B 连锁式:自本义开始沿同方向但在不同层次上连续间接引申。如【极】本义“屋脊之栋”, 并列引申出“顶点”“标准”“远”等义,而从“顶点”义又引申出“君位”“最”等义。 ﹙分析词的本义与引申义,可参考教材上册P362-379、562-594,下册P717-744举例) 五 同义词和同源词:
1同义词及其辨析: ①同义词:意义相同或相近的一组词叫同义词。如:牙与齿、唯与诺、
完与备、言与语等。 ②同义词的来源:
A 因造词、用词的角度不同而形成同义词。如:望﹑见﹑视、睹﹑看
等。
B 因词义发展变化而形成同义词。如:屦与履。屦本义麻鞋;履本义
踩、践,后引申为鞋。
C 因词的逐渐积累而形成同义词。如:几与案。几:座前小桌。案:
矮小长方桌。有先后。
D 因方言差异而形成同义词。如:迎、逢、逆。杨雄《方言》:“逢﹑
逆,迎也。自关而西或 曰迎,或曰逢,自关而东曰逆。”
③同义词辨析的几个方面:﹙具体例析可参见教材下册P890-906﹚ A 从词汇意义方面辨析:看词义内容的异同,如完与备;看词义范围
的大小,如官与吏。
B 从色彩意义方面辨析:看感情色彩的褒贬。如赐与畀;看语义轻重
的程度。如疾与病。
C 从语法功能方面辨析:如畏与惧,都有怕义,动词;“畏”可带宾
语,“惧”一般不带宾语, 若带宾语,则形成使动关系。《老子》:“民不畏死,奈何以死惧之?”
(使之惧) 2关于同源词﹙字﹚:
①何谓同源词:由同一语源直接或间接孳乳、派生出的一组音义相通而不完全相同的词,叫作同源词﹙字﹚。如:江河缺水为“涸”或“竭”,草木缺水为“枯”,人畜缺水为“渴”。 “涸、竭、枯、
11
渴”音、义相通(即古音的声类、韵部相同或近),属于同源词﹙字﹚。 ②确定同源词(字)的三个标准:
A 一组词在古音上必须相通:古韵部相同(“叠韵”)或相近,声类相同(“双声”)或相近。
B 一组词在意义上必须相通:语义或相同,或相近,或相关。如:竭、渴、枯,都有尽义。
C 必须有古代文献或充足的语言材料证明其出自同一语源。﹙参见下册P1113-1123分析﹚ ●笫三节 文史工具书
一 文史工具书的分类:
1字词类工具书(字典、词典): ①《说文解字》:
我国第一部字典。东汉许慎著。全书14篇,每篇分上下两部,以小篆字体为据,收字9353个,重文﹙即小篆以前的籀文等古字形﹚1163个,说解文133441字。将所收字分为540部首,并用“六书说”归纳了汉字造字法。
《说文》是一部重要的文字学和训诂学著作。研究者多,形成“《说文》学”。北宋徐铉校订《说文》成流行较广的“大徐本”;其弟徐锴作《说文解字系传》,世称“小徐本”。清代有“说文四大家”:段玉裁《说文解字注》,桂馥《说文解字正义》,王筠《说文释例》、《说文解字句读》,朱骏声《说文解字通训定声》。 ②《尔雅》:尔,近也;雅,正也。
我国最早的-部同义词词典。十三经之一。作者不详。《汉书.艺文志》载《尔雅》共三卷19篇。释词内容分19类:释诂、释言、释训、释亲、释宫、释器、释乐、释天、释地、释丘、释山、释水、释草、释木、释虫、释鱼、释鸟、释兽、释畜。其中释诂、释言、释训为语词部分,其余是专类解释。释词具体方法是把几个同义词放在一起,然后用一个词作总括性解释,有的也可对个别词另作补充性解释。如《释诂》:乔、嵩、崇,高也。崇,充也。?《释诂》:初、哉、首、基、肇、祖、元、胎、俶、落、权舆,始也。
12
③《释名》:
我国最早声训词典,东汉刘熙撰。共收词1502条,分为27篇,即:释天、地、山、水、丘、道、州国、形体、姿容、长幼、亲属、言语、饮食、采帛、首饰、衣服、宫室、床帐、书契、典艺、用器、乐器、兵、车、船、疾病、丧制。编排体例大致与《尔雅》同,以被释词为词头,逐条训释。主要从词的读音及名实关系上释词。声训方式有同音相训、双声为训、叠韵为训三类。如《释天》:光,晃也,晃晃然也。/《释水》:涧,间也,言在两山之间也。 ④《康熙字典》:
清康熙年间张玉书、陈廷敬等奉敕编撰。设214部首,收字47035个。据部首笔画多少分为子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戊、亥12集,每集又分上中下三卷。解字方法是先注音后释义。注音取《唐韵》《广韵》《集韵》《韵会》等韵书的反切;释义主要依《说文》等工具书,先释本义再释他义,并引古书作例证,不同义项用“又”字隔开。正文外附有“辨似”、“补遗”、“备考”等。
﹙《康熙字典》引书、引文存在许多错误,清王引之写《字典考证》,指出其误2500多处﹚
⑤《助字辨略》与《经传释词》:
《助字辨略》为清·刘淇撰,是一部用训诂方法解释古汉语虚词的专门工具书。收虚词476个,按“平水韵”及平上去入四声排列。虚词分“重言、省文、助语、断辞”等30类,训释有“正训、反训、通训、借训、互训、转训”等多种方法。
《经传释词》为清·王引之﹙江苏高邮人﹚著,是一部解释古文献虚词的专门工具书。书中收录先秦与西汉经传著述中单音虚词160个,按古声母喉、牙、舌、半舌、齿、半齿、唇七音排列。收词范围虽小,释词重在说明特殊用法,恰在这一点上超越了前人成果。 (王引之与其父王念孙擅音韵训诂之学,在经传训释方面颇有建树,世称高邮王氏父子) ⑥《辭源》:有新旧两种
旧《辞源》由陆尔奎等编撰,1915年出版正编, 1931年出版续编。新《辞源》由国家统一规划自1958年开始修订,1979年开始出版,1983年出齐四册。
新《辞源》是一部以收录古汉语词汇为主的大型工具书,收单字一万多个、词目十万余条。仍立214部首,单字按部首排列,同部字按笔画多少排列,字形用繁体。以笔画部首检字为主,后附四角号码、汉语拼音索引,检索十分方便。注音采用汉语拼音、注音字母、《广
13
韵》反切三种方法,并标明中古音的声、韵、调。 ⑦《詞詮》与《古书虚字集解》:
《詞詮》为杨树达1928年著,一部文言虚词词典。全书收古书常用介、连、助、叹词及部分代名词、内动词、副词等500余词,先别词性,再释音义,后举书例。原书依旧注音字母编次,并附部首目录;今再版时又加汉语拼音索引附后,方便了查阅。
《古书虚字集解》为裴学海1934年编著。以王引之《经传释词》为基础,酌采刘淇《助字辨略》王念孙《读书杂志》俞樾《古书疑义举例》杨树达《词诠》等书之长。收先秦两汉虚字290个,解释较完备。但以守温36字母为编字顺序,给读者带来翻检困难。 ⑧《古汉语常用字字典》:
北大中文系汉语专业师生编。1979年出版。收古汉语常用单字3700多,选收双音词约2000个。书后附《难字表》,收难字2600多。按音序排列,书前有部首检字表,书后附《古汉语语法简介》和《我国历代纪元表》备查。 ⑨《汉语大字典》:
以释汉字形、音、义为主的大型语文工具书。由四川、湖北组织编写,1984年成初稿,1990年出齐。全书共八卷,前七卷为正文,后一卷收附录、检字表、补遗等。收单字56000左右,字数大大超过《康熙字典》,设200部首。
单字条目用楷书繁体,并注明简化字和异体字,下列有代表性的甲骨文、金文、小篆、隶书形体,并简要说明其结构的演变情况。注音先用汉语拼音,再用《广韵》《集韵》反切标注中古音,对中古前出现的字再标上古声韵调,对现代字则只注汉语拼音。释义一般按本义、引申义、通假义顺序排列,释本义以《说文》为据又不拘泥。 ⑩《汉语大词典》:
以释词语音义源流为主的大型语文工具书。由上海、山东等组织编写,1986-1994出齐13卷,前12卷为正文,每卷首都有该卷部首检字;第13卷为附录,附有音序与笔画检字。收词目37万左右,5000余万字,设200个部首。其编排和注释体例是:字形为繁体与简体、正体与异体兼收;注音兼用现代音和古音(含中古音、上古音);释义先释单字各义项并引书证,再分列以该字为字头的复音词或词组,词语义项力求穷尽。引书证古今兼顾,以便反映词语演变历程。书证凡古代的用繁体,凡现代的用简体字形。 2资料类工具书 :又叫类书。
14
①《通典》:
唐代杜佑编撰,是一部关于古代政治、经济、文化制度的资料性工具书。书成于唐贞元十七年,历时三十六年。全书200卷,分食货、选举、职官、礼、乐、兵、刑、州郡、边防等九门,门下又分若干子目。所收典章制度上自黄帝,下至唐代天宝年间,内容丰富、资料翔实,有较高参考与研究价值。
《通典》又是我国现存最早的专门论述典章制度的通史,与宋人编的《通志》、元人编的《文献通考》合称“三通”。 ②《通志》:
宋人郑樵编撰,共200卷,体例仿《通典》。分帝纪、皇后列传、年谱、诸略、列传等目,上自三皇,下迄隋代。其中氏族、六书、七帝、天文、地理、都邑、礼、谥、器服、乐、职官、选举、刑法、食货、艺文、校雠、图谱、金石、灾祥、草木昆虫等内容为全书之精华。 ③《太平御览》:
宋代李昉等奉太宗命编撰,是一部辑录古籍文献的大型资料类工具书。全书共1000卷,分55门。辑录了古籍材料1600多种,其中多为古籍佚文。书初名《太平类编》,太宗赐名《太平御览》。 ④《佩文韵府》:
清代张玉书等编撰,成书于1711年(康熙五十年),是一部汇辑词汇、典故等资料的工具书,可供作诗写赋查找典故、词藻之用。该书是在元代阴时夫《韵府群玉》、明代凌稚隆《五车韵瑞》的基础上增补辑录而成的。全书按诗韵排列,故称“韵府”。全书212卷,按
15