在，句子中没有了环境条件的限制，使句子比较突兀，所以用“往往”则使句子不能成立。再看下面的例子：
（16）a．人胆小。
b．*人往往胆小。
c．？人往往胆小得像老鼠一样。 d．？一个最强悍的人，往往胆小。
e．一个最强悍的人，往往胆小得像老鼠一样。
在这个例子中，可以发现，如果句子中有定语和修饰语，那么这个句子就是成立的。但当补语或定语都没出现的话，“往往”句就不能成立，如：
（17）小刘往往学习到深夜。（吕叔湘《现代汉语八百词》第480页） （18）*小刘往往学习。
可见，（18）句去掉后面的补语后，“往往”没有了指向，使这个句子不成立。这是由于“往往”强调的是行为动作发生的规律性，所以它通常指向的是补充说明或修饰性说明的成分，使对其动作出现的环境进行说明。
3、意义上的侧重点
“常常”主要侧重于经常发生，也就是行为、动作或事件发生的频率。例如（以下例子来自HSK动态作文语料库）：
（19）大学的时候，我常常去旅游。 （20）他在新闻社工作，所以常常出差。
（19）（20）中的去旅游、出差是经常发生的动作行为，它强调的是屡次发生。
“往往”侧重于表示动作、行为或事件发生的规律性或一般性，也就是按照一般的规律、一般的推理而发生某一动作、行为或事件。例如：
（21）这种病态行为往往使正常人难以理解。（CCL汉语语料库） （22）他晚上往往半夜以后才睡觉。（日常交际用语）
此外，在表示有很强的规律性行为、动作或事件时，用“往往”比“常常”更加贴切。例如：
（23）人们对于社会现象和社会规律的认识，以及对于社会环境的改造，往往更多地受到社会历史条件的制约。（国家语委）
（24）他的病每到下雨天往往会加重。（国家语委）
以上这几个例子主要强调的就是行为、动作发生的规律性，即在某种原因、
某种条件下经常出现。
（二）“常常”和“往往”的句法分析
1、对否定副词的选择
在否定句中，“常常”的否定形式是“不常常”、“常常不”，表示某种行为、动作不经常发生；对于“往往”的否定形式，我们一般说“往往不”，例如：
（25）黄山常常不下雨。 （26）黄山不常常下雨。 （27）黄山往往不下雨。 （28）*黄山不往往下雨。
可见，否定副词“不”可放在“常常”前、“常常”后或“往往”后，而不能放在“往往”的前面。因为“常常”前面的否定副词“不”否定的是“常常”，表示的是某一动作行为的发生不具有频繁性，如（26）。而“往往”表示的是过去的情况以及动作行为的规律性，在前面加否定词不适合，如（28）。
2、与时间状语的搭配
时间副词“常常”和“往往”在用于具体的时态时，就会涉及到与时间状语的搭配问题。由于“往往”“常常”表示的是行为动作的规律性和经常性，所以“时间状语所提供的时间参考点要么是可以重复的瞬时时间，要么是可以包容动作状态的重复出现的相对长时间，不可重复循环出现的时间状语不能与‘往往’与‘常常’连用”。如：
（29）他常常/往往早上七点去跑步。 （30）他早上七点常常/往往去跑步。 （31）他前几年常常去韩国购物。 （32）*他常常前几年去韩国购物。 （33）*他常常/往往昨天早上起不来。
在这几个例句中，我们发现当时间状语在限定具体的某一行为动作发生的时间范围时，且该时间状语表示的相对时间长时，时间状语在句子中可前可后，如（29）（30）。而当时间状语限定的是重复的动作行为的时间范围时，时间状语只能在“常常”和“往往”的前面，不能放在后面，如（32）。此外，“常常”、“往往”不能与不可循环出现的时间状语连用，如（33）。
③
（三）“常常”和“往往”的语用分析
时间副词“常常”和“往往”在语用上也有一定的异同，主要体现在：
1、句类选择
在句类的选择上，“常常”和“往往”都不用于感叹句中，而是用于陈述句中。例如：
（34）a．他常常独自上街。
b．他往往独自上街。
（35）a．*他常常独自上街啊！ b．*他往往独自上街啊！
在这两个例子中，我们可以发现（34）是可以说的，（35）则不能成立，这是因为感叹句主要是表达强烈的感情，而“常常”、“往往”并没有这样的表达意味。
“常常”和“往往”在句类的选择上也有不同的地方，体现在“常常”一般可用于疑问句和祈使句，“往往”则不可以这样用。如：
（36）a．我这几天要出差，你一定要常常看书。 b．*我这几天要出差，你一定要往往看书。 （37）a．你有没有常常跟你的父母开玩笑？ b．*你有没有往往跟你的父母开玩笑？
上面的例（36）说明“常常”可用于祈使句中，表达愿望或提出请求，“往往”则不可以这样说。这是因为祈使句表达的是行为动作的状态还没有发生，而“往往”只能用于过去时。例（37）说明“常常”可用于疑问句，“往往”不可以，这是因为疑问句本身就是针对行为动作提问，“常常”本身动作性比较强，表示具体义。
2、主客观意愿
“常常”可以和能愿动词会、希望等搭配，表示主观希望什么状况、动作行为经常出现，“往往”则不能这样用。如（以下两个例子取自吕叔湘《现代汉语八百词》第548页）：
（38）我会常常（*往往）打电话给你的。 （39）希望你常常（*往往）打电话给我。
此外，“常常”还可用于表示客观上存在着某种动作、行为及事件，如： （40）在考试的时候，他常常会睡着。
可见，“常常”和“往往”在主客观意愿上有一定的区别。 因此，关于“常常”和“往往”的辨析，可以具体表现为：
过去时 现在时 将来时 语义 后指谓语 指向补语、修饰语 经常性 规律性 句法 “不”可前可后 “不”在后 祈使句 语用 疑问句 主客观意愿 + — 常常 往往
+ + + + — + — + — + — + — + — — — + — + — + 三、“常常”和“往往”的偏误分析及对外汉语教学策略
作为一组使用率高且语义、句法和语用比较复杂的同义时间副词，外国留学生在学习这两个词的过程中会出现很多的问题。笔者通过在“HSK动态作文语料库”里搜索，发现使用”常常“和”往往“的例句一共有2171条，其中外国留学生的偏误例句65条。笔者将从对外汉语教学角度对这些例句进行偏误分析，说明其偏误类型和偏误原因。
（一）偏误类型
1、误代
笔者通过整理后发现，在“HSK动态作文语料库”中有16个偏误例子是由于这两个词的误代而引起的。偏误用例如下：
（41）*因为自己的家人是严重的吸烟者，跟着家人也得了病的情况也往往发生。
（42）*我们往往一起去逛街，因为逛街会让人很舒服。 （43）*这种看似滑稽的事在现实生活中也往往发生。 （44）*我常常想学习汉语。
（45）*我的同桌对我常常热情，她真的很好。
在例（41）（42）（43）句中，留学生把“往往”、“常常”的用法弄混了。吕叔湘《现代汉语八百词》指出：“‘往往’是对于到目前为止出现的情况的总结，有一定的规律性，不用于主观意愿；‘常常’单纯指动作的重复，不一定有规律性，不可用于主观意愿”。④所以，例（41）应
该改为“因为自己的家人是严重的吸烟者，跟着家人也得了病的情况也常常发生。”而（42）和（43）只是在陈述客观情况，而不是在对以往经验的规律性进行总结，所以，这两句话应该是用“常常”，而不是“往往”。（44）则是把“常常”和时间副词“一直”混用了，这句话应该改为“我一直想学习汉语”。（45）是把“常常”等同于程度副词“非常”，因此出现了偏误，这句话应该是“我的同桌对我非常热情，她真的很好。” 2、误加
笔者发现“HSK动态作文语料库”中共有7条偏误句子是由误加造成的，其中既包括“常常”、“往往”与其他成分的误加，又包括“常常”、“往往”这两个词本身的误加。如：
（46）*在我的童年，我妈妈常常给我讲了那个故事。 （47）*我常常往往怀念我的童年。 （48）*老师常常往往喜欢学习好的学生。
（46）这个句子误加了不能在句中共现的成分，该句误加了“了”，“常常”和“了”不能共现，这和常常在时态上的特征有关。“常常”一般用于过去时，表示的是过去某段时间里，经常性发生的动作行为。在这句话中，“了”应该删去，因为它与这句话所表示的意思矛盾。（47）误加了“往往”，“怀念我的童年”强调的是行为发生的频繁性，应该用“常常”，所以该句应改为“我常常怀念我的童年”。（48）则是误加了“常常”，“老师喜欢学习好的学生”表示的是情况的出现是在某种条件下，或者是按经验来说一般是这样。所以应该用“往往”，句子应改为“老师往往喜欢学习好的学生”。
3、遗漏
笔者在“HSK动态作文语料库”中找到了11条由于遗漏而出现的偏误例子。如：
（49）我们长大以后，（常常）就各种各样的事讨论。
（50）韩国人总是以为家里必须有男孩儿，可是，我妈妈生我以后不能再怀孕，普通的家长在这样的情况下（往往）离婚或者跟别的女的生男孩子。
以上这两个例句分别遗漏了时间副词“常常”和“往往”，所以造成了偏误。例（49）中，应该加上“常常”表示“就各种各样的事讨论”这个行为动作发生的频率。例（50）中，应该在句中加上“往往”表示动作或事情发生的规律性。