离了该词的本义。唐代杜甫《丽人行》：“炙手可热势绝伦。”意思是，权势之大没人能比，气焰之热可以烫手。 “呼之欲出”
误例：深圳队明日主场战上海申花，首届中超冠军呼之欲出。
呼之欲出指人像等画得逼真，似乎叫他一声他就会从画里走出来，泛指文学作品中人物的描写十分生动。而相当多的媒体望文生义，误解为某种事物、情况或行动将要出现。 “巧夺天工”
误例：“桂林的山水、黄山的松,真是巧夺天工。”
“巧夺天工”意为人工的精巧胜过天然，形容技艺十分巧妙。而桂林的山水、黄山的松,本身就是“天然”,不在人工之列。这里是用错了对象。 “弹冠相庆”
误例：施瓦辛格当选州长，奥地利人弹冠相庆。
用“弹冠相庆”来形容他们的兴奋之情，是错误的。“弹冠相庆”语出《汉书·王吉传》:“吉与贡禹为友，世称?王阳在位，贡公弹冠?，言其取舍同也。”说的是王吉(即王阳)与贡禹友善，王吉做官，贡禹弹去帽子上的灰尘，也准备做官。后来指官场中一人当了官或升了官，同伙就互相庆贺将有官可做。多用作贬义。
31