答案:(鼠标左键选中空白部分可见→)BABBB 解说:
1、花的名称美人蕉「カンナ」与工具的刨子「鉋」(かんな)读音相同。 2、醋与蚊子的「酢と蚊」(すとか)和跟踪狂的「ストーカー」读音相似。 3、国名智利的「チリ」与微小、微不足道的「塵」(ちり)读音相同。
4、三块(豆腐)的「三丁」(さんちょう)与山顶的「山頂」(さんちょう)读音相同。 5、鱼的名称「鰯」(いわし)与岩石的「岩」(いわ)+死亡的「死」(し)读音相同。
趣味日语小谜题汇总(37)
背单词背到头昏脑胀的时候,练口语练到口干舌燥的时候,读文章读到天昏地暗的时候,童鞋们!踩进来放松一下你的神经,猜几个趣味日语小谜题,感受一把日本人的黑色幽默吧!
問1:果物が徒競走をしました。9位は何? A.キウ? B.パ?ナップル
問2:文部省で走りながら食べるケーキは何? A.ショートケーキ B.モンブラン
問3:昼では見やすいのに、夜では見にくい鳥は何だ? A.カラス B.はと
問4:暗い所にある物は? A.布団 B.枕
問5:有り難がられている数字は? A.12 B.39
答案:(鼠标左键选中空白部分可见→)ABABB 解说:
1、猕猴桃的「キウ?」与第九名的「9位」(きゅうい)读音相近。
2、栗子蛋糕的「モンブラン」与文部科学省的「文部」(もんぶ)+跑的「ラン」(run)读音相同。
3、「カラス」是乌鸦,因为是黑色的,所以白天可以明显地看到,晚上看不到。 4、枕头的「枕」(まくら)与漆黑、暗淡的「真っ暗」(まっくら)读音相似。 5、数字的3(さん)+9(きゅう)与道谢的「サンキュー」(thank you)读音相同,所以说是被感激的数字。
趣味日语小谜题汇总(38)
背单词背到头昏脑胀的时候,练口语练到口干舌燥的时候,读文章读到天昏地暗的时候,童鞋们!踩进来放松一下你的神经,猜几个趣味日语小谜题,感受一把日本人的黑色幽默吧!
問1:朝昼晩と同じものを食べました。それは何? A.サンド?ッチ B.パン
問2:木曜日と、金曜日だけたたく楽器は? A.木琴 B.太鼓
問3:森の木を一本切ると何になる? A.林 B.柱
問4:武藤さんの飲むコーヒーは何? A.ブラックコーヒー B.ブレンドコーヒー
問5:歯がいい人が多い地域はどこ? A.ハワ? B.ラスベガス
答案:(鼠标左键选中空白部分可见→)A 解说:
1、三明治的「サンド?ッチ」与三次的「三度」(さんど)+一致的「一致」(いっち)读音相同。
2、乐器名的「木琴」(もっきん)与「木」(もく)+「金」(きん)读音相似。 3、把「森」(もり)的汉字去掉一个「木」(き)就成了「林」(はやし)。
4、「ブラックコーヒー」意为黑咖啡(不加牛奶和糖的咖啡),姓氏的「武藤」(むとう)与无糖的「無糖」(むとう)读音相同。
5、地名夏威夷的「ハワ?」与牙齿很好的「歯はいい」读音相近。
趣味日语小谜题汇总(39)
背单词背到头昏脑胀的时候,练口语练到口干舌燥的时候,读文章读到天昏地暗的时候,童鞋们!踩进来放松一下你的神经,猜几个趣味日语小谜题,感受一把日本人的黑色幽默吧! 問1:歯が痛くなるお菓子は何? A.ケーキ B.板チョコ
問2:歯医者の飼っている動物は何? A.河馬 B.鹿
問3:殴られたときにかけるパーマは? A.スパ?ラルパーマ B.パンチパーマ
問4:毛を生やしてはいけない仕事は何でしょう? A.お坊さん B.警官
問5:気分の悪い時に立つものは何? A.腹 B.煙
答案:(鼠标左键选中空白部分可见→)BBBBA 解说:
1.翻译:让牙齿疼痛的点心是什么?
板状巧克力的「板チョコ」(いたチョコ)与「痛い」(いたい)+「チョコ」读音相似。 2.翻译:牙医养的动物是什么?
鹿的「鹿」(しか)与牙科的「歯科」(しか)读音相同。 3.翻译:被揍的时候烫的是什么卷发?
「パンチパーマ」以为短而带小波浪的男士发型,包含了击打对方的「パンチ」的发音。 4.翻译:不许留头发的职业是什么?
警察的「警官」(けいかん)与头发的「毛」(け)+不许的「いかない」的口语说法「いかん」读音相同。
5.翻译:心情不好的时候升起来、冒出来的是什么? 「腹が立つ」(はらがたつ)意为生气、愤怒,为固定搭配。
趣味日语小谜题汇总(40)
背单词背到头昏脑胀的时候,练口语练到口干舌燥的时候,读文章读到天昏地暗的时候,童鞋们!踩进来放松一下你的神经,猜几个趣味日语小谜题,感受一把日本人的黑色幽默吧! 問1:水をほしがっている虫は何? A.毛虫 B.蚯蚓
問2:氷は何個ある?「水水水氷氷水氷」 A.3個 B.4個
問3:汚れると白くなる物なんだ? A.黒板 B.空
問4:浜崎あゆみ、柴崎コウ、磯野きりこ、が自転車レースをした。ビリだったのは誰? A.浜崎あゆみ B.柴崎コウ C.磯野きりこ
問5:海にいるのに家にいるものは何? A.ヤドカリ B.砂
答案:(鼠标左键选中空白部分可见→)BBBAB 解说:
1.县名的「香川県」(かがわけん)与蚊子变成圆圈的「蚊が輪(になる)」(かがわ)读音相同。
2.年糕汤的「雑煮」(ぞうに)与「象」(ぞう)+「二」(に)的读音相同。
3.国名新西兰的「ニュージーランド」的前半部分「ニュージー」与婴儿的「乳児」(にゅうじ)读音相近。
4.县名的「兵庫県」(ひょうごけん)与「票」(ひょう)+「五」(ご)+「県」(けん)的读音相同。
5.跳蚤的「蚤」(のみ)与喝的「飲み」(のみ)读音相同。