初中英语同义词语辨析总结
1.smile-laugh
☆smile 的意思是“微笑”，强调“笑”的时候不发出声音。
[例] She smiled at me. 她向我微笑。（动词）I was welcomed with a smile. 我受到了笑脸相迎。（名词） ☆laugh 的意思是“大笑”，强调“笑”的时候发出声音。
[例] He laughed at my joke. 他听了我讲的话笑起来。I gave a hearty laugh.我发自内心地笑了起来。
............................................................................................................................................................................... ........ 2.noise, sound, voice 这三个词都表示声音，但意思上有区别：
☆noise 指的是人们不愿意听到的“噪声” 表示“噪音，喧闹声”，一般指嘈杂，吵闹等令人不快的声音。 [例] The noise of the street kept me awake.街上的吵闹声让我睡不着。
The noise of the rain nearly drowned out our conversation.雨声大得几乎超过了我们的谈话声。
☆sound 泛指你能听到的“声音”。表示“声音”，含义很广泛，指任何可以听到的声音，包括悦耳及令人不快的声音。 [例] All of a sudden there was the sound of shots and a cry.突 然，有了枪响声和哭声。
[例] Did you hear the strange sound from the next room this morning?今天早上你是否听到隔壁房间发出的怪声音？ ☆voice 则指说话和唱歌的“嗓音”。一般指人说话，唱歌或笑的声音。 [例] The little girl has a beautiful voice.这个小女孩有一副好嗓子。
The singer has lost her ringing voice as a result of a bad cold. 这位歌手因重感冒而失去了银铃般的嗓音。 ............................................................................................................................................................................... ........ 3.queue, row, line
这三个词都有“排；行”的意思，但用法不同。
☆queue 表示“行列”、“长队”，指由排队等候的人或车辆组成的队列，queue 是英国英语、美国英语用line. [例] They are waiting in a queue. Or, They are waiting in (a) line. 他们正在排队等候。 ☆row 表示“排；行”， 指很整齐的一排（行）人或事物。 [例] I am in Row One. 我在第一排。
☆line 表示“排；行” ，指一排（行）人或事物，有时queue, row可以通用。但line 前面的不定冠词可以省略，而queue,row 前面的不定冠词不能省略。
[例] Please look at page 8, line 5. 请看第八页第五行。They are standing in (a) line. (They are standing in a row.) ............................................................................................................................................................................... ........ 4.sick, ill 这两个词都表示“生病的，有病的”意思。
☆ill 是英国用语，比较级和最高级分别是worse 和 worst, 它是一个表语形容词，只作表语。 [例] She was ill in bed yesterday.她昨天卧床不起。She is ill with a cough.她患咳嗽。
☆sick 表示“生病的”意思时是常见的美语用法。其实它还表示“作呕的、厌倦的、渴望的” ，在句中既可以作定语，也可以作表语。
[例] The sick man is my uncle.那个生病的人是我叔叔。He is sick of cleaning the classroom.他讨厌打扫教室。 ............................................................................................................................................................................... ........ 5.in hospital, in the hospital
☆in hospital 是“生病住院”的意思，hospital 具有抽象化的涵义，不指某个具体的医院，故前面不用冠词。 ☆in the hospital 意为“在医院里”， 在这里，hospital 指一家具体的医院。 [例] He is ill in hospital.他生病住院了。
In the hospital, the woman finds her husband.在医院里,那位妇女找到了她的丈夫。
............................................................................................................................................................................... ........ 6.reach, get (to) , arrive(at, in) 这三个动词都可解做“到达”。 ☆reach 是及物动词，后面跟表示地点的名词。
[例] They reached Wuhan on October 6th,2004.他们于2004年10月6日到达武汉。
第1页（共53页）
☆get 是不及物动词，后面需接介词to，再和表示地点的名词连用。 [例] Write to us when you get to the place.到那里后请来信。
☆arrive 是不及物动词，后面需接介词 at 或 in ,再和表示地点的名词连用. arrive in常用于较大的地方，城市、国家、地区等。 [例] We arrived in Shanghai the this morning.我们是今天早上到达上海的。
arrive at 常用于较小地点，[例] 车站、学校、邮局、机场等。 [例] When does the train arrive at the station？火车什么时候到站？
............................................................................................................................................................................... ........ 7.after，in 这两个介词都可以表示一般时间“在??以后”的意思。其区别是： ☆after以过去为起点，表示过去一段时间之后，常用于过去时态的句子。 [例] She went after three days。她是三天以后走的。
☆in以现在为起点，表示将来一段时间以后，常用于将来时态的句子。用how soon来提问。 [例] She will go in three days。她三天以后去那儿。
............................................................................................................................................................................... ........ 8.ago，before 这两个副词都有“若干时间以前”的意思。 ☆ ago的意思是“距今??以前”，通常与一般过去时连用；
☆ before的意思是“距过去某时??以前”，通常与过去完成时连用。 [例] I visited him three days ago，but he had gone to Shanghai a week before.
我三天前去访问他，但他已于那时一周前到上海去了。 ☆ long before ☆ before long
............................................................................................................................................................................... ........ 9.as，since，because，for
☆because表示原因的语气最强，常表示必然的因果关系，从句是全句的重心，它引导的从句一般放在主句的后面；回答以why引起的特殊疑问句，只能用because。
[例] He is absent today because he is ill。他今天缺席，因为他病了。
---Why didn?t he come? 他为什么没来？
---Because he had an important meeting to attend。因为他有个重要的会议要参加。
☆ As只说明一般的因果关系，语气比because弱，说明比较明显的原因，它引导的从句通常放在句首，有时也放在句尾。 [例] As everybody has arrived, now, we can set off。既然大家都到了，我们可以动身了。
☆since意为“既然”，表示对方已经知晓，无需加以说明的原因或事实（有时为天经地义的事实或格言、谚语等），语气比because稍弱，全句重点落在主句上。
[例] I?ll do it for you since you are busy。既然你忙，我来替你做吧。
☆ for是并列连词，它的语气最弱，常用来补充说明理由或提供一种解释。它引导的句子不能放在句子的开头。 [例] We must leave now, for the film begins at seven.我们得走了，因为电影七点钟开始放映。
............................................................................................................................................................................... ........ 10.become, get , go , be , grow , turn
这几个词用作连系动词时，都可以表示“变成、变得”的意思，但具体用法有所不同。
☆ become通常不用来表示未来的事，而表示变化过程已经完成，用法比较正式。 [例] I became ill.我病倒了。 ☆ get也表示变化的过程已经完成，比become口语化，通常与形容词连用。 [例] He has got rich.他变富了。 ☆ go与get用法差不多，特别用于某些成语中。 [例] go bad变坏，go hungry挨饿。 ☆ be表示“成为”的意思时，多用于将来时、祈使语气或不定式。
[例] He will be a scientist.他将成为一名科学家。 I would like to be a bus-driver.我想成为一名公共汽车司机。 ☆ grow表示“逐渐变成新的状态”的含义。 [例] My younger brother is growing tall.我的弟弟渐渐长高了。 ☆ turn有“成为与以前完全不同的东西”的含义。 [例] The milk turned sour.牛奶变酸了。
第2页（共53页）
............................................................................................................................................................................... ........ 11. farther, further 在谈论地点、方向或距离时，farther和further可以互换使用，但further还有“更多；进一步；稍后；额外”等含义，此时不能与farther互换使用。
[例] The problem must be further discussed next time.这个问题下一次还要进一步讨论。
We must get further information.我们必须获得更多的信息。
............................................................................................................................................................................... ........ 12. few, a few, little, a little, several, some
☆few和little的意思是否定的，表示“很少”或“几乎没有”；而a few和a little的意思是肯定的，表示“一些”，“有一点”。few和a few用于修饰可数名词；little和a little用于修饰不可数名词。 ☆several用于修饰可数名词，语意比a few，some更肯定，含有“好几个”的意思。
☆some可用于修饰可数名词也可用于修饰不可数名词，从数量上说，它有时相当于a few或a little，或更多些。 ............................................................................................................................................................................... ........ 13. if，whether
☆ whether可引出各种名词性从句及让步状语从句，而if只能引出宾语从句及条件状语从句. ☆ 下列情况只能用whether，不可用if；
①位于句首时；用whether不用if. ②后接不定式短语时；用whether不用if. ③当后面有or not/ not.时，构成whether…or not.
④引导的从句作介词宾语时，即前面有介词时，用whether不用if.
⑤有些语境中，用if易产生歧义时 ( [例] Please let me know if you need my help. )。
............................................................................................................................................................................... ........ 1. many, much, a lot of (lots of), plenty of, a number of, a good /great deal of ☆ many用来修饰可数名词，表示数目，反义词为few。 [例] There are many apples in the basket.篮子里有许多苹果。 ☆ much用来修饰不可数名词，表示量，反义词为little。
[例] I?m sorry to give you so much trouble.真对不起，给你添了这么多的麻烦。
☆ a lot of（lots of）既可修饰可数名词又可修饰不可数名词。修饰可数名词时可与many换用；修饰不可数名词时，可与much换用。
[例] A lot of(Lots of)people think so.很多人都这样想。
☆ plenty of意为“足够”、“许多”、“大量”，它既可修饰可数名词又可修饰不可数名词。 [例] I didn?t hurry because I had plenty of time.我没有匆忙，因为我有足够的时间。
☆ a number of修饰可数名词的复数形式，它修饰的词作主语时，谓语动词用复数形式。它意为“有些”时可与some换用；意为“许多”时，可与many，a lot of，plenty of换用。 [例] I have a number of letters to write. 我有一些信要写。
☆ a good (great) deal of 只用于修饰不可数名词，可与much 换用。它修饰的词作主语时，谓语动词用单数形式。 [例] I spent a great deal of time (in)doing my homework.我花费了相当多的时间做家庭作业。
............................................................................................................................................................................... ........ 2. spend，take，cost，pay
☆ spend的宾语通常是时间、金钱。在主动语态中，句子的主语必须是人，而且后面不能用动词不定式作其宾语。 [例] She spent the whole evening reading.她把整个晚上都用来读书。 ☆ take常常用来指“花费”时间，句子的主语通常是表示事物的词语。 [例] How long will this job take you?你做这项工作要花多长时间？
☆ cost指花费时间、金钱或力气等，只能用表示事物的词作主语，且不能用被动语态。 [例] How much does the jacket cost?这件夹克多少钱？
第3页（共53页）
☆ pay主要指主语（某人）买某物（或某事）付多少钱（给某人）。 [例] I pay for my rooms by the month.我按月支付房租。
............................................................................................................................................................................... ........ 3. sport，game，match，race
☆sport通常指“户外运动”，以锻炼为主，如篮球、足球、田径运动、划船、赛马等都属于sport。 [例] People all over the world enjoy sports.世界各地的人们都喜欢运动。
☆game意为“运动”，“比赛”，通常指为了娱乐而运动，根据某种规则进行的具体表演，或指以比赛胜负为主的运动。不管是户内或户外，脑力或体力的比赛，都可以叫game。game还可以表示“运动会”，如Olympic Games(奥运会) ☆ match意为“竞赛”，“比赛”，大多数是指正式比赛。 [例] Our team won the football match.我们队在足球比赛中获胜。 ☆ race主要用于赛跑、赛马（车等）的比赛。 [例] They won the boat race.他们在划船比赛中获胜。
............................................................................................................................................................................... ........ 4. start，begin
☆begin用法较广，在很多情况下可以替代start，反义词为end。后面可接动词不定式或动名词，意思没多大差别。 ☆start的意思是“开始”，含有“突然开始”的意味，给人以动的感觉，因此常表示“开动”、“发动”的意思，其反义词为stop。当表示某一动作中止后又重新开始，一般用start。
............................................................................................................................................................................... ........ 5. very，much 这两个词都含有“很”的意思，但有以下区别： ①very修饰形容词和副词的原级和作形容词用的现在分词。 [例] He is very clever.他很聪明。It is very exciting.那十分激动人心。 [例] You must work much harder.你必须更加努力的工作。
②much可以在疑问句和否定句中修饰动词，very不能。[例] I don?t like him much.我不大喜欢他。 ③much修饰形容词和副词的比较级。
............................................................................................................................................................................... ........ 6. while，when，as
☆ while常表示一段较长的时间或一个过程，强调主句的动词和从句的动词所表示的动作和状态是同时发生的。 [例] Please keep quiet while others are studying.在别人学习的时候，请保持安静。
☆ when 既可指较短的时间（即某一具体时间），也可指一段时间。主句和从句中的动作可以同时发生，也可以先后发生，
[例] I?ll go home when I have finished my job.我完成了工作再回家（动作先后发生）。
☆ as与以上两词同义，常可与when或while通用，但它着重指主句和从句中动作同时发生，不是一前一后。因此，常作“一面??一面”解。
[例] As we walked, we talked.我们边走边谈。
............................................................................................................................................................................... ........ 7. wish，hope
☆ hope表示实现某一愿望有把握或有信心，它后面一般直接跟动词不定式或从句，不能接不定式复合结构和动名词。hope sb to do sth (×)
[例] We hope to hear from you soon.我们希望不久能收到你的来信。
I hope it will be fine tomorrow.我希望明天是好天气。
☆ wish所表示的愿望实现的可能性不大，它可以跟名词、不定式复合结构或从句。 [例] How I wish it wasn?t raining!现在要是不下雨多好！wish sb to do sth (√)
............................................................................................................................................................................... ........ 1. put on，wear，dress
第4页（共53页）
☆ put on着重于“穿”这一动作，即由没穿到穿这一过程，意为“穿上”。 [例] Please put on your new coat.请穿上你的新大衣。 ☆ wear强调“穿着”这一状态，也可表示“戴着”。 [例] He?s wearing a white shirt.他穿着一件白衬衫。
☆ dress既可表示动作，又可表示状态，但在搭配和语态上与wear和put on有明显的区别： ①当dress表示动作时，常由人作宾语，意为“给??穿衣服”。 [例] Could you dress the child for me?你能不能替我给小孩穿上衣服？ ②当表示自己穿衣服时，一般要用“get dressed（dress oneself）”。 [例] He cannot get dressed(dress himself).他不会自己穿衣服。 ③当dress表示状态时，一般要用“be dressed in”的形式。 [例] She was dressed in a red coat.当时她穿着一件红色的上衣。 ④dress up强调着意打扮，意为“穿上盛装；乔装打扮”。
[例] Will this be a birthday party or do we have to dress up? 这是一个生日宴会吗？或者我们得打扮打扮？ ............................................................................................................................................................................... ........ 2. football，soccer
两者都可指“足球”，但美国人和英国人交往时一般更喜欢用soccer来指足球，而用football指“橄榄球（美式足球）”。英美人对此称呼上的区别如下：
足球英：football；soccer 橄榄球：英：rugby；rugby football
美：soccer
美：football，American football
............................................................................................................................................................................... ........ 23﹑quite, rather 这两个词同very一样，用以改变紧跟着的形容词或副词的力度，但他们的含义不同： ☆ quite是“不到最高的程度”，但“比预料的要好”；
☆rather比quite更接近very的含义，不过它带有惊讶的成分，有种出人意料的意思，有“倾向于”的含义，虽常与“消极”意思的形容词连用，但也常用倾向于好的积极性形容词连用，表示“惊人地??”的含义。如果说某一影片quite good，可能意味着它可能不是一部最好的电影，但确实值得看看；rather good则意味着它比大多数电影都好。请看下图：
not (fairly) nice→quite nice→rather nice→very nice（程度逐渐加强） 请看例句：It?s rather a / a rather long way.那是段很长的路。
This is a quite / quite an interesting film.这是一部很有趣的电影。
............................................................................................................................................................................... ........ 24.by, with, in
表示“工具”、“手段”时，
☆ by表示“以??方式（方法、手段）”和“乘某种交通工具”。 [例] We had to do all the work by hand.所有的活我们都要用手工完成。
They go to Harbin by train.他们乘火车去哈尔滨。 ☆ With指“借助于具体的手段或工具”。 [例] He wrote it with a pencil.他是用铅笔写的。
☆ In表示“以??方式；用??（语言、文字等）媒介”。 [例] We can sing the song in English.我们会用英语唱这首歌。
............................................................................................................................................................................... ........ 25.as，like 两者都可以用来表示人与人、东西与东西、动作与动作、状态与状态之间有相似之处。 ☆ as作介词时往往表示“作为”，常接职业、职务、作用，表示的是事实，
like只表示“像”，不是事实。试比较
[例] ①Let me speak to you as a father.我作为一位父亲同你说话。
第5页（共53页）