质观测规程》的通知
80煤地字第638号
关于颁发《煤田地质勘探钻孔简易水文地质
观测规程》的通知
80煤地字第638号
为了加强煤田水文地质勘探技术的管理，提高基础工作质量，经调查研究和广泛征求意见，重新制订了《煤炭资源地质勘探抽水试验规程》、《煤炭资源地质勘探地表水、地下水长期观测及水样采取规程》、《煤田地质勘探钻孔简易水文地质观测规程》和《煤田水文地质测绘规程》（试行），现正式颁发执行。执行中如有问题和意见，请随时报部地质局。
中华人民共和国煤炭工业部 一九八零年六月
第一章 一般要求
第1.1条 钻孔简易水文地质观测， 系利用
679
地质勘探钻孔观测编录与水文地质有关的资料。其成果既是研究评价勘探区水文地质条件的重要基础，又是合理布置专门水文地质钻孔的依据。煤炭资源地质勘探各阶段都应做好钻孔简易水文地质观测工作。
第1.2条 在地质勘探钻孔的岩芯鉴定工作中，应做好有关水文地质特征的描述，内容包括：岩性、成份、粒度、胶结物及其胶结情况；节理裂隙性质及其发育情况；岩芯破碎情况和岩芯采取率；岩溶发育及其充填情况等。 第1.1条 钻孔简易水文地质观测， 系利用地质勘探钻孔观测编录与水文地质有关的资料。其成果既是研究评价勘探区水文地质条件的重要基础，又是合理布置专门水文地质钻孔的依据。煤炭资源地质勘探各阶段都应做好钻孔简易水文地质观测工作。
第1.2条 在地质勘探钻孔的岩芯鉴定工作中，应做好有关水文地质特征的描述，内容包括：岩性、成份、粒度、胶结物及其胶结情况；节理裂隙性质及其发育情况；岩芯破碎情况和岩芯采取率；岩溶发育及其充填情况等。
第1.3条 地质勘探钻孔，在钻进过程中应认真做好与水文地质有关现象的观测和记录，内容包括：钻孔中水位的变化；冲洗液的消耗、漏失情况；水、气的涌出及油、气的显示；水温的异常；严重坍塌掉块的情况；钻孔中遇溶洞、老巷、大裂隙、流砂与钻具突然下落等情况。
第1.4条 根据勘探区具体的水文地质条件，对观测层段或观测内容有所选择时，须在勘探设计中提出，并在钻孔设计（技术指示书）中加以明确。
第1.5条 需要进行消耗量观测的钻孔，冲洗液的循环
680
系统要符合钻探规程的规定，并在开钻前进行检查验收，以保证观测成果的质量。
第1.6条 钻进过程中发现漏水需堵漏时， 应经主管水文地质技术人员同意，方可进行堵漏。对堵漏起、止深度及所用的方法、材料、时间、效果等情况，应做详细记录。
第二章 观测方法与要求
第2.1条 消耗量观测
1、冲洗液消耗量系指纯钻进时间中消耗的冲洗液。 在正常钻进时，每小时观测一次。不足一小时的回次，每回次观测一次。发现冲洗液漏失时，应每10─30分钟观测一次。冲洗液全部漏失时，应开大水泵测定其最大漏失量。调整泥浆时不进行消耗量观测，但应记录泥浆的比重和粘度的变化。 2、冲洗液消耗量观测方法：钻具下至孔底， 待冲洗液正常循环后开始观测水源箱（池）内冲洗液的数量，观测结果称原有量。然后每隔一小时观测一次，直至钻程终了为止，每次观测结果称现有量，钻进期间在水源箱（池）内加入的冲洗液数量称新增量。计算公式如下： 原有量＋新增量－现有量＝消耗量 第2.2条 水位观测 1、回次水位观测，系指在每次钻程的提钻后和下钻前各测一次水位。灌孔、采煤（除煤层为含水层外）、处理事故、专门提取岩芯、扫孔及人工补斜，可不观测回次水位。 2、钻进中若遇涌水，提钻后水位涌出井口，可不测回次水位，但应在下钻前观测一次涌水量。
681
3、水位深度大于100米时，可以酌情处理。
4、停钻时间较长，应每２小时观测一次水位， 水位基本稳定后，可改为每四小时观测一次，直到重新钻进。 5、水位测量工具的深度记号要清楚准确，便于读数。 单位用米，读至小数点后二位。
第2.3条 稳定或近似稳定水位观测
1、钻进中遇有严重漏水、涌水的层段， 就应根据需要进行稳定（静止）或近似稳定水位的观测，必要时可将钻孔改做专门水文孔，进行抽水、放水试验。
2、稳定（静止）水位观测， 按《煤炭资源地质勘探抽水试验规程》的有关规定执行。
3、近似水位观测符合下列条件之一时，可停止观测。 (1)每小时观测一次，连续三次水位无变化；
(2)水位呈单一方向变化，每小时水位差不超过5厘米，且已连续观测三小时；
(3)水位呈锯齿状变化，每小时水位差不超过10厘米， 且已连续观测三小时；
(4)虽达不到上述要求，但总观测时间已超过24小时。
第三章 原始记录及资料整理
第3.1条 钻孔简易水文地质观测的原始记录要及时、真实， 不得追记。观测内容要齐全，记录要清晰，不得涂改。 第3.2条 钻孔简易水文地质观测成果资料应及时整理， 并提出如下资料：
1、钻孔简易水文地质观测原始记录；
682
2、钻孔简易水文地质柱状图； 3、钻孔简易水文地质观测统计表。 第3.3条 根据勘探区水文地质条件， 必要时尚需编制如下图件：
1、主要含水层消耗量分区图； 2、主要隔水岩层厚度变化图； 3、含水层等水位线图。
683