(请你)估计我回到了军营,你再进去(见项王)。 ②要之,死日然后是非乃定。(《报任安书》) .总之,到了死的那天,然后是非才能论定。
3.强调某一行为出乎意料或违背常理,可译为“却”“竟(然)”“反而”等。
①今其智乃反不能及。(《师说》) .
现在他们的智慧竟反而比不上(巫医乐师百工之人)。 ②今少卿乃教以推贤进士。(《报任安书》) .如今少卿却教导我推荐贤能之士。
③问今是何世,乃不知有汉。(《桃花源记》) .问(他们)现在是什么朝代,(他们)居然不知道有汉朝。
4.在判断句中,起确认作用,可译为“是”“就是”等。 以其乃华山之阳名之也。(《游褒禅山记》) .因为它在华山南面而这样命名。 (二)用作代词。
用作第二人称,常作定语,译为“你的”;也做主语,译为“你”。不能作宾语。
①王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。(陆游《示儿》) .当我们的军队向北平定中原的时候,你在拜祭祖先的时候,千万不要忘记告诉你的父亲啊。
②尔其勿忘乃父之志。(《伶官传序》) .你一定不要忘记你父亲的志向啊。 且
(一)用作连词。
1.递进关系,而且,并且;况且,再说。 ①且臣少仕伪朝,历职郎署。(《陈情表》) .而且我年轻时作伪朝的官,一直做到尚书郎。 ②且勇者不必死节。(《报任安书》) .况且勇士不一定死于名节。 2.让步关系。尚且,还。
①臣死且不顾,卮酒安足辞! (《鸿门宴》) .我死尚且都不惧怕,一杯酒哪里值得推辞呢?
②古之圣人,其出人也远矣,犹且从师而问焉。(《师说》) .古代的圣人,他们超出一般人很远了,尚且还跟着老师学习、请教。
③彼且恶乎待哉?(《逍遥游》) .他们还有待于什么呢?
3.并列关系。又,又??又??,一面??,一面??。 命如南山石,四体康且直。(《孔雀东南飞》) .
(希望)您的寿命像南山的石头一样久长,身体又健康又硬朗。 (二)用作副词。 1.将,将要。
①有怠而欲出者,曰:“不出,火且尽。” (《游褒禅山记》) .有松懈而想要出来的人就说:“如果不出去,火把将要烧完了”。
②且为之奈何/若属皆且为所虏。(《鸿门宴》) ..(这)将要怎么办呢/你们都将被(刘邦)俘虏了。
③北山愚公者,年且九十。(《愚公移山》) .山北面有一位叫愚公的老人,年近九十岁了。 2.暂且,姑且。
①誓不相隔卿,且暂还家去。(《孔雀东南飞》) .(我)发誓不同你分离,(你)就暂且回家去。 ②故且从俗浮沉,与时俯仰。(《报任安书》) .所以,(我只好)暂且随波逐流,按照时代的风气行事。 者 (一)助词。
1.指人、物、事、时、地等,“??的”“??的(人、东西、事情)”。
①甲者出,太尉笑且入。(《段太尉逸事状》) .(营内)全副武装的士兵冲了出来,太尉笑着走了进去。 ②然则郭氏功名其与存者几何?(《段太尉逸事状》) .这样一来,那么郭家的功名能保存的有多少呢? ③敢哗者死。(《段太尉逸事状》) .胆敢再喧哗的人处死。
④夺项王天下者必沛公也。(《鸿门宴》) .与项王争夺天下的人一定是沛公啊。
2.用在数词后面,译为“??个方面”“??样东西”“??件事情”。
①此数者,用兵之患也。(《赤壁之战》) .这几种(情况)都是用兵的忌讳。
②或异于二者之为,何哉?(《岳阳楼记》) .
或许不同于以上两种心情,这是什么缘故呢?
3.用作“若”“似”“如”的宾语,译为“??的样子”。 ①言之,貌若甚戚者。(《捕蛇者说》) .说这些的时候,脸上好像很悲伤。 ②然往来视之,觉无异能者。(《黔之驴》) .
可是老虎来来往往地观察它,觉得驴似乎没有什么特殊的本领。
4.放在后置定语的后面,相当于“的”。 ①邠人偷嗜暴恶者。(《段太尉逸事状》) .邠地懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人。 ②客有吹洞箫者。(《赤壁赋》) .客人有会吹洞箫的人。
③人马烧溺死者甚众。(《赤壁之战》) .烧死溺死的人马很多。
5.放在主语后面,引出判断,不必译出。 ①师者,所以传道受业解惑也。(《师说》) .老师,是用来传道授业解惑的。
②楚左尹项伯者,项羽季父也。(《鸿门宴》) .楚国的左尹项伯,是项羽的季父。
6.用在“今”“昔”等时间词后面,不必译出。 ①今者有小人之言。(《鸿门宴》) .如今有小人的谗言。
②今者出,未辞也。(《鸿门宴》) .现在出来,还没有告辞啊。
③今者项庄拔剑舞。(《鸿门宴》) .现在项庄拔剑起舞。
④曩者辱赐书。(《报任安书》) .从前委屈你给我写信。 7.放在分句的句末,引出原因。
①虽有槁暴,不复挺者,使之然也。(《荀子·劝学》) .即使再经过风吹日晒,它也不会再挺直了,(这是因为)用火烤使它变成这样的啊。
②非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。(《荀子·劝学》) .(如果)不是蛇鳝的洞穴,它就没有可以寄居存身的地方,这是它用心浮躁的缘故啊。
③所以遣将守关者,备他盗出入与非常也。(《鸿门宴》) .(我)派遣军队守护函谷关的原因,(是为了)防备其他盗贼进来和意外事故的发生啊。
(二)语气词,放在疑问句的句末,表示疑问语气等。 ①谁为大王为此计者?(《鸿门宴》) .谁替大王谋划这个计策呢? ②客何为者?(《鸿门宴》) .来的这个人是干什么的? 也
语气助词,经常用在句末表示各种语气。 1.表示判断语气。
①死生,昼夜事也。(《<指南录>后序》) .死生是昼夜之间的事。