(11)增:增加。
(12)辜:罪过。
【白话解说】
无心之过称为「错」,明知故犯称为「恶」;知错能改,过错就消失了,如果还说谎隐瞒过错,一错再错,就是罪加一等了。
【参考故事】
悔过好病 蝗灾远离
清末民初,有位王善人在东北办义学(私人募款,免收学费的学校)。他的道德高超,山东人张雁侨跟他学会看性讲病。
张雁侨回乡后帮乡人讲病,效果奇佳,请求讲病的人络绎不绝(连续不断)。他告诉乡人:「一个人存著什麼心,就会变成什麼性。性情好就出贵致富,性情坏就烦恼生病。」张雁侨让病人大声说出自己的过错,真的悔过了,病马上就好。病好了回家先认错,以后就要做好孝悌慈等伦常道德,上天不会怪罪悔过之人。
有一天,有人请张雁侨去他们村庄讲蝗虫。他说有人生病他会讲,闹蝗虫他可不会讲啊!大家都不相信,再三恳求,他只好去了。他到了村庄,看到遍地蝗虫,急中生智,对蝗虫说:「你们奉天命而来,因为这里的人不忠不孝,违背伦理道德,所以上天降灾来惩罚他们。我也是奉天命来讲道,劝人孝顺父母、友爱兄弟,尽伦常道。他们都决定要学做好人,你们别伤害他们的青苗了!」他问众人:「蝗虫走后,你们能尽孝吗?」众人齐声回答:「能。」没想到蝗虫竟然真的飞走了,张雁侨也因此成名。
凡是人,皆须爱,天同覆,地同载。
行高者,名自高,人所重,非貌高。
才大者,望自大,人所服,非言大。
【注释】
(1)覆:遮盖。
(2)载:承受。
(3)行高:品德高尚。行,德行。
(4)名:名声。
(5)重:敬重。
(6)貌高:外表比别人好。貌,外表。
(7)才大者:才华很好的人。
(8)望:名气。
(9)服:佩服。
(10)言大:说大话。
【白话解说】
人与人之间,都应该要相亲相爱,就好像天无私的覆盖著一切,大地承载培育万物一般。
品行高尚的人,自然名声会传播得很远,人们敬重他的原因,是因为他的品行好,而不是因为他外表好看或衣服华丽。
才华很好的人,名气一定会很大,人们佩服他的原因,是因为他的能力好,而不用靠著说大话、吹嘘自己,来得到大家的赞赏。
【参考故事】
人不可貌相
春秋时代孔子有弟子三千,其中一个名叫子羽。子羽长得其貌不扬,当他第一次来拜见孔子的时候,孔子对他的印象不太好。孔子看他长相愚钝,言行笨拙,心想这个学生大概没有甚麼出息。当时孔子有另外一个学生,名叫宰我。宰我长得相貌堂堂,彬彬有礼,又能言善道。孔子第一次和宰我交谈的时候,就很欣赏这个学生,认为宰我以后一定能够有作为,是个难得的人才。
然而,结果却和孔子料想的不一样。子羽对求学问很有兴趣,并且喜欢思考,他奋发努力,孜孜不倦,终於成为一个著名的学者,后来还有许多年轻人来向他求教,拜他为师。而宰我却十分懒惰,也不好学,孔子虽然努力地教导,他的成绩依旧毫无进步,孔子三番两次地劝导,宰我也无动於衷,孔子气得把他比喻做腐朽无用处的木头,所谓「朽木不可雕也」!
孔子当初对这二位弟子的仪表、言谈,下了与实际才能不相符合的判断,因而感叹道:「以容取人乎?失之子羽;以言取人乎?失之宰予。」意思就是说:如果以容貌来判断一个人的好坏,就会像对子羽一样,产生误判;如果以谈吐来衡量一个人的才华,就会像对宰予一样,产生误判。因为这件事,所以才衍生出「以貌取人,
失之子羽。」这句话来。
己有能,勿自私;人有能,勿轻訾。
勿谄富,勿骄贫;勿厌故,勿喜新。
人不闲,勿事搅;人不安,勿话扰。
【注释】
(1)自私:只管自己的利益,不为别人著想。
(2)轻訾:随意批评别人。轻,随便、轻易。訾,批评、毁谤。
(3)谄:用言语巴结、讨好别人。
(4)富:富有。
(5)骄:骄傲自大。
(6)贫:贫穷。
(7)故:以前的、旧的。
(8)不闲:没空。闲,空闲。
(9)搅:打扰。
(10)不安:不高兴、不舒服。
【白话解说】
自己有能力,不要只顾自己,不肯帮人;别人有才能,不可嫉妒,说人家的坏话。
不要讨好有钱人,也不要用骄傲的态度对待穷人;不要讨厌旧东西或亲人老友,不要只喜欢新东西或新朋友。
别人没空时,不要拿小事去打扰他;别人心情不佳时,不要话太多而打扰他。
【参考故事】
宋弘富不易妻(注)
宋弘,陜西长安人,汉光武帝时在朝为官,他将所得俸禄分给同族亲戚,自己家里没什麼财产,以品行清高而著名。
光武帝和姊姊湖阳公主讨论朝中大臣,公主说:「宋弘的心胸宽大、道德高尚,群臣中没人能比得上啊!」光武帝想让公主下嫁宋弘,后来就召见了宋弘,对他说:「俗语说,身分尊贵了就换朋友,富有了就换妻子,这也是人之常情吧?」宋弘说:「我只听说贫贱时的知心朋友不可忘记,共患难的妻子不可离弃。」光武帝只能告诉公主说:「这场婚事办不成了!」(取材《后汉书》)
注:富不易妻,有钱了也不会更换妻子。易,改变。
人有短,切莫揭;人有私,切莫说。
道人善,即是善;人知之,愈思勉。
扬人恶,即是恶;疾之甚,祸自作。
善相劝,德皆建;过不规,道两亏。
【注释】
(1)短:缺点。
(2)切:一定。
(3)莫:不要。
(4)揭:公开表露出来。
(5)私:秘密。
(6)道:说。
(7)善:美好的事。
(8)思勉:想要做得更好。
(9)扬:宣传。
(10)恶:过错。
(11)疾之甚:因讨厌对方而过度宣传对方过错。疾,憎恨。甚,过分、过度。
(12)祸且作:为自己招来灾难。
(13)善相劝:互相劝勉做好。
(14)德:品行、修养。
(15)规:劝告。
(16)亏:损失。
【白话解说】
别人的缺点和过错,不要宣扬出去;知道了别人的秘密,我们也不要追问或到处张扬。
懂得欣赏并宣扬别人的优点,这是一种好的行为;被称赞的人知道了,会受大很大的鼓励,并且更加努力向上。
到处说别人的过错,是一种不好的行为,对方若知道你这样过度的批评他,反而会为自己招来灾难。
朋友之间应该要互相勉励一起做好事,这样彼此的品德修养才会愈来愈提升。如果发现朋友犯了错,你却不指正他,而让他一错再错,这样对彼此的品行都会造成损失。
【参考故事】
取人之长 忘人之短
齐桓公在位时,为了完成霸业而四处广求人才,当他了解了宁戚这个人的才能和人品之后,非常欣赏他,准备任命他担任重要职务。左右群臣知道后,争相向齐桓公进言说:「宁戚原是卫国人,请大王派人去卫国打听一下,如果他真的才德兼备,那时再重用他也不迟。」
齐桓公回答说:「我觉得这样做不对!我想每个人都曾犯过一些小错小误,但一般人都只记得别人犯过的小错误,而忘记人家的大才美德。这就是为什麼许多君王觉得找不到人才的原因。」於是决定立刻举行册封仪式,授予宁戚卿相的重要职务。后来证实宁戚果然是个很有才华的人,也由於宁戚的帮忙,齐桓公才能完成其霸业。
由此可看出齐桓公的大见识和大气度,他之所以能在春秋战国时代成就霸业,除了能知人善用、善於求才之外,也是因为他能取人之长而忘人之短的缘故。
凡取与,贵分晓;与宜多,取宜少。
将加人,先问己;己不欲,即速已。