池州翠微亭
宋 岳飞 字鹏举
jīn经 ɡnián chén tǔ mǎn zhēn 年 尘 土 满 征 ɡ衣yī, ,
tè tè xún fān特 特 寻 ɡ shà芳 n上ɡcuì wēi 翠 。微。
hǎo shuǐ hǎo shān kàn bù zú, 好 水 好 山 看 不 足，
mǎ tí cuī chèn yuè mín马 蹄 催 趁 月 明ɡ ɡ uī 归。 。
【注释】
经年：常年。 征衣：军装。 特特：特地。 寻芳：游春看花。 翠微：指翠微亭。 看不足：看不够。
这句诗是说，在马蹄声的催促里，我踏着月色归去了。
长 相 思
[唐]白居易 字乐天，晚号香山居士
biàn shuǐ liú 汴 水 流，， 泗sì shuǐ liú 水 流，，
liú dào guā zhōu gǔ dù tóu 流 到 瓜 洲 古 渡 头，， wú shān diǎn diǎn chóu 吴 山 点 点 愁。
。 sī yōu yōu 思 悠 悠，， 恨hèn yōu yōu 悠 悠，， hèn dào guī shí fāng shǐ xiū 恨 到 归 时 方 始 休，， yuè míng rén yǐ lóu 月 明 人 倚 楼。。
【注释】
长相思：词牌名，用《古诗·盂冬寒气至》：“上言长相思，下言久离别”为名。又名《双红豆》、《忆多娇》。
汴(biàn便)水：又名汴渠，自菜阳与黄河分流，向东南汇入淮河。
泗(sì四)水：发源于山东泅水县，流经曲阜、徐州等地，至洪泽湖附近入淮河。
瓜洲古渡：在江苏扬州市南长江北岸。瓜洲本为江中沙洲，沙渐长，状如瓜字，故名。
吴山：在浙江杭州，春秋时为吴国南界，故名。 悠悠：深长的意思。
6
论 诗
清 赵翼
lǐ dù shī piān wàn rén chuán 李 杜 诗 篇 万 口 传，，
zhì jīn yǐ jué bù xīn xiān 至 今 已 觉 不 新。
鲜。
jiāng shān dài yǒu cái rén chū 江 山 代 有 才 人 出，，
gè lǐng fēng sāo shù bǎi nián 各 领 风 骚 数 百 年。。
【注释】
李杜：李白和杜甫。
万口传：万人传，指流传极为广泛。 至今：到现在，到今天。 江山：在这里指社会。 代有：每个朝代都有。 才人：优秀的诗人。
各领：各自统领或各为领袖。风骚：原指周朝的“国风”和屈原的“离骚”，后来指诗文，这里指诗坛。
明 日 歌
明 日 复文 明 嘉 日，明 字休承，号文水 日 何
其 多！
日 日 待 明 日，万 事 成 蹉 跎。
世 人 苦 被 明 日 累，
春 去 秋 来 老 将 至。
朝 看 水 流 东，
暮 看 日 西 坠。
百 年 明 日 能 几 何？
请 君 听 我 明 日 歌。
【注释】
复：又。 何其：多么。这句说：明日是何等的多啊。 待：等待。 蹉跎（搓驼）：光阴虚度。以上两句说：如果天天只空等明天，那么只会空度时日，一事无成。
累（lèi类）：带累，使受害。这句说：世上的人都受“待明日”的害处。
无穷：无穷尽。 几何：多少。 请君：请诸位。7
今 日 诗
【 明 】 文 嘉
jīn rì fù jīn rì 今 日 复 今 ，日， jīn今 日rì hé 何 qí shǎo 其 少 ！！ jīn rì yòu bù wéi 今 日 又 不 为， ， cǐ此 shì事 何hé shí时 了liao 。
。 rén shēn人 生 ɡ百 bǎi 年 niá 几n jǐ今 jīn rì 日 ，， jīn今 日rì bù 不 wéi zhēn为 真 可kě xī 惜 ！！ ruò若 yá言n 姑ɡū dài mín 待 明 ɡ chá朝 o zhì至 ，， mí明 nɡ 朝cháo yòu yǒu mín 又 有 明 朝ɡ chá事 o shì。 wéi jūn liáo fù jīn rì shī 为 君 聊 赋 今 日 诗 ，， nǔ lì qǐn努 力 请ɡ có 从n ɡ jīn rì shǐ 今 日 始。 。 蝶恋花
[宋] 欧阳修
tíng yuàn shēn shēn shēn jī xǔ 庭 院 深 深 深 几 许， ， yáng liǔ duī yān杨 柳 堆 烟，帘，lián mù 幕 wú 无 zhò 重ng shù 数。。 yù lè diāo ān yóu yě chǔ 玉 勒 雕 鞍 游 冶 ， 处， lóu gāo楼 高 bù jiàn zhāng tái lù 不 见 章 台 路。。 yǔ héng fēng kuáng sān yuè mù 雨 横 风 狂 三 月 暮，
， mén yǎn huáng hūn门 掩 黄 昏，无， wú jì liú chūn zhù计 留 春 住。。 lèi yǎn wèn huā huā bù yǔ 泪 眼 问 花 花 不 语，， luàn hóng fēi guò qiū qiān qù 乱 红 飞 过 秋 千 去。。
【注释】
几许：多少。
堆烟：形容杨柳浓密。
玉勒：玉制的马衔。雕鞍：精雕的马鞍。游冶处：指歌楼妓院。
章台：汉长安街名。乱红：落花。
8
。
浣 溪 沙
[宋] 晏殊
yī 一 qū曲 xīn 新 词cí jiǔ 酒 yī一 bēi 杯，，
qù nián tiān qì jiù tíng tái 去 年 天 气 旧 亭 ， 台，
xī yáng xī xià jī shí huí 夕 阳 西 下 几 时。
回？
wú无 kě nài hé huā luò qù 可 奈 何 花 落 ， 去
，
sì zēng xiāng shí yàn guī lái 似 曾 相 识 燕 归 来，。
xiǎo yuán xiāng jìng dú pái huái 小 园 香 径 独 徘 徊。 。 【注释】
去年天气旧亭台：天气、亭台和去年一样。
无可奈何花落去：意为春光无法挽留，一切该逝击的都留不住。
似曾相识：好像曾经认识。
山行杂咏
清 袁枚 字子才，号简斋
十 里 崎 岖 半 里 平，
一 峰 才 送 一 峰 迎。
青 山 似 茧 将 人 裹，
不 信 前 头 有 路 行。
9
马上作
宋 陆游 字务观，号放翁
píng qiáo xiǎo mò yǔ chū shōu 平 桥 小 陌 雨 初 收， ，
dàn rì chuān yún cuì ǎi fú 淡 日 穿 云 翠 霭 。浮。
yáng liǔ bù zhē chūn sè duàn 杨 柳 不 遮 春 色 断，，
yī zhī hóng xìng chū qiáng tóu 一 枝 红 杏 出 墙 头。。
赤日炎炎似火烧
宋 白胜
chì rì yán yán sì huǒ shāo 赤 日 炎 炎 似 火 ，烧，
yě tián hé dào bàn kū jiāo 野 田 禾 稻 半 枯 。焦。
nóng fū xīn nèi rú tāng zhǔ 农 夫 心 内 如 汤 煮，，
gōng zǐ wáng公 子 王 孙sūn bǎ shàn yáo 把 扇 摇。。
【注释】
题解：这首民歌摘自《水浒传》。标题为选入教科书时加的。
焦：枯死。 汤：热水。
王孙：古代贵族子弟的通称。
10