(续表) 背心 被 笨 鼻涕 擤鼻涕 荸荠 壁虎 边 蝙蝠 别的 别人 冰 冰棍儿 饼 拨 伯父 伯母 脖子 簸箕 不要 一种衣服 碗被他打破了 不聪明 人体的一种分泌物 擦鼻涕的动作 一种植物 一种动物 桌子边上 一种动物 我不要别的，只要这个 不要告诉别人 冰冻 一种冷饮 烧饼 把连上的头发拨开 父亲的哥哥 父亲的哥哥的妻子 身体一部分 家用的器具 不需要 C 擦 踩 菜刀 茶 茬
背[p 53]，夹[t i 4]，子[ts?] 给[k 24] 孬[l 212] 鼻[pi? 4]，子[ts?] 冲[t ? 53]，鼻[pi? ]4，子[ts?] 蒲[p u55]，球[t i 24] 四[s ]，脚[t y ]，蛇[s 55] 边[pi 212],让[ ?] 盐[i 55],老[l ],鼠[t u? ] 55旁[p ?]，的[t?] 55旁[p ?]，人[ ?n24] 534冰[pin212],冻[t??] 53冰[pin212],棒[p?] 粑[pa212],粑[pa] 拨[p 4],拉[lɑ212] 伯[p 4],伯[p ] 大[tɑ53],大[tɑ] 脑[l 24],颈[t in24],把[pɑ53],子[ts?] 朝[t 55],簸[p 53],子[ts?] □ [pi 53] (注：不要的合音) 擦桌子/擦黑板/擦身子 踩死虫子/踩灭烟头 切菜工具 一种饮品 操[ts ] 跩[t uE24] 鑮[p 4],刀[t 212] 茶[t ɑ55] 53收割后地里稻麦的茎、竿 梗[k?n24],（子[ts?]） 6
(续表)
差一点 蝉 蟾蜍 争吵 吵架 车 城里 吃 吃饭 赤脚 冲 重阳 稠 臭虫 出嫁 除夕 锄头 橱 船 吹牛 磁铁 聪明 从 打 打耳光
少一点 动物，俗称知了 动物，俗称癞蛤蟆 他们为什么事在争吵 他们在吵架 车子 进城/城里人 吃苹果 吃饭了 光脚 冲茶 农历九月九日 粥很稠 昆虫 嫁出去 新年前夜 干农活的工具 柜子 交通工具 说大话 吸铁石 这孩子很聪明 从哪里来 D 用拳头打 对脸上打 7
差毫子 遮[t 212],溜[li 212] 癞[lE53],猴[x [ts?] 拌嘴 吵嘴 小包车（注：这里多指小轿车） 城[t ?n55]，里[ 24]，头 吃[t i? 4] 吃[t i? ]，饭[f ] 赤脚[t y 4] 冲[t ??212] 九月九 稠[t 55] 53放[f?],屁[p 53],虫45355],子[t ??55] 给[k 24],人[ ?n55],家[t iɑ] 年[li?55],三[s [ ? 4] 锄[ts 55],头[t 55] 柜 船[t 55] 吹[t u 吸铁石 精[t?in212] 打[tɑ24] 打[tɑ24] 打耳巴子 212212],十]，牛[li ]，屄[p 212] (续表) 打嗝儿 打哈欠 打鼾 大约 单身汉 刀子 得 的 凳子 低 底 地 地方 掉 叮 钉子 丢 东边 东西 冻 逗 毒死 肚脐 端午节 短 短裤 躲起来 剁 额
吃打嗝儿了 困的打哈欠了 打呼噜 大约需要2天 没有配偶的男人 工具 认得/得到 助词 家具 房子很低/地势低 鞋子的底 种地/丢在地上 你在什么地方等我 掉下来/坏掉了 虫子叮人 工具的一种 把它丢掉 方位 用的东西 天这么冷，都冻死了 逗孩子 毒鱼/毒老鼠 肚脐眼儿 节日 带子短/时间短 服装 躲开 剁肉/剁菜 E 额头 8
打饱嗝 212打[tɑ24]，张[t ?],咽[i ] 扯[t 24],呼[xu212] 约摸 212光[ku?],棍[ku?n53] 刀[t 212] 得[t?4] 的[t?] 板[p 24],担[t ] 矮[ E24] 底[ts 24] 地[ts 53] 地[ts 53],场[t ?] 掉[ti 53] 哈[xɑ212] 55洋[i?],钉[tin212] 21撂[li 53] 东[t??212],搬[p [k ] 东[t ?212]，子[ts?] 冻[t ?53] 逗[t 53] 药死 胟脐 粽子节 短[t 24] 裤头 55藏[t i?],起[ts ],来212],格[lE] □[t 212] 额脑头 (续表) 儿子 耳朵 耳挖 二流子 发脾气 发烧 番茄 反正 饭 房间 房子 放 粪 风筝 缝纫机 父亲 腹泻 胳肢窝 泔水 尴尬 感冒 刚才 肛门 高粱
称谓（这里指最小的儿小[ I 24],老[l 24],汉子） 身体器官 挖耳朵的工具 流氓 F 生气时发脾气 生病时的一种症状 西红柿 不管你，反正我要去的 干饭/米饭 单间的 盖房子/屋 放在桌子上 猪粪/牛粪 一种娱乐品 缝制衣服的工具 称呼 一种症状 G 腋下/腋窝 用过的废水 难堪 伤风 形容时间 人体器官 农作物 9
[x ] 耳[ɑ24],道[t ] 耳扒子 212光[ku?],棍[ku?n] 发[f 4],火[x 24] 发[f 4],热[ 4] 洋[i?],柿[s [ts?] 横竖 飯[f 53] 房[f?]（注：合肥话中“房”既可以指单间，也可以指整所） 搁 粪[f?n53] 风[f??],笼[l ?]子[ts?] 55洋[i?],机[ts 212],子2125553],子[ts?] 伯[p 4],伯[p 4]（面称）；奢[tɑ212] 屙肚子 胳[k 4],肢[t 212],窝[ 212] 浓[l??55],水 难看 受凉 将[t i?212]，才[ts E55] 屁眼 秫[ u? 4]，秫[ u? ] （续表） 高兴 告诉 胳肢 搁 个 形容心理感受 把这个好消息告诉你 抓痒使人发痒，发笑 把板搁起来 数量词 快[k uE53],活[x ] 跟[k?n212],??讲[t i?24] □[xɑ212] 搁[k 4] 个[k 53] (注：这个量词用得很普遍，可用于“马、羊、车、船、房子”等) 梗 耕田 公公 狗 姑姑 姑父 拐杖 怪 孩子 汗毛 喊 好 好看 呵气 核儿 红薯 后边 后年 后天 胡萝卜 灰尘
菜梗 在田里耕作 丈夫的父亲 动物 父亲的姐姐 姑姑的丈夫 拄着拐杖 奇怪 H 小孩儿 身体上的汗毛 喊他来/大声叫喊 做的好 漂亮 呵了一口气 桃核 一种植物 后面 时间，明年的下一年 明天的明天 植物 桌子上的灰尘 10
梗[k?n24],子[ts?] 做田 老 公[g??212],公[g??] 狗[k 24] 姥[l 24],(姥[l 24]) 姑[ku212],爷[i55] 拐[kuE24],棍[kun] 阙[t y 4] 霞[ iɑ55],们[m?n] 寒[x 55],毛[m 55] 叫[t i 53] 好[x 24] 排[p E55],场[t ?] 哈[xɑ212] 核[xu? 4],子[ts?] 芋[y53],头[t ] 后头 后[x 53],年[li ]，子[ts?] 后个 红[x??55],萝[luo55],卜[pu] 灰