?, ??? ???. 喜欢。
?????? 可以试试吗？ A. ?, ?????. 可以，试试吧。 A. ??? ????? 这个如何？ B. ? ??. 大一点。 A. ??? ??? 这个也大吗？ B. ???. ???? ?? ???. 不，但是太矮了。 A. ??? ??? ????? 那么这个怎么样？ B. ?? ???. 太高了。 A. ??? ??? ???? 喜欢这个吗？ B. ?, ???. 喜欢。 语法： 1. -????
(1) '-???'的意思是“可以吗？”。
(2) '-???'在以元音为结尾的动词词干后面。 ?????? 可以 | 试试吗？ ???? 走 | 要不要走？ ????? 作事 | 好不好？ 2. -????
(1) '-???'的意思是“可以 - 吗？”，“- 好不好？”。 (2) '-???'在以辅音为结尾的动词词干后面。 ? | ???? 找 | 要不要找？ ? | ???? 可以 | 试试吗？ ? | ???? 穿 | 要不要穿 3. -??
(1) '-??'的意思是‘向’(场所)。
(2) '-??'前面的名词词干是以辅音作结尾的。 ???. 请来。
???? ???. 请到这边来。 ?? ???? ???. 轻快到这边来。 4. ?? 找
????? ???. ?????? ????. 5. ??? ?? 喜欢，满意