（3）王当歃血定纵，次者吾君，次者遂。
——译为：王应当首先歃血定纵，其次是我的主人平原君，再其次是我毛遂。 记年、月、日和记号码的序数词，不用数词。例如： （1）庆历四年春。
（2）七月流火，九月授衣 。
——译为：七月间火星向西沉落，九月天冷分到寒衣。 3、分数的表示法：
第一，母数：分＋之＋子数，与现代的分数表示法相同。例如： 故关中之地，于天下三分之一。
——译为：关中的土地面积，占了天下的三分之一。 第二，母数＋名词＋之＋子数。例如： 先王之制，夫都不过参国之一。
——译为：先王之下的制度是大的都城不能超过国都的三分之一。 第三，母致＋之＋子数。例如： 大都不过参之一，中五之一，小九之一。
——译为：大都市不超过国都的三分之一，中等城市不超过国都的五分之一，小城市不超过九分之一。
第四，母数(位数)十子数。 会天寒，士卒隳指者十二三。
——译为：正当大冷天，兵士手指冻掉的有十分之二、三。 4、约数的表示法： 第一，用“几”、“几何”、“若干”等表示，例如： （1）韩之亦无几求。
——译为：韩宣子也没有多少要求。 （2）先生能饮几何而醉。
——译为：先生能喝多少酒而醉。 （3）令齐、赵、楚各为若干国。
——译为：令齐国、赵国、楚国各分为若干小国。 第二，连用两个数词表示，例如： 得表众亦极七八万耳。
——译为：所得刘表的兵众，至多七八万人而已。 第三，用“许”、“余”、“所”等专门词表示约数，例如： （1）出适刘氏，二十许年。
——译为：出嫁刘氏，二十来年。 （2）一车共重千余斤。
——译为：一车炭有一千多斤重。 （3）十八日所而病愈。
——译为：十八天的光景而病就好了。 第七章 量词
量词的定义和语法功能古今相同，只是因为语言的发展变化，古文中有些量词现代已不用了，而有些量词则沿用迄今。
l、量词的今昔：
古今通用的物量词一般是指度量衡单位的量词，如：寸、尺、升、斗、担、两、斤、亩、里等。还有一部分表示天然单位的物量也是古今通用的，如“个、匹、支、把、粒、株等。
动量词基本上也是古今通用的，如：次、回、趟、阵等。
古代汉语中有些量词在现代已失去了生命力。如：多、鈞、仞、爷、鎰、贝、乘、朋、介等。
2、量词的运用：
量词在古汉语中用得较少，特别是动量词，这是因为，在古汉语中，数词兼有表数量单位的作用。例如：
蟹六跪而二鳌。
——译为：螃蟹有六条腿，两只鳌。数词“六”、“二”都起了兼表单位的作用，译时可加入量词“只”或“条”。
如果是表示物量单位，就直接用数词于名词前，兼表单位；如果是表示动量单位，就直接用数词于动词前，兼表单位。
如果为了强调突出动量，可以把兼表动词的数词提到后面，即放在“者”后。例如： 盖一岁犯死者二焉。
——译为：一年里头冒死亡威胁只有两次而已”。为了强调动量，数词“二”放到了“犯死者”后，译对可灵活确定其位置。 第八章 代词
与现代汉语的分类相同，古汉语代词也可分人称代词、疑问代词、指示代词。 l、人称代词，又可分为以下几种： 第一种，人称代词。常见的有：
自称代词。如：吾、余、我、予。相当于现代汉语的：“我、我们、咱”。 对称代词。如：若、汝(女)、尔（而）、乃。相当于现代汉语的“你、你们”。 他称代词。如：之、其、彼。“之、其、彼”不是单纯的他称代词，它们除了其他某些词类的用法之外，在人称代词范围内的用法也不是单一的。下面分别扼要介绍这几个词在人称代词范围内的用法：
人称代词“之”的用法：
第一， 不能作主语，只能作宾语。 （1）河曲智叟笑而止之。
——译为：河曲地方有个叫智叟的老头笑着阻止愚公。“之”作宾语。 （2）属于作文以记之。
——译为：嘱托我写一篇文章记叙这件事。“之”相当于“它”，作宾语。 第二，“之”主要作他称代词，但有时也作自称代词和对称代词。例如： （1）君将哀而生之乎?
——译为：您要想哀怜我，而使我活下去吗? “之”相当第一人称代词“我”，作宾语。 （2）谏而不入，则莫之继之。 ——译为：（你若先去)进谏而(他)不接受，就没有人继你（进谏)。 “之”相当第二称代词“你”，作否定句的前置宾语。
人称代词“其”的主要用法： “其”相当于现代汉语的“他的”、“它的”、“他们的”，常作定语，一般不作主语，但可作主谓词组的主语。例如：
(1)其妻献疑曰：
——译为：他的妻子提出疑问说：??。“其”相当于“他的”，作“妻”的定语。 （2）余嘉其能行古道，作《师说》以贻之。
——译为：我赞许他能行古人从师的正道，就作了这篇《师说》赠给他。主谓词组“其能行古道”作“嘉”的宾语，“其”作这个主谓词组的主语。
“其”也可作对称代词。例如： 欲其旅进旅退。
——译为：希望你们有组织地进退。这里“其”作第二人称代词讲，可译成“你们”。 人称代词“彼”的用法：既可作主语又可作宾语。例如： (1)彼竭我盈，故克之。 ——译为：“他们勇气已尽，我们勇气正旺，所以战胜了他们。“彼”作主语，可译成“他们”。
（2）知已知彼，百战不殆 。
——译为：了解自己又了解他们，才能百战取胜而不失败。“彼”作宾语。 谦敬代词：
常见的谦称代词有：寡人、孤人、孤，朕、臣、仆、妾、奴、小人、愚等，可译成现代汉语的“我”。
常见的敬称代词有：上、君、大王、公、陛下、殿下、将军、大人、君子、先生、足下、阁下、夫人、丈人等，可译成现代汉语的“您”。
己称代词和旁称代词： 己称代词主要有“自”、“己”，旁称代词主要有“人”。“人”在上古时是代词，不是名词。“人”与“己”是相对的，“人”是指“他人”，“已”是指“自己”。
必须指出，古汉语人称代词的单数和复数是同形的，在形式上没有区别，要根据不同的上下文去判别。例如：
（1）公与之乘，战于长勺。 ——译为：“庄公和曹刿同乘一辆兵车，在长勺打仗。“之”在这里是指“曹刿”，表单数。
（2）彼竭我盈，故克之 。
——译为：他们勇气尽，我们勇气正旺，所以战胜了齐军。“之”在这里指“齐军”，相当于“他们”，表复数。
2、疑问代词：
常见的疑问代词有：谁、孰、何、焉、安、胡、奚、曷、恶。根据这些疑问代词用法的不同，可将其分为两组来看：
第一组：谁、孰、何
“谁”可作主语、谓语、宾语。“孰”可代人，也可代物，常作主语、宾语。“何”相当“什么”、“怎么”，一般不代人，作主语、定语、宾语、谓语、状语。例如：
（1）谁从穆公，子车奄息。
——译为：谁跟从穆公去殉葬，是子车使的奄息。“谁”作主语。 （2）若所追者谁?
——译为：你追赶的是谁? “谁”作谓语。 （3）寡人将谁朝而可?
——译成：我将拜见谁才算恰当呢?“谁”作“朝”的前置宾语。 （4）人非生而知之者，孰能无惑。
——译为：人不是生下来就有知识的，谁能没有疑惑?“孰”作主语。 （5）王若孰谓?谓文王也。
——译为：王若说的是谁?说的是文王。“孰”作“谓”的前置宾语。 （6）何谓六物?
——译为：什么叫六物? “何”作主语。 （7）君何患焉？
——译为：您忧虑什么呢?“何”作“患”的前置宾语。 （8）元年者何?君之始年也。
——译为：元年是什么?是国 君即位的那一年。“何”作谓语。 （9）何草不黄，何曰不行。
——译为：哪种草不枯黄，那一天不在外奔走。“何”作“草”、“曰”的定语。 （10）肉食者谋之，又何间焉?
——译成：有权位的官员来谋划此事，你又哪里需要参与其间 呢? “何”作“间”的状语。
第二组：安、恶、焉、胡、奚、曷
之所以将这六个疑问代词划成一组，是因为他们都不能作主语。 “安”：
作宾语、状语，表示处所，有“哪里”的意思。如果“安”不指具体的处所，可当“怎么”讲。例如：
（1）沛公安在?
——译为：沛公在哪里? “安”作“在”的前置宾语。 （2）平曰：非魏无知，臣安得进?
——译为：陈平说：若不是魏无知，我怎么能够被您任用。“安”作“进”的状语。 “恶”：
“恶”的用法基本上与“安”相同。例如： 多患多怨，国虽强大，恶得不恐?
——译成：忧虑多，怨恨多，国家强大，怎么能不恐惧?“恶”作“恐”的状语。 “焉”：
作疑问代词常作状语，是“哪里”、“怎么”的意思，作宾语，可译成“哪儿”。例如： （1）不入虎穴，焉得虎子。
——译为：不深入到老虎的巢穴里去，怎么能得到小老虎呢?“焉”作“得”的状语。 （2）且焉置土石?
——译为：把土石放在哪里呢? “焉”作“置”的前置宾语。 “胡”：
作疑问代词，相当“何”。例如： 胡取禾三百廛兮？
——译为：为什么夺取庄稼三百束啊!“胡”作“取”的状语。 “曷”：
“曷”相当于“何”的用法。例如： 天曷不降威。
——译为：天怎么不降下威罚。“曷”作“降”的状语。 “奚”：
相当于“何”作宾语，可译成“怎么”、“那儿”，“什么”作状语。例如： （1）奚以之九万里而南为?
——译为：用这九万里向南飞作什么？“奚”作“为”的前置宾语。 （2）夫子奚不是来入观乎?
——译为：您怎么不暂时进来参观一下呢？“奚”作“来”的状语。 3、指示代词
第一、指的指示代词：有“此、是、斯、之、兹”等，作“这、这里、这个、这样”讲。例如：
（1）此数者，用兵之患也。
——译为：这几种是用兵最忌讳的。“此”当“讲”计，作“数者”的定语。 （2）自吾氏三世居是乡。
——译为：自从我家三代都住在这个乡村。“是”作“乡”的定语。 （3）子在川上曰：“逝者如斯夫。” ——译为：孔子站在河边说：“时光就好象这流水一样的流逝啊！“斯”指代“流水”，作宾语。
(4)不能损魁父之丘。
——译为：还不能挖掉魁父这样的小山。“之”作“丘”的定语，当“这样”讲。 （5）兹四人迪哲。
——译为：这四个人都是圣哲。“兹”作“人”的定语，当“这”讲。 第二，远指的指示代词，有“彼、其、夫”等。例如： （1）彼君子兮，不素餐兮！
——译为：那些奴隶主啊，是不白白吃饭地吃饭的啊！这是反语。“彼”当“那个”讲，作“君子”的定语。
（2）有蒋氏者，专其利三世矣。
——译为：有一户姓蒋的，专享那个好处已有三代了。“其”作“利”的定语。
（3）为之说，以俟夫观人风者得焉。
——译为：所以我为这件事写了这篇文章，以便让哪些考察民情的官吏看到它。“夫”当“那些”讲，作“观人风者”的定语。
第三，无定指代词，有“莫、无、靡”。例如： （1）权得书以示群臣，莫不响震失色。
——译为：孙权把曹操的书信公布给群臣，没有不听得变了脸色的 。 “莫”作主语，可译为“没有人”，是“群臣”的先行词。
（2）臣相人多矣，无如季相。
——译为：我相人多了，没有人比得上你刘二的相。“无”也相当于“没有人”，当主语。 （3）南海之人，靡不惊异。
——译为：南海的人，没有哪一个不感到惊讶奇怪。“靡”当“没有哪一个”讲。 第九章 副词
副词的定义和功能古今基本相同，多修饰动词和形容词，作状语、补语。 1、 副词的分类：
（1）程度副词：益、愈、颇、极、尤、少、稍、最、弥、略等。
（2）范围副词：凡、尽、皆、咸、悉、俱、惟、只、但、徒、才、独、每、各等。 （3）时间副词：已、尝、曾、业，竞、终、率、方、正；将、行将；且、常、恒、乃、遂、辄、遽、主寻、旋、猝等。
（4）语气副词：必、定、确、诫、信、实、固、不、否、弗、毋、无、勿、莫、殆、得无、乃、却、适、讵、宁、尚、犹等。
（5）表数副词：复、再、又、更、亦、数、频、屡等。 （6）谨、请、敬、幸、窃、伏等。
2、古汉语副词与现代汉语副词的不同用法： 古汉语副词可以作谓语。例如： 天下苦秦久矣。
——译为：天下人痛恨秦朝的压迫已经很久了。副词“久”作谓语。 有些副词兼有表判断的作用。例如：