你为什么在美国? Cuándo llegaste a este país? 你什么时候来到这个国家的? Pareces espa?ol. 你看起来像西班牙人。 Naciste en los estados Unidos? 你是在美国出生的吗?
Mis padres vinieron aquí antes de que naciera. 在我出生前我父母就来到了这个国家。 Qué nacionalidad tienes? 你是什么国籍?
Eres ciudadano o residente de este país? 你是这个国家的公民还是居民? Cuánto tiempo has estado aquí? 你在这里多久了? Acabo de venir de corea. 我刚从韩国回来。
Mis antepasados vinieron aquí desde Irlanda. 我的祖先从爱尔兰来到这里。 Mi novia viene de México. 我的女朋友来自墨西哥。 Nací en Inglaterra.
我出生在英格兰。 西班牙语900句---第23课 Qué hora es? 什么时间了?
Son las tres y media aproximadamente. 大约三点半了。 Cuándo vuelves? 你到什么时候回来?
Mi última clase termina a las tres y media. 我最后一节课在三点半结束。 Voy a salir un par de horas. 我要出去几个小时。 Sabes qué hora es? 你知道现在几点了吗? Es hora de irse. 该走了。
Ya es casi hora de volver a casa. 差不多该回家了。 西班牙语900句---第24课 Cuándo se publicó la Constitución? 《宪法》是什么时候宣布的?
Nuestras vacaciones de verano son del dos de abril al dieciséis de abril.
我们的春假是从四月二号到四月十六号。 A cuántos estaremos ma?ana? 明天是几号。
Estaremos a veinticinco de noviembre ma?ana. 明天是十一月二十五号。
El tratado entrará en vigor desde el veinticuatro de marzo. 公约于三月二十四日生效。
Tengo que pagar los impuestos antes del quince de abril. 我必须在四月十五日之前交清税。 Se paga el alquiler el primero de cada mes. 房租在每月的一号交。 El curso se inicia el veintitrés. 二十三号开学。
Faltan tres días para llegar a cuatro de julio. 到七月四号，我们还剩下三天。 Será lunes el día treinta? 三十号是星期一吗?
Este despacho no trabaja los días festivos. 这办公室节假日休息。
Tendrá lugar el último concurso el nueve de marzo. 最后一场比赛将于三月九号举行。 Mi cumplea?os es el nueve de mayo.
我的生日在五月九号。
Tengo que terminar este trabajo antes del martes que viene. 我必须在下个星期二之前完成这论文。 Voy a Alemania el once del mes que viene. 我下个月十一号去德国。 西班牙语900句---第25课 Es buen tiempo para jugar al fútbol. 是踢足球的好天气。 Es seco y fresco. 天气干爽。 Se vuelve frío pronto. 天气很快会变冷的。
Se supone que allí va a hacer mucho frío esta primavera. 据推测那儿今年的春天会很冷。
Pero ha llovido mucho este a?o aquí el invierno. 但是我们今年冬天下了很多雨。 Es caluroso fuera. 外面很炽热。
Es muy sofocante fuera por la humedad. 由于湿气很重，外面很闷热。 Ahora está lloviendo a cántaros. 现在雨下得很大。
Fuera empieza a nevar. 外面开始下雪了。
Algunas calles casi han sido inundadas por la lluvia. 有些街道几乎被雨水淹了。 Hace un frío que pela fuera. 外面很冷。
Hace un poco de frío fuera. 外面有点寒冷。
El aire es cálido, pero con brisas agradables. 空气很热，但是有怡人的微风。
Esta ma?ana hace más fresco que se espera. 今天早上比预计的要凉快。 Se vuelve cada vez más templado. 天气会一天天地变暖和。 西班牙语900句---第26课 Gracias por llamar a Pizza Rica. 感谢您打电话到瑞卡比萨饼店。 Sí? 喂?
Hablo con Lina? 是丽娜吗?
Soy el profesor López.