纵观能够“走出去”的影片内容,艺术类影片的故事内容或停留在新中国成立之前的落后时期,或者将镜头聚焦于中国落后的农村,难以反映当代中国的发展。而古装武侠类商业大片,则过多追求视觉场景、动作设计,在文化内容展现上存在不足。这两种真正“走出去”的电影内容都难以反映当代中国社会的发展现状,对后续产品带动、中国国家形象的提升、“中国立场”的表达等方面难以起到理想的推动作用。
四、好莱坞成功的经验
要有效地走出去,中国电影在坚守自身文化特色、主流价值观和审美观的同时,也要从制度层面、体制层面、运作层面借鉴世界先进的电影理念和运作方式。好莱坞作为世界影视产业的超级巨头,其全球化战略在其品牌推广中起着十分重要的作用。这对我国电影的“走出去”有着十分重要的借鉴意义。
1、最大限度的降低“文化折扣”。好莱坞在推行全球化策略中高度重视文化的差异。
“讲人类的故事”,把美国精神和美国价值观塑造成“普世价值”并在全球传播,这是美国电影既定的战略和策略,也是电影无与伦比的优势。好莱坞有意识的吸收来自不同国家、不同文化背景的外来人员进入好莱坞创意机制,为全球市场提供多种差异性产品。同时美国采用和其他国家联合制作的策略,邀请国外演员、导演,利用国外题材来创作文化折扣最低的电影作品,通过市场的优势、形成规模的联合制作建立全球范围的发行体系。另一个巨大的优势在于英语是全世界使用最广泛的语言,而好莱坞充分利用了这一无与伦比的优势,通过创造具有普遍性的吸引力而使它的电影成为文化折扣最少的产品,吸引了全球观众。
2、政府和政府意志在好莱坞电影实施和推动全球化战略中扮演着十分重要的角色。
从第一次世界大战开始,美国便通过各种政治和经济手段向全世界推销电影和推销电视节目、录音唱片以及其他大众文化产品,为好莱坞减低税收,优惠外币兑换率,订购影片,甚至充当其海外商业谈判的代表。事实上,在罗斯福执政期间,好莱坞电影成为了推销美国形象、美国民主,向世界出口美国的生活方式的重要工具。在美国政府的税收政策中,电影业一直是被优惠扶持的对象,尤其当电影业遭遇低潮时,美国政府更会推出大幅的税收减免政策,这些减税政策一