[6]肖启芬，2004，《试论中国式英语的产生根源及应对措施》[J] [7]金惠康，2003，《中国英语与中式英语讨论》[J] [8]孙筱焱，2002，《中式英语常见用词错误》[J] [9]林 琼，2001，《中国式英语浅析》[J]
[10]刘绍龙，2000，《英语中介语错误及其动态范式》[J] [11]张卫族，1998，《教你如何使用地道英语》[J]
16
致 谢
在论文即将完成之际，我想向曾经给我帮助和支持的人表示衷心的感谢。
首先感谢指导老师魏东霞在百忙之中对本文的指导以及提出的宝贵意见，仅以致谢的方式远不能表达的我的感激之情，可以说没有恩师就没有本篇论文的完成。师恩永在，师道长存，敬祝恩师身体安康，合家幸福！
衷心感谢我的同学们的帮助，你们在生活和学习上对我的帮助是这篇论文得以顺利完成的保障。感谢我的父母对我的关怀，你们的鼓励也是我完成论文的最大动力。 最后，再次谢谢所有帮助过我的人们，谢谢……
17