二、转换器
1. 产品功能说明 1.1 基本功能
■ 低频方波励磁，励磁频率：1/10工频、1/16工频、1/25工频； ■ 高频方波励磁，励磁频率：1/2工频（适用于浆液测量）（选配）； ■ 励磁电流可选定为125mA、187.5mA、250mA； ■ 无需附加电极的空管测量功能，连续测量，定值报警； ■ 流速测量范围：0.1 --- 15米/秒，流速分辨率：0.5毫米/秒； ■ 交流高频开关电源，电压适用范围：85VAC --- 250VAC； ■ 直流24V开关电源，电压适用范围：16VDC --- 36VDC； ■ 网络功能：MODBUS、HART（选配）； ■ 中文、英文显示方式,（可定制其它语言）；
■ 内部有三个积算器总量，可分别记录：正向总量、反向总量、差值总量。
1.2 特殊功能
■ 掉电时间记录功能，自动记录仪表系统电源间断时间，补算漏计流量； ■ 小时总量记录功能，以小时为单位记录流量总量，适用于分时计量制；
■ 红外手持操作键盘，远距离非接触操作转换器所有功能。 1.3 正常工作条件
环境温度：分体型 –10～+ 60℃； 相对湿度：5%～90%；
供电电源：单相交流电 85～250V，45～63Hz； 耗散功率：小于20W（连接传感器配后）。
1.4 与传感器连接型式
? ?
圆形壳体一体式：圆形壳体，壳体直接同传感器法兰连接，隔爆设计； 方型壳体一体式：方形壳体，壳体直接同传感器法兰连接；
? 方型壳体分体式：墙挂式方形壳体，转换器同传感器电缆连接；
- 20 -
1.5 安装尺寸图
图1圆形壳体一体式外型尺寸图
图2方型壳体一体式外型尺寸图
- 21 -
图3方型壳体分体式外型尺寸图
2. 转换器基本电路
图表 １
32位前置放大器
CPUA/DROM励磁电路85～260V45～63Hz4-20mA或0-10mA1-5000Hz频率或脉冲输出OC门状态电压输出脉冲输出开关电源EEROMLCD显示器电流输出键 盘状态控制RS485等通讯接口
图1-2 转换器电路结构图2. 1转换器电路结构
电磁流量计转换器向电磁流量传感器励磁线圈提供稳定的励磁电流，前置放大器将传感器感应的电动势放大、转换成标准的电流信号或频率信号，便于流量的显示、控制与调节。图2-1所示为转换器电路结构。
3. 技术性能指标 3.1 执行标准
MAGYN系列电磁流量计转换器设计、生产、检测执行JB/T 9248-1999《电磁流量计》。
- 22 -
3.2 基本参数与性能指标
3.2.1 配套传感器公称通径（mm）:
3、6、10、15、20、25、32、40、50、65、80、100、125、150、200、250、300、350、400、450、500、600、700、800、900、1000、1200、1400、1600、1800、2000、2200、2400、2600、2800、3000。
3.2.2 传感器配套要求
传感器信号灵敏度：在1米/秒流速下，传感器输出150μV～200μV；
对于MAGYN电磁流量计转换器，励磁回路中采用了四个62.5 mA电流，组成了250 mA,每个62.5 mA电流由一个20Ω精密电阻控制，因此，用户可以通过改动精密电阻的数量来选择不同大小的励磁电流。
转换器出厂时的设定为250 mA电流，同理，若是三个精密电阻，则对应187.5 mA，若是二个精密电阻，则对应125 mA。
传感器励磁线圈电阻：250mA励磁电流：50～ 60Ω；
187mA励磁电流：60～80Ω； 125mA励磁电流：100～120Ω；
3.2.3 整机测量精度
VS：设定量程（m/s） 表3.1
通径mm 量程m/s 0.3以下 3～20 0.3～1 1～15 0.1～0.3 25～600 0.3～1 1～15 0.3以下 700～3000 0.3～1 1～15 精确度 ±0.25%FS ±1.0%R ±0.5%R ±0.2５%FS ±0.5%R ±0.3%R ±0.25%FS ±1.0%R ±0.5%R
%FS：相对量程的；%R：相对测量值的。 3.2.4 模拟电流输出
负载电阻：0～10mA时，0～1.5kΩ；
4～20mA时，0～750Ω。
- 23 -
基本误差：0.1%±10μA。
3.2.5 数字频率输出
频率输出范围：1～5000Hz；
输出电气隔离：光电隔离。隔离电压：> 1000VDC；
频率输出驱动：场效应管输出，最高承受电压36VDC，最大负载电流250mA。
3.2.6 数字脉冲输出
输出脉冲当量：0.001～1.000 m3 / cp、
0.001～1.000 Ltr / cp、
输出脉冲宽度：20ms，高频时自动转换成方波； 输出电气隔离：光电隔离，隔离电压： > 1000VDC；
脉冲输出驱动：场效应管输出，最高承受电压36VDC，最大负载电流250mA。
3.2.7 报警输出
报警输出接点：ALMH---上限报警；ALML---下限报警；
输出电气隔离：光电隔离。隔离电压：> 1000VDC；
报警输出驱动：达林顿管输出，最高承受电压36VDC，最大负载电流250mA。
3.2.8 数字通讯接口及通讯协议
MODBUS接口：RTU格式，物理接口RS-485，电气隔离1000V；
HART接口：支持标准HART协议，配置HART手持器，可在线显示测量值， 并可修改仪表参数；
3.2.9 电气隔离
模拟输入与模拟输出间绝缘电压不低于500V； 模拟输入与报警电源间绝缘电压不低于500V； 模拟输入与交流电源间绝缘电压不低于500V； 模拟输出与交流电源间绝缘电压不低于500V； 模拟输出与大地之间绝缘电压不低于500V； 脉冲输出与交流电源间绝缘电压不低于500V； 脉冲输出与大地间绝缘电压不低于500V； 报警输出与交流电源间绝缘电压不低于500V； 报警输出与大地间绝缘电压不低于500V。
- 24 -