青岛英华外语学校,搜集整理,分享下载,英语学习,临床医学英语教程。
不幸的是，这个治疗方法好像对慢性胰腺炎疗效不佳。
Chapter54BenefitofEarlyenteralfeedingversus
parenteralnutrition
本篇篇名为早期肠内与肠外营养的优点比较。病人的营养供给是必需的，但选择的
途径可以有所不同，如肠内营养或肠外营养。比较而言，这两种营养均比较安全。本篇主要对一些病人的早期营养与肠外营养进行比较，结果提示，早期场内营养在降低感染和减少住院时间等方面有优势。
Itisoftensaidthatenteralnutritionissaferandmoreefficaciousthan
theparenteralroute.
人们通常认为肠内营养比肠外营养更安全,更有效.但这一观点并没有在早期的动物
实验和临床研究中得到承认
Howeverapreliminarynoteofcautionisraisedfromobservationsin
experimentalanimals,whichconcludedthatoutcomesofenteralandparentaeralnutritionwereequivalentwhenanimalswithcathetersepsiswereeliminated.
但是动物实验观察得到的初部结果告诉我们当导管脓毒症消除以后，肠内和肠外营