周兆祥.汉译《哈姆雷特》研究.香港：香港中文大学出版社,1981.435页. 庄柔玉.中文圣经译本权威现象研究.香港：国际圣经协会，2000.
七、 澳门地区翻译研究书目
澳门理由工学院翻译暨跨文化研究中心编.英语教学，翻译与 21 世纪国际研讨会论文集.澳门：澳门理工学院出版社，2003.
李长森，崔维考主编.新千禧翻译工作坊论文集.澳门：澳门理工学院出版社，2002.145页.
八、与翻译研究关系比较密切的国内外期刊
1 BABEL: International Journal of Translation (The Netherlands) 2 META: Translators’ Journal (Canada)
3 TARGET: International Journal of Translation Studies (The Netherlands) 4 THE TRANSLATOR: Studies in Intercultural Communication (UK) 5 PERSPECTIVES: Studies in Translatology （Denmark） 6 中国翻译 7 外国语 8 外语与外语教学 9 四川外语学院学报
10 解放军外国语学院学报
/
31