象。比安基27岁时已记下一大堆日记,他决心要用艺术的语言,让那些奇妙、美丽、珍奇的小动物永远活在他的书里。只有熟悉大自然的人,才会热爱大自然。维·比安基正是抱着这种美好的愿望为大家创作了一系列的作品。 2. 了解主要内容
《森林报》维·比安基的代表作,自从1927年出版以来,深受各国人民的喜爱。中文译本就有许多。
《森林报》不是报纸,而是一本书。这本书采用报刊的形式,用轻快的笔调,按春夏秋冬四季中的12个月,分别报道了森林中的有趣故事。看完这本书,你就好像和他一样,也在森林中度过了有意思的一年。
比如,兔妈妈什么时候生下了小兔?黄鹂的住宅是什么样?“林中大汉”麋廘为什么打架?这些故事,你都能在《森林报》中看到。 3. 看目录猜读
春: 苏醒月 回乡月 歌舞月 夏: 筑巢月 出生月 练飞月 秋: 告别月 储粮月 近冬月 冬: 冰封月 挨饿月 残冬月
出示目录,这就是鸟兽们使用的森林历。 联系已有的知识和经验,猜猜12个月里森林里都发生了哪些事?
点拨:筑巢月里光是巢就介绍了37种鸟类的,还不算其他动物的窝。出生月里介绍了14种小动物的出生。
这真是一部描绘大自然四季变化的百科全书。 让我们一起先来欣赏几个片段吧。 二、 欣赏语言
(一) 盖房子的和不盖房子的
狐狸洞的天花板不知怎么忽然塌了下来,差点儿把小狐狸压死,狐狸妈妈吓坏了,带上小狐狸就走。
到哪儿去呢?狐狸想到了獾的家,獾可是个建筑高手,它的家完全是自己挖出来的,又舒服又安全,出入口东西各一个,里面的地道横七竖八,真的遇到天敌来袭,很容易就能逃之夭夭。而且,獾的洞大得很,分给狐狸一间绝对没问题。
谁知还是有了问题,獾根本不愿让狐狸分享它的家,它这么爱干净,怎么能忍受一个带着孩子的房客呢?所以就毫不客气地把狐狸给撵了出去。见狐狸走远了,就出了洞,到树林里吃蜗牛去了。
狐狸哪肯善罢甘休?正忿忿不平地躲在灌木丛后面呢。等獾一走,马上钻进了獾的家里,又是拉屎又是撒尿,把屋里搞得一团糟,然后就脚底抹油——溜了。
獾刚到家门口,就被一股恶臭熏得差点昏倒,勉强进去一看,气得一跺脚,转身就走,这么脏的房子,干脆不要算了,重建一个倒还方便些。
这下狐狸的目的达到了,它马上把小狐狸叼进去,高兴地布置起新家来。
1.狐狸是大家耳熟能详的动物,童话、寓言故事里常常有他的身影。他留给我们的主要感觉是什么?那真正的狐狸又是怎样生活的呢?
2.先读1-3自然段,猜读:狐狸会善罢甘休吗?他会怎样做呢? 你觉得这是一只怎样的狐狸? 评:真是江山易改,本性难移。 3.獾的个性也很鲜明。你能说说吗?
欣赏:獾刚到家门口,就被一股恶臭熏得差点昏倒,勉强进去一看,气得一跺脚,转身
就走,这么脏的房子,干脆不要算了,重建一个倒还方便些。
4.小结:同学有疑问了,这里科普读物吗?是的,这都是维·比安基细致观察后记录下来的。他用轻快的笔调写出了是森林里的动物植物,它们有喜有悲,个性鲜明,都有一套生存的本领。
这是一部比故事书还精彩的科普读物。 (二)蚂蚁窝微微地动起来了
译本一:看到云杉树下的大蚂蚁窝了吗?对,就是那个,我就知道你把它当成一堆垃圾了,不过也不能怪你啊,因为整个冬天这儿一只蚂蚁也看不见。
现在雪化了,蚂蚁也要爬出来晒太阳,准备开始干活了。经过一个漫长的冬天,蚂蚁们变得很虚弱,大家抱在一起,变成一个黑糊糊的蚂蚁团,躲在窝口晒太阳。
别用小木棍拨弄它们啊,这不是捣乱吗?你看,它们连逃跑的力气都没有呢。就让它们安安静静地晒一会儿太阳吧,等它们暖和过来,又要忙忙碌碌地干活了,连休息的时间都挤不出来。
译本二:我们在一棵云杉树下,找到一个大蚂蚁窝。起初,我们以为这不过是一堆垃圾和老针叶呢,怎么也想不到它是蚂蚁城,因为一只蚂蚁也看不到啊!
现在,堆儿上的雪化了,蚂蚁爬出来晒太阳。在长期的冬眠之后,它们变得非常虚弱,粘在一起,黑糊糊的一团团,躺在蚂蚁窝上。我们用小棍儿轻轻地拨弄它们,它们只勉强动了动。它们连用刺激性的蚁酸来回射我们的力量都没有。还得过几天,它们才能重新开始干活儿。
1.指名读译本一,从字里行间你感受到了作者怎样的情感?齐读第二自然段。
2.同一内容,我们来看看另一译本。指名读,说的是同一件事,为什么会给我们不一样的感受呢?写法上有什么不同?
文章不是无情物。译本一采用对话形式,充分运用拟人的手法,让人感觉很亲切。
3.译本很多,我们挑选时要同一内容对比着读一读,再买。如果同学买的译本不同,对照着读,也会有意想不到的收获。
(三)舞蹈
灰鹤在沼泽地上开舞会。它们围成一圈,有一只或两只走到当中来,于是就开始跳舞。起初还没什么,只不过用两条腿蹦高罢了。后来越跳越上劲;索性大跳而特跳起来了,那些奇形怪状的花步子,真能把人笑死!转圈儿呀,蹿跳呀,打矮步呀——活像踩着高跷跳俄罗斯舞!站在周围的那些灰鹤,挥着翅膀打拍子,一下一下,不快也不慢。
1.过渡:动物们的生活也是多姿多彩的,你瞧鹤在举办舞会呢!闭眼听读,你能想象它们跳舞的样子吗?
2.多美的舞姿呀!我们再来读读文字,你觉得哪儿写得精彩极了?
3.指导朗读:起初还没什么,只不过用两条腿蹦高罢了。后来越跳越上劲;索性大跳而特跳起来了,那些奇形怪状的花步子,真能把人笑死!转圈儿呀,蹿跳呀,打矮步呀——活像踩着高跷跳俄罗斯舞!
师生合作读,师去掉“呀”,学生照原文。体会鹤跳舞时的欢快。 4.小结:阅读时边读边想象,你会看到许许多多精彩绝伦的面画。 三、总结
我们一同欣赏了《森林报》中的3个片断,你想读《森林报》吗?我们争取一个月读完它再来交流,比一比谁了解的森林故事多。
让我们走进美丽、神奇的大自然!了解它,热爱它!
《森林报》读书指导课
教学时间: 教学目标:
1、激发学生阅读科普文的兴趣。
2、从目录入手,了解本书的结构和特点。 3、通过小片段的阅读指导,让学生掌握基本少儿科普读物的一些阅读方法。 教学过程:
一、激趣导入:
书是人类最宝贵的精神财富。有个作家丹尼尔〃潘拉克
曾经说过,能够从自己细心整理过的书架上,找到自己想找到的书,是件很棒的事。但是如果能够把自己最喜欢的书,介绍给别人,也会是一件很美好的事。
寒假中,我们一直在阅读《森林报》。今天我们就以《森林报春》为例,我们分享一下读书的方法和技巧,以及其中的一些有趣的故事,好吗?
二、读懂封面。
1、大家都已经阅读过这本书了,那你能填空吗?
2、出示填空题:
《森林报》这部名著是()(国名)著名科普作家()的代表作。作者用轻快的笔调,采用( )形式,按()、() 、() 、() 四个季节()个月,有层次,有类别
地报道森林中的新闻。
本书由()翻译而成,由 ()出版社出版。这是一部 ()的科普读物,这是一部关于()的百科全书,部分内容入选 ()。
3、你们是从哪里获得这些信息的?小结方法。(课件出示温馨提示:读书时要注意来自封面的信息)
小结:读一本好书,首先我们得从封面读起,封面能给我们很多的信息。
三、知作者。
维.比安基(1894~1959),俄罗斯著名儿童科普作家和儿童文学家,1894年,维.比安基出生在一个养着许多飞禽走兽的家庭里。他父亲是俄国著名的自然科学家。他从小喜欢到科学院动物博物馆去看标本。跟随父亲上山打猎,跟家人到郊外、乡村或海边去住。在那里,父亲教会他怎样根据飞行的模样识别鸟儿,根据脚印识别野兽……更重要的是教会他怎样观察、积累和记录大自然的全部印象。
比安基27岁时已记下一大堆日记,他决心要用艺术的语言,让那些奇妙、美丽、珍奇的小动物永远活在他的书里。维.比安基从事创作30多年,他以其擅长描写动植物生活的艺术才能、轻快的笔触、引人入胜的故事情节进行创作。《森林报》是他的代表作。这部书自1927年出版后,连续再版,深受少年朋友的喜爱。
四、看目录,猜内容,了解特色栏目 (课件出示三期森林报的报头)
1、作为以报纸的形式编排的书,每一期自然是有报头的,我们一起来欣赏森林报春的三期报头。你们看,这三期报头有一些共同的特点?
2、仔细看第一期报头的日期,你有什么疑问? 出示森林历。森林历相当于我们人类的日历,再看,森林历与日历不同的地方?森林历是为谁制定的?
3、至于为什么森林历把新年设定在3月21日,森林历和太阳有什么关系?相信《森林报》春将带给你完整而让人信服的答案。
4、作为报刊,《森林报》每期的栏目是大致相同的。现在就以三月份为例,欣赏这本书的目录,然后说说自己对哪个栏目感兴趣?猜猜这个栏目可能会写什么? 目 录
太阳诗篇——五月 城市新闻 快乐的5月 打猎 林中大事记 打靶场 林中大战 广告 集体农庄生活
你还对哪个栏目有兴趣?请你猜猜看
总结提升:同学们,刚才我们边猜便浏览了一些特色的