小波衬板 分级衬板 多仓式磨机 单仓隔板 筛板 烘干仓 长形扬料板(勺) 滑履轴承 滑圈 防尘罩 中空轴轴承 中空轴 轴瓦 球面座 轴承底座 中空轴 轴承壳体 润滑站
Dragpeb liner
Classifying liner Unidan mill
Single diaphragm Screen plate Drying chamber
Long lifting scoop Slide-shoe bearing Slide ring
Dust-tight casing(housing) Trunnion bearing hollow shaft Bearing shell
Spherical seating Bed plate of bearing Trunnion journal Bearing housing
Lubrication station
8.其它设备(The others)
手动双梁起重机 桥式起重机 单轨运载机 卧式卷扬机 电动葫芦 取样器 分料器 保温材料 非标准件 附件 环氧树脂粘结剂 风机 右旋 反吹风机 罗茨风机 消声器 空气压缩机 空气过滤器 储气罐 二次冷却器 储油罐 滤油器 稀油站 高压油泵 燃烧器供油站 电加热器 管子 软管 物理实验仪 岩相分析仪
Manual double beam crane bridge-type crane Mono-rail carriage
Horizontal motorized hoist Electric hoist Sampler
Distributor
Insulation material Non-standard parts Accessory Epoxy resin Fan
Right whirl
Reversed blow fan Roots blower
Noise-proof; Silencer Air compressor Air filter Air tank
After-cooler Oil tank Oil filter
Thin oil station
High pressure oil pump
Burner oil supplying station Electric heater Pipe hose
Physical test instrument Petrography analyzer
6
化学分析仪 产品控制器 试验磨 千斤顶 人孔盖 量仓孔盖 冷凝液
Chemical analyzer
Production controller Laboratory(Test) mill Jack
Cover for man hole
Cover for measure hole Condensed water
7
三.设备零部件(Equipment parts)
1.旋风预热器带分解炉(Cyclone preheater with precalciner)
旋风预热器内筒 旋风筒上部 旋风筒中部 旋风筒下部 盖板 环形气管 直管 撒料箱 连接管 托砖板 下料管 吹堵管 螺柱 斜管 支座 锥管 波节 套管 方管 竖管 烟室体 楔块 检修门 捅料孔 清除门
Cyclone-duct of cyclone Upper-part of cyclone Middle part of cyclone Lower part of cyclone Cover plate Circular pipe Straight pipe
Dispersing(Distributing) box Connecting pipe
Brick-supporting plate(Brick-bracket) Chute
Blasting pipe
Stud(也指图钉，种马) Inclined tube
Supporting frames Cone duct Wave node Sleeve
Square duct
Standing(Vertical) pipe Smoke chamber housing Wedge block
Inspection door Poking hole Cleaning door
2.反击锤式破碎机(Impacting-hammer crusher)
墙板 反击板 上反击板 门框 上端板 芯轴 侧板 密封带 门顶杆 转子 方轴 锤轴 皮带轮 闷盖 活塞环 竖环 卡环 键
Wall plate
Impacting plate
Upper impacting plate Door frame
Upper end plate Spindle Side plate Sealing stripe
Dog(掣子,挡块,止动器,卡钉,止动销) Rotor
Square shaft Hammer shaft
Belt wheel(pulley) Blind cover Piston ring
Contracting ring Clip ring Key
8
外锤盘 盘辐 盘毂 内锤盘 调节环 篦板体 钢套 篦条孔板 篦条
Outer hammer disk Web plate Disk hub
Inner hammer disk Adjusting ring Grate body Steel sleeve
Grate perforated plate Grate bar
3.回转窑(Rotary kiln)
窑头罩 衬套 窑门 上壳体 下壳体 导轨(滑轨) 拉杆 滚子 滚轮 看火孔 支轴 转轴 内盖板 玻璃片 绳环 窑头密封装置 筋板 支承环 间隔环 径向密封环 隔套 导轨架 漏斗 间距轮 润滑系统 气动管路系统 重锤阀 阀座 阀盖 冷却风管 冷却喷管 顶丝座 组合螺母 水斗 顶丝 刻线板 指针 端盖 端盖空板
Kiln hood Liner
Kiln door
Upper housing part Lower housing part Slide way Pulling rod Roller
Roller wheel Inspection hole Supporting shaft Turning shaft Inner cover
Sheet glass(平板玻璃) Cord ring
Seal unit of kiln hood Rid plate
Supporting ring Space block
Radial seal ring Spaced shell Slide way frame Funnel
Spaced wheel
Lubrication system Pneumatic pipe system Flap valve Valve base Valve cover
Cooling air pipe Cooling air spout
Adjusting screw supporter Combined nut Water funnel Adjusting screw Graduated plate Guide pin End cover
Hole cover of end cover
9
接头
衬瓦 球面瓦 保护圈 橡胶圈 密封胶圈 球面螺钉 油盘架 压头 轴承上盖 轴承套 托轮 挡轮 罩孔盖 矢圈(人牙轮) 环缝焊接 点焊 滑杆 对焊 刮油橡胶 卡钉 滑套 油勺架 水位调节器 螺管 阀塞 石墨润滑装置 夹持架 窑尾护口板 风冷套 窑口护板 螺栓夹持架 弹性密封环(板) 耳子 横梁 对轮罩 轴孔 (机)底座 辅助传动 顶块 卡箍 小齿轮装置 透盖 止动垫圈 锁紧螺母 定心轴 (窑)轮带 扭力轴 夹板层 钢片组 驱动环
Joint Liner
Bearing shell(of spherical bearing) Protecting ring Rubber ring
Rubber seal ring Sphere-head screw Oil dish frame Compressed head
Top cover of bearing Bearing cup
Supporting roller Thrust roller Hole cover Girth gear Girth welding
spot-welding; point-welding Slide rod butt-welding
Rubber oil scraper Locking screw Slide shell
Oil cup(scoop) frame Water lever adjuster Screw pipe Valve plug
Graphite lubricating unit Clamper (接线板)
Protecting plate of kiln inlet Cooling air shell
Protecting plate of kiln hood Bolt clamp
Spring seal ring(plate) Supporter
Cross bar(beam) Wheel guard Shaft hole Base plate
Auxiliary drive Pushing block Locking ring Pinion unit Cover
Stop washer Locking nut
Centering shaft
Tyre(也指轮胎,The tyre is flat:胎没气了) Torque shaft Laminated plate Sheets group Driving ring
10