弟子规（节选）
泛爱众（二） 【清】李毓秀
己有能，勿自私， 人所能，勿轻訾①。 勿诌富，勿骄贫， 勿厌故，勿喜新。
【注释】
① 訾：诋毁、怨恨。 【译文】
当你有能力可以为众人服务的时候，不要自私自利，只虑自己，舍不得付出。对于他人的才华，应当学习欣赏、赞叹，而不是批评、嫉妒、毁谤。不要去讨好、巴结富有的人，也不要在穷人面前骄傲自大，或者轻视他们。不要喜新厌旧，对于老朋友要珍惜，不要贪恋新朋友和新事物。
36
弟子规（节选）
泛爱众（三） 【清】李毓秀
道人善，即是善， 人知之，愈思勉。 扬人恶，即是恶， 疾①之甚，祸且作。
【注释】
① 疾：过份。 【译文】
赞美他人的善行就是行善。对方在听到你的称赞之后，必定会更加勉力行善。张扬他人的过失和缺点，就是做了一件坏事，如果指责、批评得太过分了，还会给自己招来灾祸。
37
弟子规（节选）
泛爱众（四） 【清】李毓秀
凡取与①，贵分晓， 与宜多，取宜少。 将加人，先问己， 己不欲，即速已②。
【注释】
① 取：索取。与:给予。 ② 已：停下来。 【译文】
财物的取得与给予，一定要分辨德清楚、明白，宁可多给别人，自己少拿一些，这样才能广结善缘，与人和睦相处。事情要加到别人身上之前，先要反省问问自己喜欢不喜欢，如果连自己都不喜欢，就要立刻停止。
38
弟子规（节选）
亲仁（一） 【清】李毓秀
能亲①仁，无限好， 德日进②，过③日少。 不亲仁，无限害， 小人进，百事坏。
【注释】
① 亲：亲近。 ② 进：进步。 ③ 过：过错。 【译文】
能够亲近有仁德的人，向他学习，真是再好不过了，因为他会使我们的德行一天比一天进步，过错也跟着减少。如果不肯亲近仁人君子，就会有无穷的祸害，因为奸佞小人会乘虚而入，跑来亲近我们，日积月累，我们的言行举止都会受影响，最终导致整个人生的失败。
39
40