我是罗佩斯老师。 Te voy a llamar ma?ana. 我明天给你打电话。 Con quién hablo? 请问你是哪位? De parte de quién? 请问你是哪位?
Con quién quieres que te ponga? 要我把您的电话传给谁? Te has equivocado? 你打错电话了。 Qué número es éste? 这是什么号码?
Con quién quieres hablar? 你想和谁通话? Ahora no está él aquí. 他现在不在这儿。
Puedo decirle que te llame luego? 我可以叫他给你回电话吗? Te llamo más tarde, vale? 我待会儿再打给你好吗? En qué número puedo localizarte?
我拨什么号码能找到你? 西班牙语900句---第27课 Necesito pedir la hora. 我需要订一个预约。
Qué le parece en algún momento durante la semana que viene? 下星期某个时间怎么样? Vale. 可以。 Voy a arreglario. 我会搞定的。
Quería quedar contigo una hora. 我想约定个时间和你见面。 Cuándo te conviene el encuentro? 什么时间见面合适?
Estás libre los últimos días de la semana? 这个星期的后几天你有空吗? Cuándo puedo hablar contigo? 我什么时候能和你谈谈?
Qué vas a hacer el jueves que viene? 下个星期四你干什么?
Lo dejamos para otra ocasión, vale? 下次再谈这个好吗?
Quería reservar una habitación para el viernes que viene. 我想预定下个星期五的一个房间。 Puedo venir ma?ana? 我可以明天来吗? Puedes venir esta tarde? 你今天下午能来吗?
Cuándo estás libre esta semana? 这个星期你什么时候有空吗? Cuándo estarás libre para otra ocasión? 你下一次什么时候有空? 西班牙语900句---第28课 Adónde quieres ir? 你要去哪? Qué está haciendo? 你现在在干什么?
No hace falta afeitarse todos los días. 我不必每天都刮胡子。
Siempre desayuno con mucho tiempo. 我通常早餐吃很长时间。
Si no desayuno, no tengo suficiente energía todo el día. 如果我不吃早餐的话，我就一天都没有足够的能量。 Tengo que ir a cepillarme los dientes.
我得去刷牙了。
No tengo tiempo para ducharme ahora. 我现在没有时间冲凉。
Nunca he tenido tiempo para comer cuando trabajo. 我上班时从来都没有时间吃午饭。
Todos los días tengo que conducir cuarenta minutos para ir al trabajo. 我每天必须开车40分钟去上班。 Ha llegado el mensaje hoy? 邮件今天到了吗?
Has leído el periódico de hoy? 你看了今天的报纸吗?
Todos los días veo el telediario por la noche. 我每天晚上都看新闻。
Me gusta hacer ejercicios por la ma?ana. 我喜欢早上锻炼。
La mayoría de las noches ceno fuera de casa. 大部分的晚上我在外面吃饭。 Has paseado al perro? 你遛狗了吗?
西班牙语900句---第29课 Cómo es ella? 他长得怎么样?
El es un poco alto y delgado. 他有点高，有点瘦。 El tiene una nariz alta. 他的鼻子很长。
El siempre lleva corbatas raras. 他总是系古里古怪的领带。 Parece qué? 看起来怎么样?
Es una gorra azul oscura de lana. 是一顶深蓝色的羊毛帽子。 Mi hermano es muy delgado. 我的弟弟是个瘦人。 Vivo en una casa de ladrillo. 我住在砖房里。
Este coche corre muy rápido. 这车很快。
Es muy viejo este autobús. 这辆公共汽车很旧了。
Has visto una gorra amarilla por aquí? 你在这附近看到了一顶黄色帽子了吗? Quiero este gato con rayas naranjas. 我想要这只有桔黄色条纹的小猫。