http://jp.veduchina.com/ 文国日语制作 本课重点：
１．～へ（に） 行きます ２．～で 行きます ３．～から 来ます ４．～と 行きます （１）
田中さんは 会社（かいしゃ）へ 行（い）きます。 たなかさんは 電車（でんしゃ）で 会社へ 行きます。
田中さんは 家（いえ）へ 帰（かえ）ります。
たなかさんは 午後８時（ごごはちじ）に 家へ 帰ります。
王さんは 去年（きょねん） 東京（とうきょう）に 来（き）ました。 中国（ちゅうごく）の 北京（ペキン）から 来ました。
（２）
王さんは 張さんと 美術館（びじゅつかん）へ 行きました。
王さんたちは 電車で 美術館へ 行きました。
王さんの 家から 美術館まで １時間半（いちじかんはん） かかりました。
王さんたちは 午後１時半（ごごいちじはん）に 美術館に 着（つ）きました。 王さんは 電車で 家へ 帰りました。
午後７時（ごごしちじ）に 家に 着きました。
（３）
王 ：おとといの 午後 美術館へ 行きました。 田中：どこの 美術館ですか。
王 ：上野（うえの）です。張さんと いっしょに 行きました。 田中：上野まで 何で 行きましたか。バスですか。
王 ：いいえ。電車です。家から 美術館まで １時間半 かかりました。
田中：来週（らいしゅ）の 日曜日（にちようび）に わたしも 上野の 美術館へ 行きます。
王 ：だれと 行きますか。
田中：あさって 会社の お客（きゃく）さんが アメリカから 来ます。その お客さんと いっしょに 行きます。
课程译文
第5课 田中到公司去
21
http://jp.veduchina.com/ 文国日语制作
（l）
田中到公司去。田中坐电车到公司去。 田中回家。田中下午8点回家。
小王去年来到东京。从中国的北京来的。
（2）
小王同小张到美术馆去了。小王他们坐电车到美术馆去的。从小王家到美术馆用了1个半小时。
小王他们下午1点半到了美术馆。小王坐电车回家的。下午7点到了家。 （3）
王：前天下午到美术馆去了。 田中：哪儿的美术馆？
王：上野的。和小张一起去的。
田中：到上野是坐什么去的？公共汽车吗？
王：不是，是电车。从家里到美术馆用了1个半小时。 田中：下星期天我也到上野的美术馆会。 王：和谁去？
田中：后天，公司的客人从美国来。和那位客人一起去。
本教程完整内容下载请访问：http://bbs.veduchina.com/showtopic-67775.aspx
22
http://jp.veduchina.com/ 文国日语制作 第六课 田中さんは 新聞を 読みます
本课词汇
词汇Ⅰ
読む (よむ) (1) [动1] 看，读
居間 (いま) (2) [名] 起居室 (全家常用的房间) 奥さん (おくさん) (0) [名] 夫人，太太 食器 (しょっき) (0) [名] 餐具，食具 洗う (あらう) (0) [动1] 洗 台所 (だいどころ) (0) [名] 厨房 娘 (むすめ) (3) [名] 女儿，姑娘
する (0) [动3] 做，干
自分 (じぶん) (0) [名] 自己
出かける (でかける) (0) [动2] 到??去，出去 傘 (かさ) (1) [名] 伞
買う (かう) (0) [动1] 买
音楽 (おんがく) (1) [名] 音乐 レストラン (1) [名] 西餐馆 食事 (しょくじ) (0) [名] 吃饭 茶 (ちゃ) (0) [名] 茶
飲む (のむ) (1) [动1] 喝，饮 見る (みる) (1) [动2] 看，观看
こんばんは (0) [寒暄] 您好 (晚间用的寒暄语) パンフレット (4) [名] 小册子 もう (1) [副] 已经；不久就 ピンポン (1) [名] 乒乓球 まだ (1) [副] 还，尚
あと (1) [名] 以后；后面
新宿 (しんじゅく) (0) [专] 新宿 (地名)
男は つらいよ
(おとこは つらいよ) (3) + (0) [专] (日本电影的片名) ～週間 (しゅうかん) ～店(てん)
词汇Ⅱ
妻 (つま) (1) [名] 妻子
家内 (かない) (1) [名] 妻子，内人 (自谦语)
お嬢さん (おじょうさん) (2) [名] 姑娘，女孩子 (对别人女儿的礼貌称呼) テニス (1) [名] 网球
見物する (けんぶつする) (0) [动3] 参观 ビール (1) [名] 啤酒
23
http://jp.veduchina.com/ 文国日语制作 本课重点：
１．～を ...ます
２．～で ...ます（场所） ３．～を します
（１）
田中さんは 新聞（しんぶん）を 読（よ）みます。 田中さんは 居間（いま）で 新聞を 読みます。
田中さんの 奥（おく）さんは 食器（しょっき）を 洗（あら）います。 奥さんは 台所（だいどころ）で 食器を 洗います。
田中さんの 娘（むすめ）さんは 勉強（べんきょう）を します。 娘さんは 自分（じぶん）の 部屋（へや）で 勉強を します。
（２）
田中さんの 家族（かぞく）は 昨日（きのう） 新宿（しんじゅく）へ 出（で）かけました。
奥さんは デパートで 傘（かさ）を 買（か）いました。
娘さんは 本屋（ほんや）で 音楽（おんがく）の 本（ほん）を 買いました。
田中さんたちは レストランで 食事（しょくじ）を しました。
田中さんたちは 喫茶店（きっさてん）で お茶（ちゃ）を 飲（の）みました。 映画館（えいがかん）で 映画（えいが）を 見（み）ました。
（３）
王 ：こんばんは。 田中：こんばんは。
王 ：それは 何ですか。
田中：映画の パンフレットです。今日 家族と いっしょに 新宿で 映画を 見ました。
王 ：何を 見ましたか。
田中：『男（おとこ）は つらいよ』です。王さんは もう 見ましたか。 王 ：はい、もう 見ました。
田中：王さんは 今日 どこへ 行きましたか。
王 ：学校です。大学の 体育館で 友達と ピンポンを しました。 田中：そうですか。 夏休みは もう 始まりましたか。
王 ：いいえ、まだです。あと １週間（いっしゅうかん）です。
课程译文
24
http://jp.veduchina.com/ 文国日语制作
第 6 课 田中看报
（1）
田中看报。田中在起居室里看报。
田中夫人洗餐具。夫人在厨房洗餐具。
田中的女儿学习。姑娘在自己的房间里学习。
（2）
田中一家昨天到新宿去了。夫人在百货商店买了伞。女儿在书店买了音乐方面的书。田中他们在西餐馆吃了饭。田中他们在咖啡馆喝了茶。在电影院看了电影。 （3） 王：晚上好！ 田中：您好！
王：那是什么？
田中：是电影说明书。今天和家里人一起在新宿看了电影。 王：什么电影？ 田中：（男人的日子不好过）。王先生已经看过了吗？ 王：是的，已经看过了。
田中：王先生今天到什么地方去了？
王：学校。在大学的体育馆里和朋友打了乒乓球。 田中：是吗。暑假已经开始了吗？
王：没有，还没有。一个星期以后开始。
25