新标准大学英语综合教程1 - 课后翻译(4)

2019-04-02 13:52

译:People are fearful of the huge threat posed by the greenhouse effect on the environment .

2. 在大城市里生活一段时间后,他发现自己已经很难再适应乡村生活了。(be conditioned to)

译:After living in a big city for a while ,he found that it was hard for him to become conditioned to rural life again .

3. 他渐渐意识到没有人能够对这件事做出一个令人信服的解释。(dawn on sb ;come up with)

译:It gradually dawned on him that no one would come up with a convincing explanation of this incident .

4. 人们想当然地认为苦干有助于成功。(take for granted ;contribute to)

译:It is taken for granted that hard work contributes to success .

5 他总是找理由逃避集体活动。(walk away from ;collective) 译:He is finding excuses to walk away from collective activities .

16


新标准大学英语综合教程1 - 课后翻译(4).doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:2016年口腔执业医师考点:传染病流行的过程最新考试题库(完整版

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: