replace 替代
obligatory 强制的;必须的 state 陈述;说明 oral 口头的 licensed 有执照的
outline概述;概要 ring 打电话;铃声 741
majority 大多数;
constitute 构成;组成 configure 组成;配置 designation 标志;指定 preceded 领先;优先
identifier 识别符 746
AIS automatic identification system 自动识别系统 as of 从。。。时起;到。。。时为止 overlaid 覆盖 significant 重要的;有效的
velocity 速度
vector 矢量 speed 速度 heading 航向;艏向 reflect 反映;反射 click 单击 maneuvering 操纵 TCPA 会遇时间 aid 辅助;帮助 bow 船首 starboard 右舷 handle 处理
registration 注册 CPA 最近会遇距离 plot 标绘
VTS 交管中心 port 左舷
imprecise 不精确的
SOTDMA 串行输出时分多址
timely 及时地 differential 差分的; gather 收集
meteorological 气象的
traditional 传统的 DGPS 差分全球定位系统 enhance 增强;提高 regular 正规;常规
751
obviously 明显地;显然 forecast 预报 category 种类 considerably 显著地 potential 潜在的 prior to 在。。。之前 copy 抄收;拷贝 smart 漂亮的;灵巧的 hydrographic 水道测量 approved 批准的 happen 发生
framework 框架;结构 narrow 变窄 simultaneously 同时 756
language 语言 support 支持 whereby 借此;凭此
safety-related 与安全有关的 expand 扩大 in keeping with 符合;与。。。相一致
benefit 利益;好处
numerous 大量的;许多的 flip 轻按
illustrate 说明;阐明
patrol 巡逻;巡视
accomplishment 完成;实行
conceptional 概念的
enlarge 扩大 has nothing to do with 与。。。无关
local 当地的 independent 独立的 forward 发送;传输
reception 接收 coastal 沿岸的 via 通过;经由 ocean 洋;大洋 distance 距离
limit 限制
safetyNET 安全网
entire 全部的;整体的 region 区域;范围 indicate 显示;指示
exceptional 例外的;特殊的 circumstance 环境;条件
cover 覆盖 determine 决定 concerned 相关的
geographical 地理的 bulletin 公告;报告 chain 链;系列 761
subject 主题
coordination 协调 produce 产生;引起 terminal 终端 ALRS无线电信号表 tune 调整;调谐 severe 严重的 miss 错过;为听到 advise 建议 material 材料;资料 766
EGC 增强性群呼
NAVAREA 航警区域 along with 与。。。一起
reject 拒绝 FleetNET 船队网 ENID 增强群呼网络识别数字 element 要素 adopt 采用;
771
essential 必要的;
program 设置;程序 step 步骤 leave 保持;离开
turn on 接通;打开; chance 机会;可能性
operating manual 操作说明书 model 型号;类型 auto test 自动测试 cover 封皮 write (written)写;书写 Australia 澳大利亚 administration 主管机关 add 添加;增加 promulgate 播发;发布
remote遥远的
construct 建造
scheduled预定的;确定时间的 broadcast 广播;播发 priority 优先;优先权 consult 查阅;参考 detail 详情;细节 program 编程;设定 relay 转发
logged-in 入网
perform 完成;进行 hardly 几乎不;很难
capability 能力;性能
METAREA 气象区域
individual 单一的;单独的
category 种类;类别 store 存储
subscriber 用户;订阅者 recipient 接受者;接收者
download 下载
sound 充分的
provided 如果;假如 roll 纸卷
permanently 永久地 loss 丢失
vital 至关重要的
pay attention to 注意
status 状态
plastic 塑料的
show 显示 guarantee 保证
sufficient 充分的;足够的 damageable 益损坏的 776
function 运行;起作用 accept 接收;接受
voltage 电压 time schedule 时间表
essential 重要的
B1 character 发射台识别字符
currently 当前地;现在地 waste 浪费
B2 character 信息种类识别字符 exclude 拒收;排斥 mandatory 强制的;必须的 confuse 混淆 garble 混淆;错乱
extra 格外的;额外的 believe 相信
improve 改善
safety-critical 关系到安全的 occurrence 事件 observe 观察;观测
principal 主要的;基本的
subject indicator b2 信息种类识别字符
transmitter identification character b1发射台识别字符 bearing 具有;方位 readiness 准备就绪 in advance 预先 route 航线 reject 拒收 similar 相同的 bliss 祈祷
duffer 笨蛋 ignorance 无知 folly 愚蠢
remove 除去;消除
penny 便士 pound 英镑
mine 水雷 alter 改变
781
function 运行;起作用 sound 充分的
essential 重要的 obtain 获得
properly 适当地;适合地
instruction 指示;用法说明 store 存储 font 字体;字形 update 更新 section 部分 for example 例如
manufacturer制造者 ;厂家 ribbon 色带
option 选择 regularly 定期地 discuss 讨论;论述
throughout 贯穿 scheduled 定期的 memory 记忆;存储 reinstall 重新安装
invalid 无效的 format 格式化
switch off 关闭 practice 惯例;习惯 disk 磁盘 manually 人工
act 起作用;担当 in light of 根据 NCS 网络协调站 786
find 找到;发现
intended route 计划航线 RR 无线电规则 IDs 识别码
refer to 参考;参阅 publication 出版物 handbook 手册 share 共享;分享
current 当前的;最新的
literature 文献 note 注意
track 跟踪 scan 扫描 log 记录;日志 in force 有效 vaccine 种牛痘
configuration 配置;结构
throughout 贯穿;全部 bridge 驾驶台 context 上下文 vacual 真空的
vacuolating 形成空泡的 imply 暗示;暗指 ashore 在岸上 transcribe 抄写;转录 791
maintain 保持
via 经由;通过 lock on 锁定;自动跟踪
weak弱的
port operation 港调
additional 附加的 basis 基于
a lot of 大量的;很多 substitute 替换;替代 anchor 锚
specific 指定的;确定的 entire 全部的;完整的 accuracy 精度;准确性 purchase 购买 key 键入;输入
embark 上船;
subject to 使服从 right 权力 drop 落下;滴下
796
address to 发往 geographically 地理地 recommend 推荐;建议
reliability 可靠性 interconnect 互联 co-ordinate 坐标
801
consideration 考虑 illegible 难辨认的 shadow 阴影 sector 部分;扇型 keep down 抑制;控制 mast 桅杆
minus 减;负的 pedestal 底座;支架
vibration 振动
identical 相同的;一致的 strength 强度 firm 公司;厂商 transceiver 收发机 rack 支架 airspace 空间
resonance 共振 calculation 计算 shipyard 船厂
accessible 易进入的 console 控制台
plenty of 大量;许多 fan风扇
excerpt from 摘自;选自 funnel 烟囱 Installation manual 安装说明书
806
AUSREP 澳大利亚船位报告系统 primarily 主要地 participation 参加;加入 mandatory 强制的 voluntarily 自愿地 contribute to 有助于
objective 目标;目的 initiation 开始
sp 航行计划报告 plot 标绘 convenient 方便的
oversea 海上
computerize 计算机处理 PR 位置报告
UTC 世界协调时 elect 选择
Polling 查询;调取 remove 删除 destination 目的港 occur 发生 berth 靠泊;停泊;泊位
811
CHISREP 中国船位报告系统 inland 内陆 Pass 传递
FR 最终报告 facilitate 便于;利于 condense 浓缩;缩短
territorial 领土的 gt 总吨 domestic 本国的 foreign 外国的
absence 缺乏;缺少
proceed 开往;进行;处置 ; alphabetic 字母的 divide into 分成;分为
deviation 偏航
harmful 有害的
pollutant (pollute)污染物 prior to =before attitude 态度;意见 delay 延误;延迟
816
comsar 商船搜索救助 SSAR 船舶安全报警系统 implement 实施 solution 解决方案
delivery 传递;发送 fulfill 履行;完成 expert 专家 regulator 调整者
embrace 接受
legislation 法规;立法 821
investigation 调查 look for 寻找 improper 不适合;不适当
confusion 混淆;混乱 bureau 局 merely 仅仅
826
protect 保护
remove 移开;除去 lid 盖
encourage 鼓励 describe 描述;规定
notification 通知
delimit 确定界线
order 顺序 category 种类;类别
dangerous 危险的
substance 物质 tense 时态 forever 永远 warplane 战斗机
flag 船旗国;船籍国 respective 各自的 suite 一套;系列 clarify 阐明;澄清 deadline 最后期限 treat as 对待 oversee 监视;监督 wholeheartedly 全身心地
enforcement 强制
guideline 方针;准则 focus 聚焦;集中在
anomaly 异常;不规则 database 数据库
due to=because MCC 任务控制中心
inadvertent 粗心大意的 seal 密封
security 安全