佛顶光聚大白伞盖无有能及甚能调伏总持陀罗尼
【出自房山石經第二十八册】
Stathāgata-u????a? Sitātapatra? Aparājita? Pratya?gira? Dhāra??
佛顶光聚大白伞盖无有能及甚能调伏总持陀罗尼（三遍）
（斯达他嘎达 乌师尼善m 悉达达巴德朗m
阿巴喇吉当m 普喇Diang.Gi.朗 达喇尼）
南无楞严会上佛菩萨。南无楞严会上佛菩萨。南无楞严会上佛菩萨。
妙湛总持不动尊，首楞严王世希有。 销我亿劫颠倒想，不历僧祗获法身。 愿今得果成宝王，还度如是恒沙众。 将此深心奉尘刹，是则名为报佛恩。 伏请世尊为证明，五浊恶世誓先入。 如一众生未成佛，终不於此取泥洹。 十雄大力大慈悲，希更审除微细惑。 令我早登无上觉，于十方界坐道场。 舜若多性可销亡，烁迦罗心无动转。
南无常住十方佛，南无常住十方法，南无常住十方僧，
南无释迦牟尼佛，南无佛顶首楞严， 南无观世音菩萨，南无金刚藏菩萨。
尔时世尊，从肉髻中，涌百宝光，光中涌出，千叶宝莲，有
化如来，坐宝华中，顶放十道，百宝光明，一一光明，皆遍示现，十恒河沙，金刚密迹，擎山持杵，遍虚空界，大众仰观，畏爱兼抱，求佛哀佑，一心听佛，无见顶相，放光如来，宣说神咒：
1
第一會 毗卢真法会
1) Nama? sarva buddha bodhi-satve-bhya?.
拿摩 萨了哇 布达 博地萨突维（比亚）
（礼敬一切诸佛及诸大菩萨）
2) Nama? saptānā? samyak-sa?buddha ko??nā? sa-?rāvaka sa?ghānā?.
拿摩 萨布搭南 三藐三布达勾滴南 萨史喇哇嘎 三嘎南，
（礼敬七俱胝真实究竟正觉及声闻大众等）
【礼敬声闻四果罗汉众】
3) Namo loke arhantānā?.
拿摩 娄给 阿嘞汉达南
（礼敬世间所有四果阿罗汉）
4) Nama? srotāpannānā?.
拿摩 斯噜搭班那南
（礼敬初果须陀洹果）
5) Nama? sak?dāgāmīnā?.
拿摩 萨格哩达 嘎弥南
（礼敬二果斯陀含果）
6) Nama? anāgāmīnā?. 拿摩 阿那嘎弥南
（礼敬三果阿那含果）
7) Namo loke samyag-gatānā? samyak-prati-pannānā?.
拿摩 娄给 三藐-嘎搭南，三藐-巴喇蒂-班那南
（礼敬世间所有正行及向正行众）
【礼敬四天仙众】
8) Namo devar?ī?ā?.
拿摩 dei瓦哩希南
（礼敬诸天仙神众）
9) Nama? siddha-vidyā-dhāra-r?ī?ā?, ?āpānugraha -samarthānā?.
拿摩 ci达-威迪呀 达喇哩希南，夏巴奴 哥喇哈 萨玛了他南
（礼敬所有诵持明咒获成就且具能力摄受降伏黑法降头之天仙神众）
10) Namo brahma?e.
拿摩 巴喇喝玛内
（礼敬大梵天王众）
11) Nama indrāya.
拿摩 音德喇呀
（礼敬帝释天王众）
【礼敬三大为世人所尊敬的护法大众】
12) Namo bhagavate rudrāya umāpati-sah?yāya.
拿摩 巴嘎哇dei. 鲁德喇呀. 乌吗巴底. 萨hi呀呀
（礼敬为世所尊的大自在天主，大自在天后，娑醯夜耶护法天众）
2
13) Namo bhagavate nārāya?āya,lak?mī pa?ca-mahā-mudrā namas-k?tāya.
拿摩 巴嘎哇dei 那喇呀那呀 拉去米 邦佳 玛哈穆德喇 拿嘛s轨哩达呀
（礼敬为世所尊能具足五大持印之那罗延天女，大财富天女等眷属护法圣众）
14) Namo bhagavate mahā-kālāya, tripura-nagara-vidrapa?a-kārāya,
adhi-muktika ?ma?āna-vāsine, māt?-ga?a namas-k?tāya.
拿摩 巴嘎哇dei 玛哈嘎啦呀 对步啦-那嘎啦 v达巴那嘎喇呀，
阿地穆k滴嘎 叙玛夏那 瓦ci内
玛对嘎那 拿嘛s 轨哩达呀
（礼敬为世所尊能摧坏三界城，乐住于墓地解脱，能被所有神母部众皈依礼敬的之大黑天护法圣众）
【礼敬五大部如来世尊种族】
15) Namo bhagavate tathāgata kulāya.
拿摩 巴嘎哇dei 达他嘎打 古啦呀
（敬礼佛部族如来：如来，佛，灌顶部，息灾法，主尊大日如来）
16) Namo bhagavate padma kulāya.
拿摩 巴嘎哇dei 巴特妈 古啦呀
（礼敬莲花部族如来：敬爱法，主尊阿弥陀如来）
17) Namo bhagavate vajra kulāya.
拿摩 巴嘎哇dei 哇及拉 古啦呀
（礼敬金刚部族如来：降伏法，主尊阿閦如来）
18) Namo bhagavate ma?i kulāya.
拿摩 巴嘎哇dei 嘛尼 古啦呀
（礼敬珠宝部族如来：宝生部，增益法，主尊宝生如来）
19) Namo bhagavate gaja-kulāya.
拿摩 巴嘎哇dei 嘎佳 古啦呀
（礼敬大象部族如来：羯磨部，钩招法，主尊不空成就如来）
【礼敬七大如来世尊】
20) Namo bhagavate d??ha-?ūra-sena-pra-hara?a-rājāya, tathāgatāya arhate
samyak-sa?buddhāya.
拿摩 巴嘎哇dei 德嘞大 叙喇谢那 钵喇喝喇那喇佳呀
达他嘎打呀 阿喇喝dei 三藐克三布达呀
（礼敬世尊如来应正等正觉 勇坚部器械王佛----勇猛将军持器杖王如来）
21) Namo bhagavate amitābhāya, tathāgatāya arhate samyak-sa?buddhāya.
拿摩 巴嘎哇dei 阿弥达巴呀
达他嘎打呀 阿喇喝dei 三藐克三布达呀
（礼敬世尊如来应正等正觉 阿弥陀佛----无量寿如来）
22) Namo bhagavate ak?obhyāya, tathāgatāya arhate samyak-sa?buddhāya.
拿摩 巴嘎哇dei 阿楚比呀呀
达他嘎打呀 阿喇喝dei 三藐克三布达呀
（礼敬世尊如来应正等正觉 不动如来佛----阿閦如来）
23) Namo bhagavate bhai?ajya-guru-vai?ūrya-prabha-rājāya, tathāgatāya arhate
samyak-sa?buddhāya.
3
拿摩 巴嘎哇dei 白沙佳-古卢-外杜哩呀 (普喇)巴喇佳呀
达他嘎打呀 阿喇喝dei 三藐克三布达呀
（礼敬世尊如来应正等正觉 药师琉璃光如来）
24) Namo bhagavate sa?pu?pita-sālendra-rājāya, tathāgatāya arhate
samyak-sa?buddhāya.
拿摩 巴嘎哇dei 三布s毕搭 萨(铃n)达 喇佳呀
达他嘎打呀 阿喇喝dei 三藐克三布达呀
（礼敬世尊如来应正等正觉 娑罗树花开敷王如来）
25) Namo bhagavate ?ākyamunaye, tathāgatāya arhate samyak-sa?buddhāya. ①
拿摩 巴嘎哇dei 夏gia穆那也
达他嘎打呀 阿喇喝dei 三藐克三布达呀
（礼敬世尊如来应正等正觉 释迦牟尼如来）
26) Namo bhagavate ratna-kusuma-ketu-rājāya, tathāgatāya arhate
samyak-sa?buddhāya. ②
拿摩 巴嘎哇dei 喇德那 谷苏嘛 给度 喇佳呀，
达他嘎打呀 阿喇喝dei 三藐克三布达呀
（礼敬世尊如来应正等正觉 宝花幢如来）
27) Te?ā? namas-k?tva imā? bhagavata stathāgata-u????a?, sitātapatra? namo
aparājitam pratya?gira?. 嘚善 那嘛s轨多瓦 ，
依曼 巴嘎瓦达 斯达他嘎打-乌师尼善m 悉达达巴德朗， 拿摩 啊巴喇吉淡，普喇Diang.Gi浪
（如是礼敬赞叹 皈命 一切如来顶髻中出 白伞盖佛母 无有能胜 无有能敌 大迴遮母 大庇护大调伏法）
【本咒十大摧伏与降伏】
28) Sarva bhūta-graha nigraha-kara???.
萨了哇 步达-哥喇哈 尼哥喇哈-嘎喇您
（此咒能歼灭一切精灵，妖魅，鬼魅，鬼病）
29) Para vidyā cchedan??.
巴喇 V（滴呀） 且达您
（此咒能断除其他一切的巫，邪，恶，蛊等等咒术）
30) Akāla-m?tyu pari-trā?a-kar??③.
阿嘎啦 弥粒丢 巴瑞德啦拿 嘎(铃n)
（此咒能救护一切的非时横夭及意外横祸）
31) Sarva bandhana mok?a???.
萨了哇 班达那 牟恰您
（此咒能解脱一切的烦恼系缚）
32) Sarva du??a du?-svapna nivāra???.
萨了哇 度师达 (度呵)-斯瓦部那 尼瓦喇您
（此咒能阻止一切极恶的不祥凶梦） ① “舍鸡野，母那曳”是报七世母亲恩情的心咒。 ② “剌怛那，鸡都啰阇耶”是报七世父亲恩情的心咒。
③ “叱陀你，阿迦啰密唎柱，般唎怛啰耶，儜揭唎”是楞严神咒的五大心咒。
4
33) Catura??t?nā? graha sahasrā?ā? vi-dhva?sana-kar??.
佳度喇-希地南 哥喇哈 萨哈s喇南 威德万萨那-嘎(铃n）
（此咒能摧坏八万四千恶星鬼魅）
34) A??ā-vi??atīnā? nak?atrā?ā? pra-sādana-kar??.
阿师大 vim夏帝南，拿恰达南 （普喇）萨达拿-嘎(铃n)
（此咒能净除二十八恶星宿）
35) A??ānā? mahā-grahā?ā? vi-dhva?sana-kar??.
阿师大南 玛哈 哥喇哈南 威德万萨那-嘎(铃n)
（此咒能摧伏八大执曜鬼神魅）
36) Sarva ?atru nivāra???.
萨了哇 夏德鲁 尼瓦喇您
（此咒能遮遣一切仇怨及枉害）
37) Ghora? du?-svapnānā? ca nā?an??.
枸浪 (度呵)-斯瓦部那南， 佳那夏宁
（此咒能绝灭恐怖的女魔咒法及凶兆的恶梦）
【本咒能救三大灾难】
38) Vi?a ?astra agni uttara???.
维沙 夏s达 阿格尼 乌达喇宁
（此咒能救助一切 毒药，器械刀兵，火难）
【具二十二大持印金刚圣母庇护】
39) Aparājita? mahā-ghorā?,
阿巴喇吉淡 玛哈枸浪
（无有能胜，无有能敌，大可畏母）
40) mahā-balā? mahā-ca??ā? , mahā-d?pta? mahā-teja?,
玛哈巴浪 玛哈奖淡 玛哈帝普淡 玛哈dei降
（大势大力 大暴恶母；大光耀炽然母～大威力火光 ）
41) mahā-?vetā? mahā-jvala? mahā-bala, pā??ara-vāsin?,
玛哈希威淡， 玛哈抓浪， 玛哈巴啦 (蹦n)达喇 ， 瓦ci尼
（大白伞盖母～大火光炽燃 大势力；炽然褂璎白衣母～吉祥白度母）
42) ārya-tārā bh?ku??? ceva vijaya, vajra-maleti vi-?ruta?,
阿瑞呀-达喇 布瑞枸定 借瓦 V嫁呀， 瓦加喇 玛类地 维修鲁当
（圣救度母～圣多罗母，愤怒母，最胜～贤度天女及憎女 最胜菩萨；胜势金刚称念珠～金刚 摧破 普闻～秽垢行女金刚）
43) padma?ka? vajra-jihva ca, mālā-ceva aparājita,
巴德曼敢 瓦加喇-吉哇佳，玛拉借瓦 阿巴喇吉达
（莲花昭明金刚舌～莲花相 金刚舌；无有能敌具念珠～珠璎最胜 无人能及）
44) vajra da???? vi?ālā ca, ?anta vaideva-pūjitā?,
瓦加喇-当定 维夏啦佳，相达 外dei瓦 布积淡m
（金刚杖等摧坏母～金刚神杵 摧碎；柔善佛等供养母）
45) saumya-rūpa? mahā-?vetā,
扫描卢棒 玛哈希威达
（柔相威力具大力母～善相 大白金星）
5