6.7 覆板焊接 (表 6-7)
表6-7
细节描述 要求 项目 标准 覆板尺寸 最小 300×300mm R≥50mm Tp/3≤Td≤Tp 备注 覆板用于主要构件且Td＞Tp+5mm，覆板边缘需要削斜（1：4）。 注： Le: 焊脚 Td: 覆板厚度 Tp: 原板厚度 覆板厚度 Rd材料等级 与原板等厚 塞焊尺寸 L=80-100mm W=2Td PWL塞焊间距 焊喉尺寸 P≤15Td 0.6Td 到覆板边缘距离 6.8 间断焊接 (表 6-8)
d≤15Td 表6-8
细节描述 LSSTT板材厚度 焊缝长度 间距 备注 焊脚尺寸见焊接规格表。 ≥7mm ≤7mm ≥75mm ≥65mm ≤32T ≤32T
31 OF 36
7 修正
7.1 插入板修正(表7-1)
表 7-1
细节描述 插入板修正 3L12B修正标准 项目 L 标准 300 mm 备注 B dd300 mm 5t 最小100mm ≥100 mm 43LR12ddR B- d 2LRL433d1（1）在\区域，至少100mm 的原始焊缝需要去除并重新焊接。 （2）焊接顺序为: 1→2→3→4 L 300 mm 插入板修正型材 L312d ≥150 mm Ad4344d- （1）在\区域，至少150mm 的原始焊缝需要去除并重新焊接。 （2）焊接顺序1→2→3→4 （3）工艺孔“A”在第4次焊接过程中填充。 557.2 母材表面的焊接修补(表 7-2)
表 7-2
项目 标准 板材名义厚度削减不能超过板厚的20%； 备注 范围和深度 每个焊接修补区域不能超过0.125m； 焊接修补区域的面积总和不能超过板材面积的2%； 两个焊接修补区域之间的距离不能小于其平均宽度； 213坡口准备 焊接 坡口区域与周围区域至少应当有1：3的削斜 按批准的焊接工艺执行 32 OF 36
续表7-2
项目 标准 备注 焊接顺序 每层焊道完成后变换焊接方向 焊后修整 打磨与母材齐平 1.每一处焊接修补必须如实记录。 2. 返修的焊缝长度不能小于标准 50mm。 结构等级 探伤 特殊&主要 次要 100%UT+100%MT 100%MT 表7-3
7.3 焊接裂纹修补(表 7-3) 项目 标准 备注 坡口准备 θ=45-60°，R=5mm 焊缝终点应具备1：3的削斜。 按批准的焊接工艺执行 321焊接 焊接顺序 对于较长的返修焊缝，推荐使用分段退焊技术。 分段退焊技术 返修的焊缝长度不能小于 50mm。 焊后修整 结构等级 探伤 特殊&主要 次要 与初始焊缝的要求相同。 标准 100%UT+100%MT 100%MT
33 OF 36
7.4 其他 (Table 7-4)
表7-4
项目 要求 备注 min 3mm切割线和母材之间的距离至少应当3mm。 定位板（马板），对于有垫板的临时吊耳，切割线和母材之吊耳板和引（熄）间的距离可以是0mm。 板的清除 切割完毕后，表面应打磨与母材表面平整。 min 3mmmin 3mm焊接飞溅 （1）用刮刀、风铲等工具去除喷砂前发现的飞溅； （2) 对于喷砂后发现的飞溅： a)用风铲、刮刀等工具去除； b）对于不易去除的飞溅，可将飞溅的尖角部分打磨平滑。 - 电弧击伤 打磨去除伤疤周围硬化区，或者利用焊缝熔敷金属覆盖。 - 34 OF 36
8
Annex A 附录 A附录A
Guidance on steel grades comparable to the normal and high strength hullstructural steel grades given in Classification Society rules船级社规范中普通和高强度船体结构钢钢材等级对比指南Steel grades according to Classification Societies rules(IACS UR W11)Comparable steel grades船级社规定的钢材等级(IACS UR W11)可等强钢材等级Average impact energy平均冲击功Temp℃J,min.L T纵向 横向-2727272720S275J0G3S275N/MS275NL/ML-202020S235JRG2S235J0S235J2G3S275NL/MLNV ANV BNV DNV ENV A27NV D27NV E27ENEN10025-93EN10113-93ASTMA131DNVB101Grade等级Yield stress屈服强度ReHN/mm2Tensilestrength抗拉强度RmN/mm2Elongation延伸率A5min.ìSABSPart 2ABDE22220-20-40235400-502+200-20-40
A27D27E27265400-530 ABDE___ABDE___ABDE___315440-590 220-20-403122___355490-620 213424A32D32E32F32A36D36E36F36A40D40E40F40200-20-40-600-20-40-604127390510-650 S355N/MS355N/MS355NL/ML-S420N/MS420N/MS420NL/ML-AH32DH32EH32FH32AH36DH36EH36FH36AH40DH40EH40FH40NV A32NV D32NV E32NV F32NV A36NV D36NV E36NV F36NV A40NV D40NV E40NV F40A32D32E32F32A36D36E36F36A40D40E40F40AH32DH32EH32FH32AH36DH36EH36FH36AH40DH40EH40FH40Note: In selecting steels from this table,attention should be given to the requirementsof Table 4.1 in IACS No.47 Part B and the dimension requirements of the product withrespect to Classification Society rules.注：按此表选择可等强钢材时，应注意IACS No.47 B部分表4.1和相关船级社规范产品尺寸的要求。 35 OF 36
附录B 参考文献 ? 国际船级联合会47号文件《船舶建造和修理质量标准》 ? 国际船级联合会12号推荐文件《轧制钢板表面修整指南》 ? 国际船级联合会UR W11《一般强度及高强度船体结构钢》 ? 美国焊接协会D1.1《钢结构焊接规范》
? 挪威船级社DNV-OS-C401《海洋工程结构建造及检验》 ? 挪威船级社DNV-OS-B101《金属材料》 ? 挪威石油工业部标准M101《钢结构建造》
? 美国船级社移动式海洋钻井设施第2部分《材料和焊接》
? 欧标1011-2《焊接-金属材料焊接推荐-第2部分铁素体钢焊接》?
中国船级社《材料和焊接》
36 OF 36
9