Q/CDT-GGDHHP 209 0071—2012
4.25 测量: 测量电气设备绝缘、电压、温度等。 4.26 装上或取下熔断器: 将熔断器装上或取下。 4.27 保护投入：将继电保护投入运行，指投跳闸位置。 4.28 保护停用：将继电保护停止（或退出）运行。
4.29 投入或停用压板：将继电保护、安全自动装置压板投入（用上）或停用（解除）。 4.30 信号复归：继电保护动作的信号牌恢复原位。 4.31 开启：把阀门转动至开启位置。☆ 4.32 关闭：把阀门转动至关闭位置。☆
4.33 运行状态：设备的刀闸及开关均在合入位置，设备带电运行，相应保护投入运行。 4.34 热备用状态：设备的刀闸在合入位置，开关在断开位置，相应保护投入运行。 4.35 冷备用状态：设备的刀闸及开关均在断开位置，相应保护退出运行（属中调、地调所辖的调度范围内的保护，按中调、地调令执行）。☆
4.36 检修状态：设备的刀闸及开关均在断开位置，在有可能来电端挂好接地线，挂好安全标示牌，相应保护退出运行（属中调、地调所辖的调度范围内的保护，按中调、地调令执行）。☆
4.37 工作位置：手车开关本体在开关柜内，且开关本体限定在“工作”位置，一次插件（动、静插头）已插好。
4.38 试验位置：手车开关本体在开关柜内，且开关本体限定在“试验”位置，一次插件（动、静插头）在断开位置。
4.39 检修位置：手车开关本体在开关柜外。
4.40 设备双重名称：双重名称系指设备名称和设备编号（简称：双重编号），以及具有中文名称和阿拉伯数字编号的设备。
4.41 验电：用校验工具验明设备是否带电。 4.42 放电：设备停电后，用工具将静电放去。
4.43 充电：不带电设备与电源接通，但设备没有供电（不带负荷）。 4.44 核相：用校验工具核对带电设备的两端相位。 4.45 试相序：用校验工具核对电源的相序。
4.46 短接（或跨线）：用临时导线将开关或刀闸等设备跨越旁路。
4.47 拆（接）引线：将设备引线或架空线的跨越线（弓子线）拆断（或接通）。 4.48 倒母线：指双母线互相倒换。
4.49 校验：对自动装置、继电保护装置进行预先测试检验是否良好。
4.50 冷倒：开关在热备用状态，先断开×母线刀闸，再合上×（另一组）母线刀闸。 4.51 开机：将水轮发电机组开动。☆ 4.52 停机：将水轮发电机组停下。☆ 4.53 上锁：重要机构用锁锁住。
-5-
Q/CDT-GGDHHP 209 0071—2012
4.54 除锁：将锁取下不用。
4.55 挂上××标示牌：设备上挂上标示牌（警告牌）。 4.56 摘除××标示牌：设备上摘除标示牌（警告牌）。 4.57 装设（拆除）堵板：法兰装设（拆除）堵板。
4.58 数字称谓：“零、一、二、三、四、五、六、七、八、九”在设备名称或编号中的统一称谓分别为“洞、幺、两、三、四、五、六、拐、八、九”。
4.59 单人操作：指当班值长要求单个值班员独立完成的比较简单且危险性较小的操作任务。 4.60 正常方式作业：常规检修作业，包括正常工序流程中必须进行切割或者焊接才能进行下一步的动火作业；日常维护工作；定期巡回检查工作；重复出现或者同一类型的作业，如缺陷处理、技改等。
4.61 临时性作业：除正常方式作业以外的工作。 4.62 电气类操作术语规范描述： 操作术语 合上/断开 应用设备 开关 刀闸 开关 刀闸 检查 指示灯 表计 把手 保护压板 保险等 拉出式手车开关 抽出式手车开关 摇出式手车开关 开关二次插头 熔断器（保险） 接地线 装设/拆除 绝缘板 放上/取下 切 投入/退出 绝缘垫 切换把手 保护压板 规范描述 合上×××开关（刀闸） 断开×××开关（刀闸） 检查×××开关在“合闸”位 检查×××开关在“分闸”位 检查×××刀闸合闸到位 检查×××刀闸分闸到位 检查×××开关“红灯”亮 检查×××开关“绿灯”亮 检查×××表计指示正常 检查×××把手在“×××”位 检查×××保护压板已投入（已退出） 检查×××保险已装好（已取下） 拉出×××手车开关至“×××”位 推入×××手车开关至“×××”位 摇出×××手车开关至“×××”位 摇入×××手车开关至“×××”位 拔下×××开关二次插头 插上×××开关二次插头 装上×××熔断器（保险） 取下×××熔断器（保险） 在×××处装设接地线（×××号） 拆除×××处接地线（×××号） 在×××刀闸口处装设绝缘板 拆除×××刀闸口处绝缘板 在×××刀闸口处放上绝缘垫 取下×××刀闸口处绝缘垫 切×××把手至“×××”位 投入×××保护压板 退出×××保护压板 拉出/推入 摇出/摇入 拔下/插上 装上/取下
-6-
Q/CDT-GGDHHP 209 0071—2012
操作术语 测量 验电 挂上/摘下 应用设备 测量设备的电气量 对电气设备验电 安全标示牌 规范描述 测量×××对地绝缘电阻为××兆欧 测量×××相间电压为××伏 测量×××电流为××安 验明×××处无电压 在×××处挂上“×××”标示牌 摘下×××处“×××”标示牌 规范描述 开启×××阀门☆ 关闭×××阀门☆ 4.63 机械类操作术语规范描述： 操作术语 开启/关闭 开启到位/关闭到位 应用设备 阀门 阀门 检查×××阀门开启到位☆ 检查×××阀门关闭到位☆ 开启（关闭）×××阀门至×××%位 至×%位/在×%位 阀门 检查×××阀门在×××%位 合上×××电动阀门电源开关 合上/断开 电动阀门 断开×××电动阀门电源开关 在×××法兰处装设堵板 装设/拆除 堵板 在×××法兰处拆除堵板 在×××阀门处上锁 上锁/除锁 重要阀门 在×××阀门处除锁 在×××处挂上“×××”标示牌 挂上/摘下 安全标示牌 摘下×××处“×××”标示牌 4.64 调度术语规范描述：☆ 适用范围 ××值班负责人给××值班员下令 ××值班负责人接××值班员汇报 ××值长接中调××令 接××令 ××值长接××地调××令 ××值班负债人、值班员接××值长令 ××值班员接××值班负债人令 汇报中调 汇报××地调 汇报×× 汇报××部门 ××值班员或班员汇报××值长、值班负责人 规范描述 通知××值班员 接××值班员汇报 接中调××令 接××地调××令 接××值长令 接××值班负债人 汇报中调×× 汇报××地调×× 汇报××部门×× 汇报××值长、值班负责人 通知××班长、值班负责人 接××班长、值班负责人通知 联系方式 调度术语 上级与下级 通知×× 接××汇报 ××值长给××值班负责人、值班员下令 通知××值班负责人、值班员 ××值长接××值班负责人、值班员汇报 接××值班负责人、值班员汇报 下级与上级 平级 通知 接通知 ××班长通知×××班长、值班负责人 ××班长、值班负责人接××班长通知 5 工作票使用和管理
5.1 工作票的种类及其适用范围
5.1.1 电气第一种工作票
-7-
Q/CDT-GGDHHP 209 0071—2012
电气第一种工作票适用于以下工作：
5.1.1.1 高压设备上工作需要全部停电或部分停电者。
5.1.1.2 高压室内的二次接线和照明等回路上的工作，需要将高压设备停电或做安全措施者。 5.1.1.3 其他工作需要将高压设备停电或需要做安全措施者，如保护检修、校验等。☆ 5.1.2 电气第二种工作票
电气第二种工作票适用于以下工作： 5.1.2.1 带电作业和在带电设备外壳上的工作。
5.1.2.2 控制盘和低压配电盘、配电箱、电源干线上的工作。 5.1.2.3 二次接线回路上的工作，无须将高压设备停电者。
5.1.2.4 转动中的发电机、同期调相机的励磁回路或高压电动机转子电阻回路上的工作。 5.1.2.5 非当值值班人员用绝缘棒和电压互感器定相或用钳形电流表测量高压回路的电流。 5.1.2.6 在生产区域及生产相关区域低压电动机和照明回路上工作（包括更换灯泡），不需要将高压设备停电或需要做安全措施的。﹡
5.1.2.7 在变电站、变压器区域内进行动土、植（拔）草、粉刷墙壁、屋顶修缮、搭脚手架等工作，或在配电间进行粉刷墙壁、整修地面、搭脚手架等工作，不需要将高压设备停电或需要作安全措施的。 5.1.2.8 电气设备系统的巡回检查工作。☆
5.1.2.9 其他涉及生产区域及生产相关区域电气方面的工作。﹡ 5.1.3 水力机械第一种工作票
水力机械第一种工作票适用于以下工作:
5.1.3.1 水轮机、蜗壳、导水叶、调速系统、风洞内、进水口闸门等机械部分及涉及油、水、风等管路阀门的工作。
5.1.3.2 各种送、排风机和冷冻设备的机械部分工作。
5.1.3.3 电梯、门机、桥机、尾水台车、启闭机等机械部分工作。 5.1.3.4 各种水泵的非电气部分工作。 5.1.3.5 各种空压机的工作。
5.1.3.6 水工建筑物及其它非电气工作。
5.1.3.7 需要在运行方式、操作调整上对水力设备、水工建筑物采取保障人身、设备安全措施的工作。 5.1.3.8 实行机电维护一体化且同一组工作人员在进行上述机械检修维护的同时，需对这些机械的低压牵引电机及其控制器后线路、涉及所检修维护机械范围内的测量、监视、控制、调节、保护等系统进行检查维护时，可以采用同一张水力机械第一种工作票。但单独进行电机电气回路、水机控制回路的检修维护工作不得使用该种票。﹡ 5.1.4 水力机械第二种工作票
水力机械第二种工作票适用于以下工作：
不需要运行值班人员在运行方式、操作调整上采取措施的机械设备及水工建筑物定期维护、清扫、巡检及观测等工作。☆
-8-
Q/CDT-GGDHHP 209 0071—2012
5.1.5 水力自控工作票
水力自控工作票适用于以下工作：
5.1.5.1 水力机械设备的控制电源、通讯、测量、监视、控制、调节、保护等系统的工作。 5.1.5.2 水力自控工作票与电气第二种工作票的区分:☆
5.1.5.2.1 以工作内容所涉及的设备或所被控制的设备进行区分：工作对象为水力机械设备的工作回路则用水力自控票，工作对象为电气设备则使用电气第二种工作票。如压油泵的工作，进行压油泵控制回路的检修维护工作使用水力自控票，进行压油泵电机检修维护工作使用电气第二种工作票；进行水泵控制回路的检修维护工作使用水力自控票，进行水泵电机检修维护工作使用电气第二种工作票。其他类似工作（如公用系统工作）遵循此原则。
5.1.5.2.2 以被控制设备（对于监控系统）进行划分：如闸门现地控制单元和机组现地控制单元的工作使用水力自控工作票，上位机单元的工作使用电气第二种工作票。
5.1.5.2.3 以工作票所做安全措施进行区分（如按以上1、2点仍难以区分情况下）：所做安全措施涉及机械设备则使用水力自控工作票，涉及电气设备则使用电气第二种工作票。 5.1.6 一级动火工作票
5.1.6.1 一级动火工作票适用于一级动火区域内的动火作业，有效时间为48小时。
5.1.6.2 一级动火区系指火灾危险性很大，发生火灾时后果很严重的部位或场所（详见6.2.2款）。 5.1.7 二级动火工作票
5.1.7.1 二级动火工作票适用于二级动火区域内的动火作业，有效时间为7天。
5.1.7.2 二级动火区系指一级动火区以外的所有重点防火部位或场所以及禁止明火区。重点防火部位系指火灾危险性大、发生火灾损失大、伤亡大、影响大（简称“四大”）的部位和场所（详见6.3.2款）。
5.1.8 动土工作票
动土工作票适用于以下工作:
生产区域及生产相关区域内动土作业（包括草皮、树木的移种作业），目的是防止动土后造成地下电缆、光缆、管道以及其它设施遭到损坏，影响安全生产。﹡ 5.1.9 继电保护安全措施票
继电保护安全措施票适用于以下电气工作： 5.1.9.1 需拆开或恢复二次接线的工作。
5.1.9.2 需对二次回路进行短接或接线改动的工作（无论临时的还是长久的）。 5.1.9.3 由于配合其他工作需对二次回路做临时措施的。 5.1.9.4 其他重要的二次回路及直流系统现场工作。 5.1.9.5 按调度部门规定执行的工作。☆
5.2 工作票的使用
5.2.1 工作票应统一使用规定的票样格式（详见附录B-T），一式两份（通过“两票”管理系统流程办理的工作票，一份为纸质工作票，一份为电子工作票），由计算机生成或打印，用黑色钢笔或圆珠笔
-9-