SH/T3503-2007《石油化工建设工程项目交工技术文件规定》 SH/T3543-2007《石油化工建设工程项目施工过程技术文件规定》
宣 贯 讲 义
北京燕山石化工程质量监督站
一、概述
1、SH3503的重要作用及修订意义
石油化工行业标准《石油化工工程建设交工技术文件规定》自1986年发布实施以来，对加强石油化工工程建设管理，保证工程质量，规范工程建设交工技术文件内容和格式，完善工程建设竣工档案发挥了重要作用，也得到了石油化工工程建设参建各方的大力支持。该标准在1993年、2001年完成了两次修订，但随着石油化工建设市场运行机制、管理机制的不断深化改革，EPC、EP+C、E+P+C、项目管理咨询公司管理等多种工程建设管理模式的出现，建设部 “验评分离、强化验收、完善手段、过程控制”16字方针的推行以及各专业新标准不断更新和发布，SH3503部分条款及列出的表格出现了多项不适用的情况。根据调研我们发现，原SH3503规定提交的一些记录，交存到建设单位后几十年没有人查阅，而一些建设单位需要的记录又没有列入规范，例如仪表调校记录，每调校一次一个数据，在装置投入运行后，仪表还需要根据运行情况和检定周期要求进行调校，这类属于一次性的记录作为施工过程记录是必要的，但作为提交建设单位存档的文件确实没有实际意义；再如：装置中的起重设备，设备安装过程需要接受国家特种设备安全技术监察部门的监督和管理，设备安装、试车的有关质量记录需要提交监察机构审查，并以此办理起重设备使用证，而SH3503-2001版中没有给出相应的表格，相关施工及验收规范也没有规定的记录格式，各单位在此类设备施工过程中所做的记录内容和格式都不统一。为此，中国石油化工集团公司在2004年向国家发展和改革委员会提出了修订《石油化工建设工程项目交工技术文件规定》SH3503-2001版和编制《石油化工建设工程项目施工过程技术文件规定》的立项申请。同年，国家发展和改革委员会以“发改办工业[2004]872号”和“发改办工业[2004]1951号文批准了《石油化工建设工程项目交工技术文件规定》SH3503-2001版修订项目和《石油化工建设工程项目施工过程技术文件规定》编制项目的立项申请。 SH/T3503-2007和SH/T3543-2007两项标准按照“存、交分离”的原则，从2004年10月开始修编，历经3年，集团公司先后组织了5次近30人参加的两项标准送审稿和报批稿的审查会，组织了6次动、静设备、仪表、电气、管道、无损检测专业审查会，中国石化集团公司施工技术中心站组织了10余次编写组内部讨论会，中国石化集团公司所属设计、监理、总承包和直属施工企业20余家150余人，对两项规范的编写提出了宝贵意见。因两标准涉及工程管理和专业技术，影响范围广，一条一款都涉及工程管理责任的变
—1—
化，一张表格一行内容都会涉及工程各方大量的实际工作，各家意见很多，难于统一，几经易稿，最终在2007年10月才完成定稿并报送国家发展和改革委员会批准。现两项标准已经得到国家发展和改革委员会批准并于2008年5月1日同步实施。
2、SH/T3503-2007和SH/T3543-2007的关系
SH/T3503-2007和SH/T3543-2007同是对石油化工工程施工质量记录形成、收集、整理、存档给予规定的专业性综合标准。从范围上SH/T3543-2007包含了对SH/T3503-2007规定中有关技术文件、记录的管理要求。两规定对文件装订、组册的要求保持一致，同步执行。
SH/T3543-2007所指“施工过程技术文件”，是工程实现过程安全质量、使用功能符合要求、质量控制符合程序要求的证据性文件，包括工程建设实施过程中所形成的质量管理文件、质量控制记录、工程安全质量见证等质量管理体系有效运行的见证性文件和记录。SH/T3543-2007对这些文件的内容、积累、编汇、组卷和归档做出了统一规定。 SH/T3503-2007所指“交工技术文件”，是“施工过程技术文件”的一部分，是反映工程安全质量和使用功能符合要求，且对建设项目交付和检维修有指导意义需提交建设单位保存的质量见证性文件。SH/T 3503-2007对设计、采购、施工（总承包）、检测等单位应向建设单位移交的这部分技术文件记录的内容、积累、编汇、组卷和归档做出了统一规定。
根据以上原则，SH/T3503-2007附录A～附录F中给出的交工技术文件格式，必须经总承包、监理和建设单位签字确认后，提交给建设单位归档。SH/T3503-2007以及SH/T3903中已有规定的表格，在SH/T3543-2007中不再重复收录。为满足工程质量管理和控制需要，SH/T3543-2007附录A～附录H在SH/T3503-2007、SH/T3903已有表格以外，又给出了部分工程施工过程质量管理、质量控制所必需的记录格式，这些表格在施工过程中和工程交工验收时需接受监理单位、建设单位和质量监督等机构审查，除建设单位另有规定外，由施工单位自行留存归档，不需要监理和建设单位签字确认。 3、SH/T3503-2007表格的编制原则
1）法规、强制性标准中要求提交建设单位的文件记录。 2）在责任划分中起重要作用的记录。
3）在将来装置运行过程中经常需要查阅的记录。
根据以上原则，此次对原SH3503－2001版附录A进行删减、修改和补充。 4、SH/T3543-2007表格的编制原则
1）见证质量管理过程的记录；如技术交底记录、质量体系人员登记表、焊条发放回收记录等。
2）见证反映质量控制过程的记录；如质量控制点检查记录；焊条烘烤记录。 3）见证工程质量安全的见证性记录；如二次灌浆记录、防腐绝缘层电火花检测报告—2—
等。
根据以上原则，对原SH3503－2001版附录A中未编入SH/T3503－2007的表格进行了重新编制、修改，删除了签署栏中的建设/监理单位，只保留施工单位签署人。并根据石油化工工程建设常用标准，补充了必要的质量管理、质量控制、质量检验、检查等见证性记录表格。
二、SH/T3503-2007与SH3503-2001相比的主要变化
修订后的SH/T3503-2007共分6章和6个规范性附录，与SH3503-2001相比主要变化为：
1、标准名称更改为《石油化工建设工程项目交工技术文件规定》。 2、增加了范围、规范性引用文件和术语三章。
3、对原交工技术文件的表格进行了增补、修改和必要的删减。例如表格的签字栏增加了总承包单位，无损检测表格根据JB/T4730.1～4730.6-2005版要求进行了修改，删除了电气、仪表安装工程中的大量试验、校验记录，增加了管道材料发放一览表等，减少了提交建设单位的文件内容。
4、明确了设计单位负责出具竣工图、监理单位审核竣工图的责任和材料采购单位负责收集、整理、提交材料、设备质量证明文件的责任。
5、修改了交工技术文件的纸质版和电子版的要求。 6、增加了交工技术文件英文用表。
7、将原来的附录A按专业划分成为附录A～附录F六个附录，表格编号使用SH/T3503-J1XX～J6XX。
三、SH3503-2001附录A的变化和SH/T3503-2007附录A～附录F的构成情况 １、SH/3503-2007 附录A 交工技术文件通用表
原SH3503-2001的综合与通用部分有33个表格，本次修订删除了6张表格，保留了27个表格，新增了19张表格，最终形成46个表格。主要变动情况：
1）在原有的《封面》、《开工报告》、《工程中间交接证书》、《工程交工证书》、《交工技术文件移交证书》表格基础上，增加了总承包模式下使用的同类表格，如封面编入了4种格式。
2）新增了《开箱检验记录（一）》J115A、《开箱检验记录（二）》J115B，该表由原SH3503-J301移入并修改，适用于各专业设备的开箱检验。
3）新增了《接地电阻测量记录》J118，该表由原SH3503-J502、J621合并后移入并修改，作为电气和仪表专业通用表格。
4）增加了《无损检测人员登记表》J114，以满足《承压设备无损检测》JB/T4730.1～JB/T4730.6-2005对无损检测人员资质进行管理的要求。
5）增加了《射线检测结果确认表》J121，用于满足对焊接、检测质量的控制；
—3—
6）增加了《金属材料化学成分分析检验报告》J128、《硬度检验报告》J129，是对SH3503-2001版此检测记录格式缺项的补充。
7）增加了《垫铁隐蔽记录》J130，1993年版的交工技术文件规定设备安装工程中有此表，表名为《设备安装垫铁隐蔽工程纪录》，2001版合并到综合与通用表格《隐蔽工程记录》中，此次修订时又考虑到设备、钢结构工程都用垫铁，把垫铁隐蔽记录单独作出并放在通用表格中，便于规范和统一垫铁隐蔽记录的内容、要求。
8）删除了原“联动试车合格证书”SH3503-J107、“未完工程项目明细表”SH 3503-J110两个表格；
9）将原《热处理报告》SH3503-J122在通用表中删除后，分成《管道焊接接头热处理报告》SH/T3503-J411-1，2和《常压设备热处理报告》SH/T3503-J330三个表格，分别放入SH/T3503-2007附录C和附录D，便于使用。
10）将原《防腐层电火花检测记录》SH3503-J119、《——安装工程检查记录》(空白表)SH3503-J128两个表格移入SH/T3543-2007中作为施工过程技术文件进行记录；
11）将原《设计变更一览表》SH 3503-J113和《工程联络单一览表》SH3503-J114合并为《工程变更一栏表》。
12）将原标准中的《超声波检测报告》J124，在新标准中分为表格《焊缝超声检测报告》J123-1，2和《材料超声检测报告》J124-1，2。 2、SH/T3503-2007 附录B 交工技术文件土建工程用表
土建工程原SH3503-2001有20个表格，保留了J201～J208和J210共10个表格并作了修改，增加了SH/T3503-2007-J202“地基处理记录”1个表格，最终形成11个表格。
删除了原SH3503-2001中的J209、J211～J214、J216～J219《钢结构安装记录》、《钢筋混凝土构件吊装记录》、《建筑工程防腐蚀施工检查记录》、《防水工程试水检查记录》、《防火层施工检查记录》等9个记录表格，这部分表格修改后全部作为SH/T3543-2007的附录B的表格，作为施工过程技术文件。
将J215《塔架及管筒安装记录》删除后与原SH3503-J323《火炬安装质量检查记录》表合并，编为SH/3503-2007附录C 设备安装用表。
特别说明的是，两规范中所给出的土建工程专业用表，仅是针对石油化工工程中的设备基础、水池、钢结构等土建工程的特殊要求所做的补充表格，其他交工和施工过程技术文件用表格式需要执行国家工程建设行政主管部门（地方行政主管部门）的有关规定。如北京市需要执行北京市建设委员会和北京市规划委员会联合发布的北京市地方标准《建筑工程资料管理规定》（编号：DBJ01-51-2003）。
3、SH/T3503-2007 附录C 交工技术文件设备安装工程用表
设备安装工程原SH3503-2001有29个表格，保留了J302～J305、J307～J309、J310-2、J311、J313～J317AB、J320、J323共21个表格，删除了8个表格，新增了19个表格，—4—