先来学习几句常用句子。~¥(≧▽≦)/~
A 化粧水(けしょうすい)はありますか。请问有化妆水吗?
B 「保しつ(保湿)」と「収れん(収斂)」タイプがありますが。 有保湿和收敛两种,请问你要哪一种呢?
PS:注意 保しつ 和 収れん 的写法哦。因为后面的 湿 和 斂 对于日本人来说都是比较难写的汉字,使用也不多,所以是使用假名代替,而不是汉字。
--------------------------------------------------------------
A パックは、どれがお勧めですか? (请问你推荐哪一款面膜呢?)
B お肌の弱い方には、こちらがお勧めです。 (肌肤比较脆弱的人,我建议使用这种的。)
PS:お肌の弱い = お肌が弱い
蜜粉 --- フェイスパウダー (Face Powder) 今天的时尚彩妆日语 ~¥(≧▽≦)/~
粉底液 --- リキッドファンデーション(Liquid Foundation)
隔离霜 --- ベースクリーム(Base Cream)
粉饼 --- パウダーファンデーション(Powder Foundation)
唇蜜 --- リップグロス(lip Gloss)
卸妆油 --- クレンジング オイル(メーク落としオイル)(Cleansing Oil)
吼吼 今天又学会很多新词咯。大家感觉如何呢?以后去购买日妆产品可以留意一下它的名字哦,特别是喜欢化妆的MM们~
然后如果大家还想了解更多的美妆词汇可以看看这本《手绘日语流行馆》(世图出版)。嘿嘿。里面的词汇虽然在中国用得不多,但是去日本相信还是会有很大用处的。:)