《增支部》与《增壹阿含经》对照表 - 图文(2)

多人死) (A.3.57.)6-7. Vacchagottasuttam婆蹉種(誣只對我《雜阿含96經》(大2.26a)、《別譯雜阿含261布施,不對他布施) 經》 (大2.465c) 、一卷本《雜阿含2經》(大2.493b)、cf.《增支部》A.3.73./I,220.、A.3.140./I,291.、偈--cf.《增支部》A.5.179./III,214. (A.3.58.)6-8. Tikannasuttam提坎那(婆羅門,聖者《雜阿含885經》(大2.223b) 、D.13.《三明經》、律異於婆羅門眾之三明) D.3.《阿摩晝經》、《如是語經》Itiv.p.98.、D.2.《沙門果經》242、244、246(PTS〆93、95、97) (A.3.59.)6-9. Janussonisuttam生聞(婆羅門,當施三《雜阿含885經》(大2.223b) 明婆羅門) (A.3.60.)6-10. Savgaravasuttam傷歌邏(婆羅門,神《中阿含143經》(大1.650b)、Tini patihariyani〆足、記說、教誡神變) A.3.144./I,292.(CSCD〆A.3.14-12.)、D.11./I,212. (A.3.) (7.) 2. Mahavaggo大品 (A.3.61.)7-1. Titthayatanadisuttam度處等(領受《中阿含13經》(大1.435a) 樂、苦、或非苦非樂之因) (A.3.62.)7-2.Amataputtikani bhayani無母子之怖《雜阿含758經》(大2.199b) 畏(母子老病死,不可替代) (A.3.63.)7-3. Venagapurasuttam艾那迦布拉(之婆 羅門, 梵、聖之高床大床) (A.3.64.)7-4. Sarabhasuttam舍羅步(遍歷者,偽稱《雜阿含970經》(大2.250a)々《別譯雜阿含204知沙門釋迦子等之法) 經》(大2.449b) ，梵Warabha(Pischel) ㄐ(A.3.65.)7-5. Kesamuttisuttam羈ㄧ舍子(十項不可《中阿含16經》(大1.438b)、《增支部》隨便相信等) A.4.193./.II,193. (A.3.66.)7-6. Salhasuttam沙羅(十項不可隨便相 信等) (A.3.67.)7-7. Kathavatthusuttam論事(依過去世而《中阿含119經》(大1.609a)、cf.《雜阿含498言過去世有如是等) 經》 (A.3.68.)7-8. Abbatitthiyasuttam外道(問貪瞋癡差 別、特相、殊異等) (A.3.69.)7-9. Akusalamulasuttam不善根(貪等及 其所造身語意亦是不善) (A.3.70.)7-10. Uposathasuttam(牧牛、尼乾、聖者)《增壹阿含24-3.6經》(大2.624b)々《中阿含202布薩 經》 (大1.770) 、cf.《雜阿含861~863經》(大2.219b) (8) 3. Anandavaggo阿難品 (A.3.71.)8-1. Channasuttam闡那(遍歷者,論貪.瞋.《雜阿含973經》(大2.251b)，《別譯雜阿含207癡之過患及斷) 經》(大2.451a)，cf. M.76. (A.3.72.)8-2. Ajivakasuttam阿時婆迦(何人之法《相應部》S.38.3./IV,253. 是善說.妙行者.完成者) (A.3.73.)8-3. Mahanamasakkasuttam釋迦族之摩《雜阿含758經》(大2.238c)，《別譯雜阿含158訶那摩(有學無學之戒定慧) 經》(大2.433c) (A.3.74.)8-4. Niganthasuttam離繫若提子(漏盡者《雜阿含563經》(大2.147c)、《增支部》不造新業，舊業隨受而吐出) A.9.38./IV,429. (A.3.75.)8-5. Nivesakasuttam住者(應勸導於佛法《增壹阿含21.4經》 (大2.603a) 僧證淨) (A.3.76.)8-6. Pathamabhavasuttam有(無欲界異熟 業不得施設欲有之事等) (1) (A.3.77.)8-7. Dutiyabhavasuttam有(無欲界異熟業 不得施設欲有之事等) (2) (A.3.78.)8-8. Silabbatasuttam戒禁(、(正)命、梵 行、信行,有無果) (A.3.79.)8-9. Gandhajatasuttam薰香(順風、逆風、《增壹阿含23.5經》(大2.613b)，《雜阿含1073順逆風薰) 經》(大2.278c)、偈--《法句經》Dhp.v.54. (A.3.80.)8-10. Culanikasuttam小(如來以光滿三千cf. S.56.46.，S.6.14.(尸棄世尊(Sikhi Bhagava)的大千世界,令有情聞聲) 上首弟子之一〆名為阿毘浮(Arunavati)比丘，立於梵天界，用音聲可令得聞於千世界。) (9) 4. Samanavaggo沙門品 (A.3.81.)9-1. Samanasuttam沙門(增上戒、心、慧《雜阿含828經》 (大正2.212b.)、《增壹阿含學事) 16.4經》 (PTS〆A.3.81.)9-2. Gadrabhasuttam驢子(增上戒、《雜阿含828經》(大2.212b)、《增壹阿含16.4心、慧學事) 經》 (A.3.82.)9-3. Khettasuttam田(增上戒、心、慧學《雜阿含827經》(大2.212a) 事) (A.3.83.)9-4. Vajjiputtasuttam跋耆子(增上戒、《雜阿含829經》(大2.212c)，梵Vrjiputra(Pischel) 心、慧學事) (A.3.84.)9-5. Sekkhasuttam有學(增上戒、心、慧S.48.23. Baya知(Abbindriya)，《雜阿含824經》(大學事) 2.111c)，《雜阿含642經》(大2.182a)，《如是語經》Itiv.62&102 (A.3.85.)9-6. Pathamasikkhasuttam學處(戒全分,定少分,慧少分,能盡三結)(1) 《雜阿含817經》(大2.210b) (A.3.86.)9-7. Dutiyasikkhasuttam學處(戒全分,定《雜阿含817經》(大2.210b) 少分,慧少分,能盡三結)(2) (A.3.87.)9-8. Tatiyasikkhasuttam學處(戒全分,定少分,慧少分,能盡三結)(3) (A.3.88.)9-9. Pathamasikkhattayasuttam(戒、心、《雜阿含817經》(大2.210a)、《雜阿含832經》慧)三學處(1) (大213c) (A.3.89.)9-10. Dutiyasikkhattayasuttam(戒、心、《雜阿含817經》(大2.210a)、《雜阿含832經》慧)三學處(2) (大213c) (A.3.90.)9-11. Savkavasuttam崩伽闍(稱讚欲學之《雜阿含830經》(大2.213a)、《雜阿含831經》新學比丘,餘眾則親近彼) (大2.213b)、梵Pavkadha(Pischel) ( 10) 5. Lonakapallavaggo掬鹽品 (A.3.91.)10-1. Accayikasuttam緊急的(受增上戒、心、慧學) (A.3.92.)10-2. Pavivekasuttam(衣、乞食、床座所生染之)遠離 (PTS〆A.3.92.)10-3. Saradasuttam秋天(喻生法眼之初果) (A.3.93.)10-4. Parisasuttam(第一、不和合、和合)眾 (A.3.94.)10-5. Pathama-ajaniyasuttam駿(具足色、力、速疾)(1) (A.3.95.)10-6. Dutiya-ajaniyasuttam駿(具足色、力、速疾)(2) (A.3.96.)10-7. Tatiya-ajaniyasuttam駿(具足色、力、速疾)(3) 《律藏》《小品》Cv.7.1,2.々S.2.3.9. A.2.5./I,70.、A.4.256./ II,250.、《律藏》《大品》Mv.7.15,13. 《雜阿含920經》(大2.233c)々《別譯雜阿含146經》(大2.429a)々《馬有三相經》(大2.506c)々《增支部》A.4.256./II,250. 《雜阿含920經》(大2.233c)々《別譯雜阿含146經》(大2.429a)々《增支部》A.4.256./II,250. 《雜阿含920經》(大2.233c)々《別譯雜阿含146經》(大2.429a)々《增支部》A.4.256./II,250. (A.3.97.)10-8. Potthakasuttam樹皮衣(、惡比丘,色《人施設論》Puggalapabbatti 3,10. (CSCD 惡、麤觸、少價) Pug.3,116. pg.137-138) (PTS〆A.3.98.)Kasika尸迦衣(、具戒質善比丘,有《人施設論》Puggalapabbatti 3,11. (CSCD 色澤、觸滑、價值大) Pug.3,117. pg.138-139) (A.3.99.)10-9. Lonakapallasuttam一壺之鹽(喻說業之輕重) (A.3.100.)10-10. Pamsudhovakasuttam塵垢洗滌者(修增上心之比丘逐步斷垢) 《中阿含11經》(大1.433a) 《雜阿含1247經》(大2.342a) (PTS〆A.3.100.)10-11. Nimittasuttam相(適時作意《雜阿含1246經》(大2.341b) 三相〆三摩地、精勤、捨) (11) 1. Sambodhavaggo 等覺品 (A.3.101.)11-1. Pubbevasambodhasuttam徧覺以前(如實知味是味，患是患，離是離) (A.3.102.)11-2. Pathama-assadasuttam味著(如實知味是味，患是患，離是離) (1) 《相應部》S.22.26./III,27.々S.35.13./IV,7.々S.35.14./IV,8.々S.14.31./II,170.、《律藏》《大品》Mv.1.6.27-29(p.11) (CSCD Mv.1.6.16.pg.16) 《相應部》S.14.32./II,171~172.々S.22.27./III,29.々S.35.15./ IV,8~9.々S.35.16./ IV,9~10. (PTS〆A.3.102.)11-3. Dutiya-assadasuttam味著(如 實知味是味，患是患，離是離) (2) (PTS〆A.3.102.)11-4. Samanabrahmanasuttam沙門.婆羅門(如實知味是味，患是患，離是離) (A.3.103.)11-5. Runnasuttam(歌詠是)哭泣 (A.3.104.)11-6. Atittisuttam(睡眠、飲酒、交會)無厭足 (A.3.105.)11-7. Arakkhitasuttam(身、語、意業)不能護 (A.3.106.)11-8. Byapannasuttam(心、身、意業)敗害 (A.3.107.)11-9. Pathamanidanasuttam緣(1) (PTS〆A.3.108.) (A.3.109.)11-10. Dutiyanidanasuttam緣(2) (PTS〆A.3.110.) (12) 2. Apayikavaggo惡趣品 《增壹阿含22.10經》(大2.608c) (A.3.111.)12-1. Apayikasuttam(非梵行稱梵行、謗 梵行者、說欲無過失,墮)惡趣 (A.3.112.)12-2. Dullabhasuttam難得的(難遇如來、如來所說法律、知恩感恩) (A.3.113.)12-3. Appameyyasuttam(容易被量、難《人施設論》Puggalapabbatti 3,12.(CSCD 量、)不可測量的 Pug.3,118~120.、Pug.3,pg.139~140) (A.3.114.)12-4. Anebjasuttam不動的(空無邊處、《增支部》A.4.123-124./II,128. 識無邊處、無所有處天) (A.3.115.)12-5. Vipattisampadasuttam(戒、心、見)《人施設論》Puggalapabbatti 2,9~10.(CSCD Pug. 缺損 2,61~62 pg.124~125)，A.3.136. (A.3.116.)12-6. Apannakasuttam(戒、心、見) 無 缺點 (A.3.117.)12-7. Kammantasuttam工作(、活命、見, 缺損) (A.3.118.)12-8. Pathamasoceyyasuttam(身、語、 意)清淨(1) (A.3.119.)12-9. Dutiyasoceyyasuttam(身、語、意) 清淨(2) (A.3.120.)12-10. Moneyyasuttam(身、語、意)寂默 (13) 3. Kusinaravaggo拘尸那羅品 (A.3.121.)13-1. Kusinarasuttam拘尸那羅(受施食 時不失本心) (A.3.122.)13-2. Bhandanasuttam爭論(斷欲、恚、 害尋) (A.3.123.)13-3. Gotamakacetiyasuttam瞿曇支提 (世尊覺後說法，說折伏法，說有緣法) (A.3.124.)13-4. Bharandukalamasuttam巴朗島卡 拉馬(施設欲、色、受之徧智) (A.3.125.)13-5. Hatthakasuttam哈它卡(天子,見世《雜阿含594經》(大2.159a)、《別譯雜阿含188尊、聽正法、承事僧伽不厭) 經》(大2.442a) (A.3.126.)13-6. Katuviyasuttam吐出(貪求是吐出《雜阿含594經》(大2.283a)、《雜阿含1081食，瞋恚是腥，惡不善之尋是蠅) 經》(大2.283a)、《別譯雜阿含188經》(大2.380b) (A.3.127.)13-7. Pathama-Anuruddhasuttam阿那律《增壹阿含22.9經》(大2.608c) (女人慳吝、嫉妒、欲貪所纏,死後生惡趣)(1) (A.3.128.)13-8. Dutiya-Anuruddhasuttam阿那律 (斷慢、掉舉、錯誤作) (2) (A.3.129.)13-9. Paticchannasuttam隱覆(女人、真《增壹阿含22.4經》(大2.607b) 言、邪見) (A.3.130.)13-10. Lekhasuttam寫作(於岩石、地《人施設論》Puggalapabbatti 3,9.(CSCD 上、水上) Pug.3,113~115.pg.137.) (14) 4. Yodhajivavaggo戰士品 (A.3.131.)14-1. Yodhajivasuttam戰士(、比丘，能《增支部》A.4.181./II,170. 遠射、不誤射、破大集團) (A.3.132.)14-2. Parisasuttam(啟蒙、深究、完整訓 練)眾會 (A.3.133.)14-3. Mittasuttam友(難施能施，難作能 作，難忍能忍) (A.3.134.)14-4. Uppadasuttam(如來出世或不)出世(彼界法住性、法決定性而住) 《相應部》S.12.20./II,25.、《雜阿含296經》(大2.84b) (A.3.135.)14-5. Kesakambalasuttam阿耆多?枳舍D.I,53 f. Makkhali’s views and his followers are 欽婆羅(無業、無業果論) also referred to at M.I,231, 238, 483, 516f.; S.I,66, 68; III,211; IV,398; A.I,33f., 286; III,276, 384; also J.I,493, 509; S.III,69 (A.3.136.)14-6. Sampadasuttam(信、戒、慧)俱足 A.3.115.Vipattisampadasuttam(戒、心、見)缺損 (A.3.137.)14-7. Vuddhisuttam(信、戒、慧)增長 《雜阿含917經》(大2.232b)、《別譯雜阿含143經》(大2.428b) (A.3.138.)14-8. Assakhaluvkasuttam未調馬(、人, 《雜阿含918經》(大2.232c)、《別譯雜阿含144具速疾、不美、不高壯等) 經》(大2.428c)、《增支部》A.9.22./IV,398. (PTS〆A.3.138.)14-9. Assaparassasuttam良馬良馬《雜阿含918經》(大2.232c)，《別譯雜阿含144(、人, 具速疾、不美、不高壯等) 經》(大2.428c) (A.3.139.)14-10. Assajaniyasuttam駿馬(、人, 具速《雜阿含919經》(大2.233b)《別譯雜阿含145疾、美、高壯等) 經》(大2.429a)，cf.A.3.94. (A.3.140.)14-11. Pathamamoranivapasuttam孔雀 飼育處(無學之戒蘊、定蘊、慧蘊) (1) (PTS〆A.3.140.)14-12. Dutiyamoranivapasuttam孔 雀飼育處(神通、記說、教誡神變) (2) (PTS〆A.3.140.)14-13. Tatiyamoranivapasuttam孔 雀飼育處(正見、正智、正解脫) (3) (15) 5. Mavgalavaggo吉祥品 (A.3.141.)15-1. Akusalasuttam不善(身業、語業、 意業) (A.3.142.)15-2. Savajjasuttam可責備的(身業、語 業、意業) (A.3.143.)15-3. Visamasuttam不平等(身業、語 業、意業) (A.3.144.)15-4. Asucisuttam不爭(身業、語業、意 業) (A.3.145.)15-5. Pathamakhatasuttam連根拔起(身 業、語業、意業) (1) (A.3.146.)15-6. Dutiyakhatasuttam連根拔起(身 業、語業、意業) (2) (A.3.147.)15-7. Tatiyakhatasuttam連根拔起(身 業、語業、意業) (3) (A.3.148.)15-8. Catutthakhatasuttam連根拔起(身 業、語業、意業) (4) (A.3.149.)15-9. Vandanasuttam禮敬(身業、語業、 意業) (A.3.150.)15-10. Pubbanhasuttam晨朝(身、語、意 妙行) (16) (A.3.151.) 6. Acelakavaggo 裸形品 S.2.17./V,141. (A.3.152.-162) (17) 7. Kammapathapeyyalam業道 廣說 (A.3.163.) (18) 8. Ragapeyyalam染廣說 《增壹阿含24-3.10經》(大2.630b) Catukkanipatapali 四集 (1). Bhandagamavaggo班達迦瑪品 (A.4.1.)1-1. Anubuddhasuttam隨覺(戒，三摩地，聖慧，聖解脫) (A.4.2.)1-2. Papatitasuttam(不成尌四法,由法律)墮落 (A.4.3.)1-3. Pathamakhatasuttam已沒德行(不細究,漫加讚譽) (1) D.16./II,122~123.(《大般涅槃經》第四誦品第二~三節)、《長阿含2經》遊行經(大正1.13 a)、A.7.62. 偈--《增支部》A.2.12-5./I,89.、Thag.v.63. 《增支部》A.2.12-5./I,89.々A.3.9./I,105.々偈--《經集》Sn.vv. 658-660々《相應部》S.6.9-10./I,149.々《增支部》A.10.89./V,170. (A.4.4.)1-4. Dutiyakhatasuttam已沒德行(於母、父、如來、如來弟子施邪行) (2) (A.4.5.)1-5. Anusotasuttam順流(、逆流、自住、《集異門足論》九(大正藏26.404a)，《人施設論》已渡到彼岸) Puggalapabbatti 4,27. (CSCD Pug.3,188.pg.171-2.)，《如是語經》It.109. (A.4.6.)1-6. Appassutasuttam少學(、多學，未達《人施設論》Puggalapabbatti 4,28. (CSCD 成、已達成) Pug.3,189.pg.172.) (A.4.7.)1-7. Sobhanasuttam莊嚴(僧團的四眾〆聰《增壹阿含27.7經》(大正藏2.645c) 明.調伏.無畏.多聞.持法) (A.4.8.)1-8. Vesarajjasuttam(如來四種)無所畏 《增壹阿含27.6經》 (大正藏2.645b)