动电压是否正常。 5 Burnt Work-Piece Surface 工件表面烧伤 Improper Selection of HF Mains Electric Gauge 高频电源电规准选择不当。 It is not sensitive to “Automatic Frequency Modulation”. 自动调频不灵敏。 Too dirty or lack of “Quench Liquid” Supply 冷却液供应不足或太脏。 Page 16 第16页
Vulnerable spare table: 易损零件表 Name 名称 Guide Wheel Combination 导轮组合 Wire-Positioning Wheel Combination 排丝轮组合 Wire-Positioning Rod 挡丝棒 Conductive Block Combination 导电块组合 Coupler Elastic Ring 联轴器弹性圈
Page 17 第17页
Machine Tool Running System Installation & Use Description 机床电器安装及使用说明
Components 部件
31
Regulate “Electric Gauge” 调整电规准。 Examine “Control Box” 检查控制箱。 Renew “Quench Liquid” 更换冷却液。 Installation Position 安装部位 Coil Holder 线架 Coil Holder 线架 Coil Holder 线架 Coil Holder 线架 In Kinetic Wire Component Coupler. 运丝部件联轴器内 Quantity 数量 2 2 1 2 3
“Wire-Cutting Machine Tool Running System” is divided into the following components: 线切割机床电器系统分以下部件
Machine Tool Running System Box 机床电器箱
Wire Tube Induction Switch Assembly 丝筒感应开关组件
Wire Storage Tube Open / Shut, Water Pump Open / Shut, Broken Wire Protection, Operation Panel
开丝筒开水泵断丝保护操作面板
2M 6-Core 2510 Cable, 2M 8-Core 2510 Cable, Plug-in Unit Fittings 2米6芯2510电缆，2米8芯2510电缆，插件附件
Three-Phase Four-Wire Inlet 三相四线进线 Wire tube 丝筒
Water pump 水泵
HF control 高频控制
Connect with operational panel 接操作面板
Connect with induction switch 接感应开关
8A safety tube holder 8A保险管座
Brake energy control 刹车能量控制
Diagram 1-1 图1-1
32
Page 18 第18页
Switch-in diagram 接入图
Three-phase wire inlet switch-in diagram 三相进线接入图
The wire tube will make the automatic brake while pressing down Emergency-Stop Switch or under power-failure conditions.
急停开关按下或断电时丝筒会自动刹车
C-phase C相 B-phase B相 A-phase A相
Zero line 零线
Emergency Stop Switch 急停开关
HF Control Wire-Connecting Diagram 高频控制接线图
Commutating 换向 HF Stop 停高频 Port 端口
Completion Stop 结束停
Tail Conductive Block
33
尾导电块
Front Conductive Block 前导电块
Working Lamp 工作灯
Description: 说明
③ end should connect with tail conductive block. ③端一定要接尾导电块
④ end should connect with front conductive block. ④端一定要接前导电块
(I.e. Discharge Conductive Block) （即放电导电块） Page 19 第19页
Induction Switch 感应开关 Left 左 Stop 停 Right 右
Description 说明
When metal is close to Induction Switch, the corresponding LED lamp in Switch will shine. 金属接近感应开关时，对应在开关中的LED灯会发光
Wire Tube Leftward Running Inching Switch 丝筒左向运转点动开关
34
Wire Storage Tube Stop Switch 停车开关
Wire Tube Rightward Running Inching Switch 丝筒右向运转点动开关
Diagram 3-1 图3-1
Operation Panel Wire-Collecting Block 操作面板集线块
Wire Tube Switch and LED Plug-in Unit 丝筒开关及LED插件
Water-Pump Switch & Plug-in Unit 水泵开关及LED插件
Broken Wire Stop & LED Plug-in Unit 断丝停及LED插件
Change to Indicating Lamp Plug-in Unit 改作指示灯插件
Connect with Control Box Wire & Cable Plug-in Unit 接控制盒线缆插件
Socket 1 Corresponds20-Core Rectangular 11th Foot to 插座1对应20芯矩形11脚
Diagram 4-1 图4-1
Page 20 第20页
Wire-Connecting Method of Operation Switch 操作开关连线方法
Please Refer to Diagram 4-1 参见图4-1
“Wire-Connecting Mode” of A/B Wire Tube, Water Pump Plug-in Unit. Switch” controls “Motor Start / Stop”.
“One-Time Press of 35