以便能够采取适当的对策进一步最大限度地扩大大坝的效益,降低其成本。
(5)大坝的影响评估必须全面、透明,评估成果便于为需要的人查阅。
(6)阿斯旺高坝建设的水资源政治确实引人入胜,而此次可靠的、透彻的、资料详实的研究在世界范围内绝无仅有,在大坝史上开了先河。因此,这些研究成果应该广泛传播。 (7)这次高质量的研究独一无二,而且大坝建在一个阿拉伯语国家。因此,应该尽一切努力将研究成果译成阿拉伯语版本,在中东和北非地区颁发。阿拉伯社会和经济发展基金会对这项开创性研究的全力支持应该受到赞扬。在此谨向阿拉伯基金会提出一个特别请求,即在这份研究成果英文版出版后,能为阿拉伯语版本出版所需费用提供资助。大坝建在阿拉伯语国家,与仅有英文版本的情况相比,阿拉伯语版本的发行将会使更多的人能够阅读、鉴赏研究成果,从而会极大地提高本次研究的影响。
编辑 张立先