九年级文言解释翻译(6)

2019-03-22 16:15

1、 鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也;二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。 翻译:鱼,是我所想要的,熊掌,也是我所想要的,(如果)两种东西不能同时得到,(只好)放弃鱼而选取熊掌。 2、 如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也? 翻译:假使人们所想要的东西没有比生命更重要的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪有不能用的呢? 3、 非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。

翻译:不仅仅贤人有这样的精神,人人都有这样的精神,只不过贤人能够做到不丧失罢了。

4、呼尔而与之,行道之人弗受;蹴尔而与之,乞人不屑也。

翻译:可是)吆喝着给别人吃,(就算)过路的(饥民)也不会接受;(用脚)踩踏过给别人吃,连乞丐也会不屑的。 5、 万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉!

翻译:有的人见了高位俸禄就不分辨是否合乎礼义就接受它。(那)高位厚禄对我有什么益处呢?6、乡为身死而不受,今为宫室之美为之。

翻译:以前(为了“礼义”)宁愿送命也不肯接受(施舍),现在(有人)为了住宅的华丽却去做这样的事。

7、是亦不可以已乎?此之谓失其本心。 翻译:这种做法不是应该停止吗?这不符合礼义的做法就是丧失了他的本性。 8、所识穷乏者得我与? 翻译:所认识的贫困的人感激我吗?

20、《庄子》故事两则 一、字词解释

1、惠子相梁(做宰相) .2、或谓惠子曰(有人) .3、欲代子相(你) .4、非梧桐不止(栖息) .5、于是鸱得腐鼠(在这时) ..6、是鱼之乐也(这) .

7、固不知子矣(本来)(知道) ..8、子不知鱼之乐全矣(完全,确定是) .9、安知鱼之乐(怎么) .10、搜于国中三日三夜(国都,京城) .二、句子翻译

1、今子欲以子之梁国而吓我邪! 翻译:现在你也想用你的梁国来吓我吗?

2、子非鱼,安知鱼之乐? 翻译:你不是鱼,怎么知道鱼的快乐?

3、子非我,安知我不知鱼之乐? 翻译:你不是我,怎么知道我不知道鱼的快乐?

4、子固非鱼矣,子不知鱼之乐全矣。 翻译:你本来不是鱼,你不知道鱼的快乐是可以肯定的!

21、曹刿论战(全文背诵) 一、字词解释 1、又何间焉(参与) .2、肉食者鄙(目光短浅) .3、衣食所安(养) .4、弗敢专也(不)(个人专有) ..5、小惠未徧(通“遍”,遍及) . 6、牺牲玉帛(指猪、牛、羊等) ..

7、弗敢加也(虚报) .8、必以信(实情) .

9、小信未孚(为人所信服) .10、神弗福也(保佑、赐福) .

11、小大之狱12、虽13、必以情14、公将鼓15、公将驰16、登轼而望17、遂逐18、既19、一鼓作20、三而竭.(案件) .不能察.

(即使)(明察) .(以实情判断) .

之(击鼓进军) .之(驱车) .

之(瞭望) .齐师(追赶,追击) .

克(已经) ..气(击鼓)(振作) .

(消失)


九年级文言解释翻译(6).doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:10新起点—系统强化班—杨帆—法理学讲义

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: