Eres el foco de la envidia. 你是众人羡慕的焦点。 El color rojo te favorece mucho. 你穿红色很好看。
Esta casa la has hecho muy bien. 这房子你做得不错。 Bien hecho y sigue! 干得好,保持下去! Me gusta que me hagas reír. 我喜欢你逗我笑。 西班牙语900句---第19课 No te preocupes. 别担心。
Eso sí es importante. 那才是重要的。
Eso me hace sentirme mejor. 那使我感觉稍微好些。 Mira el lado brillante. 要看到光明的一面。 Se puede entender. 那可以理解。
No te desanimes por eso.
别为此气馁。 Todo va a mejorar. 事情会好转的。
Sigue intentando.(No lo dejes). 继续尝试/别就此放弃。 No rendirse. 别放弃。
Todos tenemos momentos malos. 我们都会有不顺利的时候。 Sé cómo te sientes. 我知道你的感受。 Estoy aquí para ti.
有什么要帮助的,我就在你身边。 Está bien. 没问题。 No es tu culpa. 不是你的错。 Nadie te culpa. 没有人责怪你。
En la puerta pone :NO ENTRAR. 门上写着“不得入内”。 Aquí no.
在这不行。
Creo que no debes hacerlo. 我认为你不应该那样做。 Ellos no pueden impedirme fumar. 他们不能阻止我抽烟。 No puedes ir allá. 你不能去那儿。 Eso está prohibido. 那是被禁止的。 Te lo advierto. 我在警告你。
No está permitido entrar a nadie. 谁也不允许进那儿。 Está prohíbido hacerlo. 不允许那样做。 No fumar. 禁止吸烟。 Prohibido entrar. 禁止入内。
Ninguna entrada no autorizada. 未经许可不得入内。 No pise el césped.
请勿践踏草地。 No entrar. 不得入内。
Ningún animal doméstico permitido. 宠物不得入内。
西班牙语900句---第21课 Soy Casto García. 我是卡斯托-加里西亚。 Soy Juan Jiménez. 我是胡安-西梅内尔。 Cómo te llamas? 你叫什么名字?
Cuántos a?os tiene, Sr.Gonzáles? 你多大了,岗萨雷斯先生? Tengo 38 a?os. 我三十八岁了。
Voy a cumplir 29 a?os en mayo. 我五月份就29岁了。
Voy a cumplir 40 a?os el mes que viene. 我下个月满40岁。 No he oído bien tu nombre. 我没听清你的名字。
Has dicho que cuántos a?os tienes? 你说你多大了? La gente me llama Tomás. 人们叫我汤姆斯。
Cuándo terminaste los estudios universitarios? 你什么时候读完大学的? Has dicho que cómo te llamas? 你说你叫什么名字?
Utilizas tu nombre en el trabajo? 在工作中,你是使用你的名吗? Mi nombre significa “alegría” en espa?ol. 我的名字在西班牙语中的意思是”快乐” He seguido el nombre de mi abuelo. 我的名字是跟着我祖父取的。 西班牙语900句---第22课 De dónde eres? 你从哪里来? Vengo de Espa?a. 我来自西班牙。 Soy ruso. 我是俄罗斯人。
Por qué estás en los Estados Unidos?