古汉语通论(一) 怎样查字典辞书
学习古代汉语，常常会遇到一些比较生僻的字和词，既不知道它们的读音，又不了解它们的意义；也常常会遇到一些字和词，它们同现代常见的意义差别很远；还常常会遇到一些成语典故，不大好懂。这些都要依靠字典和辞书来解决。因此，在学习古代汉语的过程中，必须学会使用常用的字典和辞书。要查阅字典辞书，需要懂得它们的编排体例。汉语字典辞书编排的方式主要有三种：
(1)按音序排列。现在通行的是按照汉语拼音字母次序排列，只要学会汉语拼音方案，就能很快查出所要查找的字词。但是，在拼音方案公布之前的几十年内，有按注音字母顺序排列的；在古代则大多是按平水韵106韵排列。①平水韵是唐宋以后人们写诗所用的诗韵，上平声15韵，下平声15韵，上声29韵，去声40韵，入声17韵，共106韵。参看本书第四册《古汉语通论·诗律(上)》和(附录二)《诗韵常用字表》。
(2)按部首和笔画排列。把同一部首的字归在一起，部首的先后以笔画多少为序；同一部首内，笔会少的列前，笔画多的列后。例如:口部是三画，排在心部之前，同在口部，“召”字两画(部首的笔画不计')，排在三画“名”字之前，笔画相同时，再按起笔的笔形排列。一般是把起笔分成点 (丶)、横(一)、直(丨)、撇(丿)四种或点、横、直、撇、折(乛)五种，依次排列。例如:同是口部六画“咬”字在 “哂”字之前，“哂”字在“咽”字之前，“咽”字在“哈”字之前。
(3)按编码排列。把汉字按照一定的原则分别编出号码，通行的是四角号码检字法。汉字是方形的，都有四个角，角的形式共有十种，用0至9十个号码来代表。四个角的顺序是先左上角，次右上角；再次是左下角，最后是右下角。每字得四码。例如: 左上角 右上角 诗 左下角 右下角
左上角“头”的代码是0，右上角“叉”的代码是4，左下角“方”的代码是6，右下角“叉”的代码是4。“诗”的四角号码是0464。②四角号码查字法可参考《辞源》修订本第四册《索引说明》。 三种排检法各有利弊。按汉语拼音顺序排列，查字迅速方便，但是不明字音或读音不准时，就很难找到要查的字。部首排列和编码排列不存在拼音排列的缺点，可是有的字归属哪一部、多少画，却不易确定；有些字角的归类要靠死记，如不常用，容易忘记。总的来锐，要查汉语的字典辞书，部首检字法是一定要掌握的。
下面介语一些常用的字典和辞书及其使用方法作为参考。 （一）《康熙字典》《中华大字典》
《康熙字典》是张玉书、陈廷敬等三十人奉敕编纂的，书成于康熙五十五年(公元1716年)。它是在明代梅膺祚的《字汇》和张自烈的《正字通》的基础上编成的。字头按部首排列，分成214部；部首又按十二地支，分成子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥十二集，每集又各分上、中、下三卷。笔画少的部首排在前面，同部首的字再按笔画数目排列。过
去有一首歌诀说明各集部首笔画的数目，便于人们记忆：“一二子中三丑寅，四卯辰巳五午未，六在未申七在酉，八九戌部余亥存。”今本装钉成一册。全书共收字47035个，是清代以前收字最多的一部字典。注音、释义都腾过以前的字书。出版以后，风行一时，被奉为圭臬，流傅两百多年，影响很大，至今还有一定的参考价值。 这部字典的释字体例是先音后义。每字下面先列历代主要韵书的反切①什么是“反切”，详见下文。，然后解释字义，每义之下一般都引古书为证。如果这个字有别音别义，便再解释别音别义。试举“社”字为例(见图)：
由这个例子可以看出，《康熙字典》对字的注音和释义主要是引用前人的意见，很少有编者自己的见解。它解释字音和字义，除引用古代韵书或字书的解释之外，一般还引用古注。这对我们查阅字的古音古义，无疑是有帮助的。
《康熙字典》由于是“御定”的，在清代长期无人敢加批评，其实它的缺点错误还是很多的。直至道光七年(公元1827年)，王引之奉旨作《字典考证》，①《字典考证》附在今本《康熙字典》之后。才纠正了它的引书错误2588条。辛亥革命以后，批评的意见才多起来；1981年王力作《康熙字典音读订误》，又纠正了它在音读方面的错误，共八类五千九百多条。②《康熙字典音读订误》1988年由中华书局出版，1989年收入《王力文集》13卷。使用《康熙字典》时，应该同时参考这两部书。《康熙字典》注音用反切，释义用文言，造成理解的困难，现在有了新型的字典辞书，它的实用价值已经大大降低。
《中华大字典》是由陆费逵、欧阳溥存主编的，1915年由中华书局出版。它是继《康熙字典》后出现的第二部大型字典，也用部首排列，收字四万八千多个，比《康熙字典》多收了一些近代的方言字和翻译用的新字。主编陆费逵在序言中批评了《康熙字典》的四大缺点，全书在体例方面作了一些改进，注音主要采用《集韵》的反切，还加注直音，释义也比较简明，并探用了一些清人的训诂研究成果。《中华大字典》确有胜过《康熙字典》之处，但是它实际上是在《康熙字典》的基础上造行整理、增删、修订的，取舍不一定都很允当。因此它虽然比《康熙字典》后出，却不能取而代之；两部书互有短长，需要参照使用，取长补短。 (二)《辞源》《辞海》
《辞源》是商务印书馆编印的，出版于1915年。参加编写的有陆尔奎、方毅等五十多人。这是近代出版最早的一部以语词为主，兼顾百科常识的大辞书。这部书也是用的部首排列法，沿用《康熙字典》的214个部首，单字字头下大量收列古今的复音词或词组，先释单字，再释复音词语。单字先注音，后释义。例如:
左面图版中“市野切，马韵”就是“社”字的注音，“马韵”是说“社”字在上声马韵(这是平水韵的韵目)。《辞源》的注音是采取傅统的反切方法。它全部采用清代李光地的《音韵阐微》的反切，这是一种改良的反切，在现代注音方式产生以前，这样做是很有意义的。它不仅拼音比较筒便，较易读出现代音，而且适合北方官话的语音标准，具有规范化的意义。《辞源》释义基本上是先说明词义或用法，
然后再引书证或综述引文大意。有的还引古注对书证进行解释。例如“社”字下立了五个义项，下面分层解说。“(一)土地神主也”是第一个释义，“（诗）以社以方”是引的《诗经》中的话作例证，“〔疏〕”以后的话是唐代孔颖达对《诗经》
这句话的解释。 《辞源》基本上奠定了汉语现代辞典编纂的体例格局，其意义是很大的。《辞源》出版后，同比它出版稍晚的《辞海》一起，风行全国，满足了知识界的广泛需要。但是，由于出版较早，虽经续编修订，缺误仍在所难免，加上时代发展，许多内容已经不适应需要。商务印书馆1958年开始组织修订，并与《辞海》作了分工。《辞源》不再作为语词和百科兼收的综合性词典，而是一部“以语文为主，百科为副”的帮助阅读古籍的语文工具书，专收古汉语词汇。修订工作由广西、广东]、湖南河南四省（区）的修订组承担，编纂工作由吴泽炎、黄秋耘、刘叶秋负责，参加修订工作的人员达一百多人。全书改动相当大，首先是删去现代自然科学、社会科学和应用技术方面的词语，然后再改变全部注音，增补古籍中常见而旧《辞源》未收的词条，修正错误 ，
《辞源》(修订本)的注音采取汉语拼音字母和注音字母注今音，这当然比反切注音进步、方便；它仍保留了反切注音，但是性质已经跟原来不同。因为它注反切是意在溯源，用来标志这个字的中古音，因此它不再用《音韵阐微》的反切，而是一般用《广韵》的反切，《广韵》未收的字或未收的音，再用《集韵》或其他韵书或字书的反切。反切后面加注声、韵、调地位。上面“常者切”是“社”字在《广韵》中