II
主观
听写 听力理解
试卷二
II
I
1-25
A陈述
客观题 客观
B对话
题 客观
C新闻
IV
V
26-40 41-65
完型填空 语法及词汇 阅读理
66-
VI
81-90
合计
90
80
解 A阅读部分 B快速阅读
客观题
0 90+3
25 1
0 11
10% 100%
0 5 14
客观题
5 1
5 1
15%
25
题 客观题 客观题
5 5 2
5
-9 1
5 21
10% 15%
15
-9 7-9 7
5 7
2
15%
20
题
1
5 1
15%
15
15
考试内容：八级 听力
包括听情景对话、长时间的交谈、英语广播、还有复合式听写。前两部分的难度和六级差不多，关键是后两部分。英语广播主要是VOA和BBC的新闻，没有什么应试技巧可言，关键要考平时多听这两个电台的广播来培养语感。复合式听写是听力部分乃至全卷中最难的，要求先听一段用标准语速英语念的文章（只念一遍），在放音的同时要求考生做听力笔记，然后再根据自己所做的笔记去完成一个没有提供选项的完型填空（填十个单词进去），这部分需要有很好的速记能力，要分清语篇里哪些是关键词，哪些不是，当然有遗漏是在所难免，但是要尽量争取少有遗漏，还是那句话：要注意句首、句尾的总结性的话，还有带判断语气的话。
阅读
分为一般阅读和快速阅读两部分。前者的应试技巧和六级无二，而后者则要求在十分钟的时间内看完六到七篇文章，每一篇文章都附有一个或两个问题。就我的经验而言，这些题目不会涉及对文章主题思想等深层问题的理解，
改错 翻译 写作
都是一些比较肤浅的问题。这部分要求考生具备一目几行的阅读技巧和很强的搜索信息的能力，如果这方面的能力比较强的话，这类快速阅读应该是比较容易得分的
在错误点的设置方面与四六级改错相比增加了“逻辑错误”部分，这个的难度是比较大的，有时候替换错词的词和其在本质上没有任何联系，主要看是否符合上下文的语境还有表达方式是否妥当等方面。
包括英译汉和汉译英。首先当然要阅读相关的介绍翻译常识的文章、书籍，掌握一些翻译的基本技巧，但最主要的还是要勤练笔，当然要扩大词汇量是不可缺少的。翻译的文章大多是说理性的。2001年的翻译试题，汉译英出得比较容易，英译汉部分出得较难（涉及很抽象的伦理学）
如果你已经具备较高的写作能力的话，这部分会让你觉得做十分过瘾，它要求写一篇不少于300字的短文，题目一般会给出（几乎全是议论文），然后给你充分的自由发挥的空间。做八级作文切忌模仿四六级进行格式化作文，那样的作文一定得不到高分的，在这里要求你能充分调动你的创造性和写作的技巧。2001年的作文题是 The impact of Internet on....,我写的题目是The impact of Internet on people's way of life.自我感觉是在英语考试中写过的最好的一篇文章。
八．外语协会介绍
中山大学外语协会（原名口语协会）成立于1992年4月，是中山大学唯一一个以外语为中心的校级社团。2002年，在大学英语教学部、校区团工委的大力支持下，外语协会从原来的院级组织升级为校级社团。升级后的4年来，外语协会于04、05年连续获得中山大学十佳社团的荣誉称号。
时至今日，外语协会已经是中山大学校区三大社团之一，影响力遍布校区的每一个角落。
外语协会由会长，副会长，会长助理各一名以及7个职能部门组成：秘书处、学术部、宣传部、编辑部、实践部、外联部以及网络信息部。05年新增了四个外语兴趣小组，分别为口语小组，翻译小组，话剧小组和辩论小组。增设这四个小组目的在于锻炼外协干事，为中山大学选拔外语人才，建立人才资源库。同时，外语协会还拥有自己的网站（http://cetd.sysu.edu.cn/fla/，为同学们提供各种英语资讯，帮助提高同学们的英语水平。
? 最大的活动——中山大学英语口语大赛
每年5月份至6月份期间的英语口语大赛（Zhongshan University Oral English Competition），是中山大学每年一度的全校英语类最大规模赛事，
由外语教学中心主办，外协承办，现已成为外协品牌活动，也是中大品牌活动之一。该大赛集权威性，学术性，观赏性于一体，以选拔人才为目标，以演讲，即兴问答，辩论等手段考察选手运用英语的能力，体现了“营造中山大学英语学习氛围”的主旨,至今已成功地举办了四届，在校内校外都取得了巨大的良好的反响，被誉为“珠海校区近乎完美的学生活动”，在大学城举行的英语口语大赛选拔赛更是被称为“大学城最完美的学生活动”。在各届口语大赛中脱颖而出的选手都有机会被派往参加“广东省大学生英语口语大赛”、“CCTV杯全国英语口语大赛”和“21世纪杯英语演讲大赛”等一系列大型的英语比赛。
? 我们的报纸English Channel
在外语教学中心的大力支持下，外语协会还编辑出版了每月一期英文报纸English Channel ,这是第一份由中山大学学生自己创办的英文报纸，
集学习性，时事性，娱乐性于一体，以“成为中山大学内可读性最强的英文报纸”为目标，以“营造中山大学各校区英语学习气氛，促进同学对英语学习的兴趣，为全体师生献上一道营养丰富的英文大餐”为主旨，争取成为中山大学一流的精品刊物。每期报纸由8版组成，内容包括校园时事新闻报道、热点人物追踪、校内大型活动预告、国内外时事新闻、读者来信刊登、翻译小赛、英语文摘以及习作刊登等等。English Channel至今已经出版了7期，以其贴近生活、对英语学习的指导帮助，受到了同学们的喜爱和支持，更以它的学术性和高水准受到大学英语教学部老师、外语学院老师的高度评价。
? 我们的常规活动
除了大型活动，外语协会还定期举办各类外语常规活动，如每周一次的English Corner(英语角)、每周的“看电影，学英文”经典外文电影放
映等等。其中英语角一直是外语协会主办的每周必备的众多经典品牌活动之一。每次的外语角均由外语协会提供校内校外的热门话题并围绕该话题提出一系列的相关问题供同学讨论。
除此以外，外语协会还会每月举行一次大型外语角Special Night，策划一些新的特别的活动方式，例如邀请外教到现场与学生交流；现场安排了外语类游戏和文艺表演；邀请在大型英语口语、演讲比赛中获奖的同学到现场与其他同学交流经验和心得等，力求使外语角这个活动更加精品化和具有更为深远的影响力。
九．附录
1. 各种英语学习资源
①大学英语部主页及英语资源库－English Online
推荐先把大英部的英语资源库（http://cetd.sysu.edu.cn）淘尽，该库存的资源是最优秀的。对于英语原版的电影，可以在大英部的英语资源库、MAXCELL、BOJI、灵感都视（http://172.16.80.214/movie/）等下载。 ②学校图书馆
图书馆十楼有很多的英文原版的书籍，若想学好地道的英语，这当然是一个不可放过的资源。另外，一楼的报刊阅览室也有一些英语的报刊及英语学习的杂志，是经常利用的资源。 ③各种英语原版电影、杂志、报刊等
CRAZY ENGLISH、STUDIO CLASSROOM、CHINA DAILY、NEWYORK TIMES、《21世纪报》 ④其他网上资源
学习英语需要一个英语环境，但是我们不可能经常和英语是母语的人直接面对面地交流。因特网可以说从空间上拉近了世界上的人与人之间的距离，把世界变成了地球村，给世界上的人们提供了更多、更方便的交流的机会，利用网络学习英语可弥补一般方法的不足，这必将大大提高英语学习效果。利用互联网资源学习英语的方式主要有一下几种： 1. 访问英语学习网页:
有些网页提供了各方面大量的英语学习信息和资料，象听、说、读、写、语法、测试、背景知识等，这些资料，包括一些声象资料都可以下载下来。如：
1) http://eleaston.com/English.html 2) http://www.eslcafe.com 3) http://www.aitech.ac.jp/~iteslj/ 4) www.listeningexpress.com、 5) www.wwenglish.com、 6) www.npr.org
2. 参加网上的在线英语学习新闻组:
通过网上的英语学习新闻组，交流学习英语方面的经验，询问学习英语中碰到的问题。现推荐一个国内新闻讨论组的服务器。1) 济南万千 http://news.webking.com.cn。 首先设置好新闻服务器，然后从讨论组中找到谈英语学习的新闻组。你可以看到大家在网上正在讨论的英语学习问题，通过向新闻组发送电子邮件，你可以发表你的意见，也可以提出英语学习方面的问题，有人会给予答复。
3. 利用电子邮件参加英语学习讨论组
这种方法和在线新闻讨论组形式差不多，但这种方法更经济，而缺点是没有前一种答复问题快。因特网上有许多英语学习讨论组，像英语精读讨论组、科技英语讨论组、英语写作讨论组、在华英语外教英语教学讨论组、亚洲人讨论英语学习和教学讨论组等，现推荐三个国外讨论组：
1) 英语作为外语教学讨论组，你可以发一封电子邮件给此地址：listserv@cunyvm.cuny.edu 只在信体上写上：sub TESL-L 你的名，你的姓。 2) 英语学习爱好者讨论组，你可以发一封电子邮件给此地址：Majordomo@coe.missouri.edu 只在信体上写上：subscribe English-L。 3) 英国广播公司（BBC）主办的英语学习讨论组你可以发一封电子邮件给此地址：Majordomo@lists.bbc.co.uk 只在信体上写上：subscribe
BBC-ELT。
不同专题讨论组的订阅方法有所不同，当你发出预订这些专题讨论组的电子邮件后，一般你会收到两封信，一封是你被通知成功地加入到讨论组里，另一封信是说明该组的目的、使用方法以及主管人和单位的名称和地址。有的需要让你发一封按它要求的回信，有的让你读该组的章程和规定。你同意后，发回一封有你署名的邮件。这里要说明一下，有两个重要地址，一个是发给全体专题讨论组成员的地址，该地址可以提出问题和就别人提出的问题发表你的观点, 如果该组有1千人的话，这1千人都能看到你的问题和观点。还有一个地址是发给该组主管人的，如你有什么技术问题或想退出该组，可以发给该地址，一定不要发错。
4. 参加电子布告栏系统(BBS)英语学习讨论
电子布告栏就象一块大公告板，你可以把有关英语学习的问题粘贴到上面，有人会作出答复，现推荐一个电子布告板，搜狐（Sohu）BBS “英语论坛”进入搜虎论坛网页http://forum.sohu.com/forum/index.html，首先进行用户注册，要求你起一个名字，设一个密码，并要求你填一些其他有关内容，如：通信地址，电子邮件地址和电话等，然后进入布告栏。如果你想访问更多的电子布告栏系统，可通过搜索引擎来进行查寻，你可以键入“BBS\进行搜索。
5. 在网上交国外笔友
通过电子邮件我们可以同他们进行交流沟通。因特网上有很多交笔友的网页，在这些网页上，你可以看到来自各国的人打出的征友广告，你可以选择你要交的朋友，你也可以打出你自己的征友广告，很快你会收到同你交友的邮件，现推荐三个交笔友的网址： 1).http://www.wfi.fr/volterre/keypals.html 2). http://deil2.lang.uiuc.edu/penpals/
3) http://www.linguistic-funland.com/addapal.html
如果你想访问更多的交友网址，可通过搜索引擎来进行查寻，你可以键入“penpal\和\keypal\进行搜索，你会找到更多的网址。
6. 免费订阅英语学习杂志
因特网上有许多免费的英语学习杂志和定期发给你的有关英语学习方面的电子邮件。现推荐几个免费的电子邮件杂志，
1. 你可以发一封电子邮件给此地址：vu47-request@burger.forfree.at 只在信体上写上：subscribe vu47 和你的电子邮件地址，每周发给你一封有学习英语词汇、短语和语法内容的电子邮件。
2. 你可以发一封电子邮件给此地址：trivia@mailbits.com 你就会每天收到一封电子邮件，对英语的一个词或一个表达形式做解释说明或说出来