南京农业大学研究生课程修读实施办法
八、到外地做科学研究或课题论文的研究生，一般不得在当地选修课程，有特殊情况，确实需要的应事先申请，经研究生院审核批准后方能生效。
29
南京农业大学研究生手册
南 京 农 业 大 学 博士研究生英语课程修读规定
（2004年7月2日经校学位委员会七届七次全会通过）
一、学分要求
博士研究生英语总学分为5学分。其中：《博士生专业英语翻译》1学分，由博士生所属学科统一命题，研究生院组织考试；公共英语（含必修及选择必修课）4学分。
二、课程设置
1．综合英语：90学时，3学分（含博士生英语听说、阅读，未获准免修的博士生必选）：
2．选择必修课（所有博士生从中选修1学分）： 1）学术交流英语： 40学时， 1学分。 2）科技英语翻译与写作： 40学时， 1学分。 3）博士生英语口语（外教）：40学时， 1学分。 4）实用英语听力： 40学时， 1学分。 5）英美文学选读： 40学时， 1学分。 6）英文报刊选读： 40学时， 1学分。 7）英美文化概况： 40学时， 1学分。 8）中国传统文化： 40学时， 1学分。
30
南京农业大学博士研究生英语课程修读规定
9）研究生英语视听说： 40学时， 1学分。 10）英语学术论文写作： 40学时， 1学分。
3．博士生专业英语翻译（所有博士生必选，只考试不上课）： 1学分。
三、选课说明
1．入学时获准综合英语免修的博士生自然获得3学分。但必须在第一学年内在所列选择必修课中选修1门课，获得1学分。
2．未获准综合英语免修的博士生，在第一学期修完《综合英语》，第二学期选择1门选择必修课。
3．选择必修课中，英美文学选读、英文报刊选读、英美文化概况、中国传统文化、农业科技英语作为硕士、博士通选课。但在硕士阶段已选过的课在博士阶段不能重复选修。
4．选择必修课一般每学期重复开课，便于学生分期、分批选课。
5．《博士生专业英语翻译》只考试不上课，请在第一学年的第二学期（春）网上选课，考试一般安排在6月底进行(详见当时通知)。
6．以小语种取得入学资格的研究生，应修读相应的小语种，通过后获相应学分，要求修读英语二外。
以上规定从2004级博士生开始执行。
31
南京农业大学研究生手册
南 京 农 业 大 学 硕士研究生英语课程修读规定
（2004年7月2日经校学位委员会七届七次全会通过）
一、学分要求
硕士研究生英语总学分为6学分。其中《基础英语》4学分，选择必修课2学分。
二、课程设置
1．基础英语：144学时，4学分（含基础英语听力、阅读、写作、翻译训练,未获准免修的硕士生必选）。
2．选择必修课（所有硕士生从中选修2学分）： 1）英语口语： 40学时， 1学分。 2）高级英语听力： 40学时， 1学分。 3）高级英语阅读： 50学时， 1学分。 4）实用英语翻译与写作： 40学时， 1学分。 5）英美文学选读： 40学时， 1学分。 6）英文报刊选读： 40学时， 1学分。 7）英美文化概况： 40学时， 1学分。 8）中国传统文化： 40学时， 1学分。 9）农业科技英语： 40学时， 1学分。 10）研究生英语写作： 40学时， 1学分。
32
南京农业大学硕士研究生英语课程修读要求
三、选课说明
1．入学时获准基础英语免修的硕士生自然获得4学分。但必须在第一学年内选修2学分选择必修课，以便修满6个总学分。
2．入学时未获准基础英语免修的硕士生，在第一学期参加《基础英语》课学习，并通过学校统一组织的英语考试，获得4个学分。未通过者，跟随下一年级硕士生重修、重考。
3．选择必修课中，英美文学选读、英文报刊选读、英美文化概况、中国传统文化、农业科技英语为硕士、博士通选课。
4．选择必修课每学期重复开课，便于学生分期、分批选课。 5．以小语种取得入学资格的研究生，应修读相应的小语种，通过后获相应学分。
以上规定从2004级硕士生开始执行。
33