5.游船的「遊覧船」(ゆうらんせん)发音可拆分为「湯」(ゆ)和「売らん」(うらん)。而「売らん」是「売らない」的另一种说法。
趣味日语小谜题汇总(15)
背单词背到头昏脑胀的时候,练口语练到口干舌燥的时候,读文章读到天昏地暗的时候,童鞋们!踩进来放松一下你的神经,猜几个趣味日语小谜题,感受一把日本人的黑色幽默吧! 問1:いつも飲んでる酒は? A.清酒 B.焼酎
問2:お父さんが好きじゃない果物は? A.?チジク B.パパ?ヤ
問3:お茶が半分しか入っていない料理は何だ? A.チャーハン B.茶碗蒸し
問4:お菓子を六個食べて聞く話は何? A.昔話 B.自慢話
問5:お酢で手を洗うスポーツは何? A.テニス B.ボクシング
答案:(鼠标左键选中空白部分可见→)BBAAA 解说:
1.烧酒、蒸馏酒的「焼酎」(しょうちゅう)与经常的「しょっちゅう」读音相似。 2.番木瓜的「パパ?ヤ」读音相当于,爸爸的「パパ」加上讨厌的「嫌」(いや)。 3.炒饭的「チャーハン」读音和「茶」(ちゃ)加上「半」(はん)相同。
4.童话的「昔話」(むかしばなし)的假名,可从六个的「六つ」(むっつ)、点心的「お
菓子」(おかし)、话的「話」(ばなし)中抽出。 5.网球的「テニス」与「手に酢」(てにす)读音相同。
趣味日语小谜题汇总(16)
背单词背到头昏脑胀的时候,练口语练到口干舌燥的时候,读文章读到天昏地暗的时候,童鞋们!踩进来放松一下你的神经,猜几个趣味日语小谜题,感受一把日本人的黑色幽默吧! 問1:きみは何物ですかと聞かれたら、どんな返事をする? A.卵です。 B.私です。
問2:お金に見える花は何? A.金盞花 B.向日葵
問3:しびれる本は何? A.小説 B.伝記
問4:この時計何歳? A.12歳 B.96歳
問5:投げやりな人の多い県は? A.秋田県 B.山形県
答案:(鼠标左键选中空白部分可见→)AABBA 解说:
1.蛋黄的「黄身」(きみ)是鸡蛋的「卵」(たまご)的一部分。
2.金盏花的「金盞花」(きんせんか)的读音与,金钱的「金銭」(きんせん)加上「花」(か)相同。
3.传记的「伝記」(でんき)与电力的「電気」(でんき)发音相同。而遭电击时人会麻痹,即「しびれる」。
4.时钟「時計」(とけい)的片假名说法为「クロック」。与9(く)和6(ろく)并列放在一起的(くろく)发音相近。
5.「投げやり」(なげやり)意为不认真、马虎了事,「秋田」(あきた)与厌倦的「飽きた」(あきた)读音相同。
趣味日语小谜题汇总(17)
背单词背到头昏脑胀的时候,练口语练到口干舌燥的时候,读文章读到天昏地暗的时候,童鞋们!踩进来放松一下你的神经,猜几个趣味日语小谜题,感受一把日本人的黑色幽默吧! 問1:みんなにご馳走しているお坊さんは誰? A.空海 B.一休
問2:みんなに喜ばれる食べ物は何? A.ステーキ B.ドーナツ
問3:みんなに生き物と間違えられる乗り物は何? A.筏 B.飛行機
問4:よだれが垂れてるお姫様は? A.かぐや姫 B.椿姫
問5:ものすごい速さで走るバスは? A.都バス B.高速バス
答案:(鼠标左键选中空白部分可见→)AAABA 解说:
1.著名僧人「空海」(くうかい)与“要吃东西吗”的「食うかい」(くうかい)读音相同。 2.牛排「ステーキ」与赞赏某人或某物出色时说的「素敵」(すてき)读音相近。 3.木筏的「筏」(いかだ)与判断句“是乌贼~”「烏賊だ」(いかだ)读音相同。
4.名著《茶花女》的日语译名「椿姫」(つばきひめ)的前半部分与唾液的「唾」(つばき)同音。
5.都营公交车的「都バス」(とばす)与飞起来的「飛ばす」(とばす)读音相同。此题意为快到飞起来。
趣味日语小谜题汇总(18)
背单词背到头昏脑胀的时候,练口语练到口干舌燥的时候,读文章读到天昏地暗的时候,童鞋们!踩进来放松一下你的神经,猜几个趣味日语小谜题,感受一把日本人的黑色幽默吧! 問1:椅子に半分座って食べるものは何? A.ハンバーガー B.赤飯
問2:ケチな人の好きな花は何? A.セコ?ヤ B.向日葵
問3:センスの悪い乗り物は何? A.観覧車 B.潜水艦
問4:ト?レで咲く花は何? A.水仙 B.紫陽花
問5:バスの血液型は何? A.AB型 B.O型
答案:(鼠标左键选中空白部分可见→)BABAB 解说:
1.红豆饭的「赤飯」(せきはん)与椅子的一半——「席」(せき)+「半」(はん)读音相同。
2.「せこ」指(在酒席上为让众多客人能开怀畅饮而)摆出的许多酒杯和酒壶。「せこいや」
即讨厌摆出酒杯酒壶,也就是小气了。
3.潜水艇的「潜水艦」(せんすいかん)与品味不行的口语化说法「センスいかん」读音相同。
4.水仙花的「水仙」(すいせん)与用水冲洗的「水洗」(すいせん)读音相同。 5.血型O型的「O型」(オーガタ)与大型客车的「大型」(おおがた)读音相同。
趣味日语小谜题汇总(19)
背单词背到头昏脑胀的时候,练口语练到口干舌燥的时候,读文章读到天昏地暗的时候,童鞋们!踩进来放松一下你的神经,猜几个趣味日语小谜题,感受一把日本人的黑色幽默吧! 問1:ヤギが三匹いる県はどこ? A.宮城県 B.三重県
問2:一本ずつじゃないと売ってくれない花は何? A.バラ B.菊
問3:亀が好きな飲み物は何? A.コーラ B.ソーダ
問4:予約を取るのが得意な職業は? A.関取 B.秘書
問5:前に進むと負けてしまうものは何? A.綱引き B.相撲
答案:(鼠标左键选中空白部分可见→)AAAAA 解说:
1.「宮城県」(みやぎけん)与三只山羊的「三」(み)+「ヤギ」读音相同。 2.「ばら売り」(ばらうり)意为分散、散装地卖。